我确信就资历、能力和经验而言，你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
温格认为范佩西是阿森纳队长最合适的人选。
Arsene Wenger believes there is no better man for the Arsenal captaincy than Robin van Persie.
对于一个团队来说，最合适的人选才是最好的人选。
When creating a team, do not look for the best players, always look for the right players.
他是我们认为最合适的人选-菲尔·柯林斯，奥斯卡奖得主。
And he is the most suitable man, the Academy Award winner-Phil Collins.
卫弗斯太太插了一句说：我确信丹尼尔是这工作最合适的人选。
"I 'm sure Daniel' s the best man for the job." Mrs. Weevers put in.
父亲听到这里说道：“你是最合适的人选，你应该继承王位。”
When the father heard this he said, "You have taken it the farthest and shall be king. ""
父亲听到这里说道：“你是最合适的人选，你应该继承王位。”
When the father heard this he said, "You have taken it the farthest and shall be king."
根据所有的面试，面试小组将会讨论求职者的优点，并确定每个职位最合适的人选。
Following all the interviews, the panel will discuss the merits of the candidates and identify the most suitable candidate for the job.
不过这要取决于你们组织的政策与文化，以及你是否确定你已经找到了最合适的人选。
Well, that depends on your organization's policies or culture, or whether you're certain that you've identified the best candidate.
在结束此封信之前，请允许我再次推荐史密斯先生，他一定是这一职位最合适的人选。
Before concluding the letter, I would again apply myself to convincing you that Mr. Smith is absolutely the right person for this position.
好好想想你的商业目标，更重要的是，为什么你是最合适的人选(和拥有不同背景的人截然相反)。
Think about your business goals and more importantly, why you're the best person to pursue them (as opposed to someone with a different background).
我想，公司选择了我是因为我是这个职位最合适的人选，而这个职位又是奥运会所需要的。
My company chose me because I was the most qualified for the position that was needed for the Olympics.
因此，对此重要因素的选取应十分谨慎与科学，从外派人力资源的来源开始，就应该选择最合适的人选。
Therefore, it is an important factor should be carefully selected from abroad, with science of human resources, should choose start source suitable candidate.
我希望搞清楚，自己到底是不是最合适的人选，能不能帮助对方实现目标……因为这是一个契约，一份承诺。
I want to make sure I'm the right and best person for what that person wants to accomplish... it's a contract, a commitment.
在脑海里过一遍你认识的人员名单，找到你认为最合适的人选然后把他代入你当时的尴尬处境里头。嘲笑一下他，再自嘲一下。
In fact, keep running through the Rolodex in your head until you find the best person you can think of to put in your current predicament. Laugh at him, then laugh at yourself!
我们可以内部挖潜，但我们也在寻找最合适的人选，现在已经有了。我们觉得有那么2- 3个人能做这份工作。
We could do it internally but we have looked at the best targets and we now have a nice one, two and three who we think can fill the job.
她解释说，这样会浪费时间带来成本，女性自己也要付出代价，因为“人们会认为她不是最合适的人选，那份工作本来就是留给女人的。”
There's a cost, she explained, in lost time, and a cost for women, because "people will think she's not the best person and that job was held open for a woman."
在你对实际访谈对象有了一些概念之后，如果有机会，与项目利益关系人一起为访谈周期的每一个阶段安排最合适的人选会非常有帮助。
After you have an idea who your actual interviewees will be, it can be useful to work with stakeholders to schedule individuals most appropriate for each phase in the interview cycle.
最后你很难记得往哪里寄过简历或去哪里面试过，向同一地点申请使你看起来像一个申请了任何发布的职位的申请人，而不是最合适的人选。
Eventually it's harder to remember where you've sent a resume or interviewed, and applying to the same place makes you look like an applicant who applies to any Posting that pops up, not the best fit.
存在的问题：根据你的简历，在该公司公开招聘的人选中你是最合适人选。
The Problem: According to your résumé, you are the most resplendently astonishing shoe-in for this crackerjack company’s open position.
我们需要他确认是否想要一个最合适这个工作的人选。
We need her input if we are going to find and hire the best person for the job.
我们需要他确认是否想要一个最合适这个工作的人选。
We need her input if we are going to find and hire the best person for the job.
应用推荐