布什款待了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。
就像教堂中的新郎一样,普京先到了典礼现场。
Like a bridegroom in church, Vladimir Putin arrived for the ceremony first.
许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。
Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.
例如,自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后,俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
这表明普京先生希望他的门生兑现他们所达成的任何协议。
This suggests that Mr Putin expects his protégé to honour whatever agreement they have reached.
普京中立主义方式的特点是:妥协调和,开拓进取。
Characteristics of Pu-king's neutralist way is: compromised concordance practical, exploit enterprising.
普京表示奥巴马的意图是好的。
本周,普京给大家揭晓了答案。
普京也有一个类似的高级核心集团。
梅德韦德夫是普京的小宠物吗?
普京为自己平定了车臣而感到自豪。
他发誓效忠普京,以换得自治权。
He swore his loyalty to Mr Putin in exchange for keeping his autonomy.
寄给普京先生的明信片上就有答案。
我们知道,普京从不为肖像而摆姿势。
普京对于国外事态也是同样信心十足。
普京喜欢谈论自己国家的复兴与伟大。
Mr Putin likes to talk about his country's revival and greatness.
但是现在,普京似乎对此并不感兴趣。
弗拉基米尔·普京锻不锻炼?
普京问:“为何是蓝色?”
其实最简单的解释就是普京想留住权力。
The simplest explanation is that Mr Putin wants to retain power.
58岁的普京是柔道黑带。
普京早就道明,基辅不能鱼与熊掌兼得。
Putin has already indicated that Kiev can't pursue both goals.
今年八月,普京似乎预测这类事件的升级。
俄罗斯人如何看待普京?
普京致辞并作引导发言。
是科索沃给普京壮了胆。
但是这会遭到普京的反对,俄罗斯会投反对票。
但是这会遭到普京的反对,俄罗斯会投反对票。
应用推荐