北京市享受优惠政策普通住房标准的通知于前日下午公布。
Beijing enjoy preferential policies in general housing standards notice announced the day before yesterday afternoon.
但他们说，问题的普通住房，失业和负资产无法轻易解决。
But they say that the problems of unemployment and negative equity on homes are not easily solved.
本通知规定将居民首次购买普通住房契税税率暂统一下调至1%。
This circular provides that where residents firstly purchase ordinary housing, the deed tax rate temporarily decreases to the unified tax rate of 1%.
个人购置住房贷款是指银行向借款人发放的用于购买自用普通住房的贷款。
Personal house purchase loan means a loan lent by bank to the borrower for purchasing a self-used common housing.
北京市建委公布享受优惠政策普通住房标准已过一周，消费者对标准又持何种观点？
Beijing Capital Construction Commission announced ordinary housing standards have a week to enjoy preferential policies, standards and consumer perspectives on what?
普通住房的价格必须与人们当前的收入水平相适应，让绝大多数普通老百姓买得起。
The average housing price should match people's income level, so that the majority of people can afford it.
税收政策调整的主要内容，也是保护普通居民的住房需求，严格了享受优惠政策的普通住房的标准。
The main elements of tax policy adjustment, but also to protect the housing needs of ordinary people, enjoy the preferential policies strictly ordinary housing standards.
为什么底特律一处普通住房售价只有7100美元？ 要回答这个令人困惑的问题，不妨看看底特律一条典雅林荫道上一处寂静街区的一个绿草如茵的地段。
On a grassy lot on a quiet block on a graceful boulevard stands the answer to a perplexing question: Why does the typical house in Detroit sell for $7,100?
最后，普通的智利人民也可以互相帮助：telethon已经在本月初筹集了5900万住房慈善金，比目标翻了一番。
Ordinary Chileans are better able to help each other too: a telethon held earlier this month for the housing charity raised $59m, twice its target.
促进普通商品住房消费和供给，加大对中小套型、中低价位普通商品房建设的信贷支持。
We will expand consumption and supply of ordinary commercial housing, and increase credit support for building small and medium-sized condominiums at low and medium price levels.
为入学，我得通过第二外语考试(我会说法语和普通话)，因为欧洲工商管理学院要求学生毕业前能够流利使用三门语言，入学时必须会说两门。我还需要在新加坡找住房。
This entailed completing my second language certification (I speak Mandarin Chinese and French), as Insead requires proficiency in three languages at graduation, two at the time of entrance.
住房是老百姓十分关心问题，目前房价不断在涨。我想问，普通老百姓是否都能买得起房？如何解决目前住房难的问题？
The cost of housing is constantly rising, I wonder if every citizen can have their own house? What is the best solution?
住房供应结构有所改善，中低价普通商品住宅的供应量占整个商品住宅供应量的比重有所提高。
The housing supply structure improved and the supply amount of middle-low price common merchandise houses increased.
在发达国家，汽车已成为主要交通工具，轿车更是普通家庭除住房外必备的用具。
In developed countries, automobiles have become the principal means of transport and besides houses, cars are absolutely necessary for ordinary families.
熊志军表示，认为高地价是由于央企进入房地产行业所致的说法不对，“不管那地是不是央企拿了，都和普通老百姓的住房无关。
He disagrees with the belief that SOEs entering the property industry push up high land prices. "No matter who wins the land bids, there is no relation to ordinary people's housing."
我们的项目将这些房屋分为12套住房单元，加上办公室和两个商业铺面：一家面包店和一家普通饭馆。
Our Project fragmented these houses into 12 housing units, plus offices and two commercial front stores: a bakery and a low cost prefix menu establishment.
然后，本文通过调查问卷的形式，从普通居民的角度对长沙市现有住房政策中存在的问题进行了分析。
Then, via questionnaire, some housing problems existed in Changsha City at present via residents 'point of view has been analysed.
新建廉租住房主要在经济适用住房小区和普通商品住房小区中配建，也可以集中建设。
The newly built low-rent housing could be scattered in the affordable housing district and common commercial housing district, or be built as a cluster.
另外，我认为与其花大量的金钱修建那么多奇怪的建筑来炫耀，不如致力于解决普通民众住房难问题。
Moreover, I think that rather than spending a lot money building all these strange big buildings to show off, they should spend money on building buildings that are affordable to average people.
由于住房的需求非常大，普通人常常不可能买到真正属于自己的住房。
The demand for accommodation is so great that it is often impossible for ordinary people to buy a house of their own.
由于住房的需求非常大，普通人常常不可能买到真正属于自己的住房。
The demand for accommodation is so great that it is often impossible for ordinary people to buy a house of their own.
应用推荐