相识总是那么美丽；分手总是潇洒不起。你的身影是最难忘却的记忆。
To be acquainted with you is so beautiful; To be parted from you is so painful. your figure is my most unforgettable memory.
洁白的雪花落到她的金发上，是那么美丽脱俗，所有人都在这一刻惊叹。
White snow fell on her blonde hair is so beautiful and refined, everyone marveled at this moment.
再向天的另一边望去，我看到了银河，它是那么美丽，那么闪亮，因为银河是星星最密集的地方。
Longer days on the other side looked, I saw the Milky Way, it is so beautiful, so shiny, because the Galaxy is the star of the most intensive areas.
第三个儿子不同意他们，他说结满了果实吃起来非常甜看起来是那么美丽，那是他看到过的最好的事情。
The last son disagreed with all of them; he said it was ripe and drooping with fruit, full of life and fulfillment.
有人曾经说过：“在手持啤酒的人眼中美丽无处不在。”如果真的是这样，那么比利时就美艳至极了。
Someone once said: 'beauty is in the eye of the beer holder'; if that's the case, then Belgium is exquisite.
如果你认为她的相貌是完美的，那么你永远都不会觉得自己美丽，因为你永远无法变成那样。
If you buy into the idea that that (look) is perfect then you'll never feel good about yourself because you'll never attain it.
让我们屏住呼吸来观看微观世界。微观世界是那么丰富、美丽和活跃。
Just looking at the micro world takes our breath away - it's incredibly rich, beautiful and active.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
“在我看来，人是伟大的节食者，美丽的节食者。”华盛顿斯波坎健康讲习班创始人、医疗主任绮丽尔·哈特博士说，“他们能够克制自己，不过也就那么长时间。
"The people Isee are great dieters, beautiful dieters, " says Dr. Cheryle Hart, founder and medical director of the Wellness Workshop in Spokane, Wash."They can deny themselves, but only for so long.
她55岁生日的消息让他非常震惊，不过很快他就担忧中恢复了过来；他还可以和55岁的她同床共枕，毕竟不可否认的是，她仍然看起来那么美丽。
Her 55th birthday struck him as unfortunate, but he soon overcame his doubts; he could sleep with her at 55, because, after all and undeniably, she looked fantastic.
眼前的景物仿佛就是童话世界里描述的一般，是那么的浪漫与美丽，让人徘徊陶醉！
The scenery before me was like the one depicted in the fairytale, fantastically romantic and charming!
因为我喜欢冬天那白雪皑皑的景色，整个世界是那么洁白美丽。
Because I like the snow-covered landscape in winter, the whole world is so beautiful and white.
他还可以和55岁的她同床共枕，毕竟不可否认的是，她仍然看起来那么美丽。
He could sleep with her at 55, because, after all and undeniably, she looked fantastic.
那么你就会看到那开得最艳最灿烂的花儿，是那么的美丽。
Then you will see that the most open-yan of the most brilliant flowers, is so beautiful.
在清澈的晨空里，没有了雾气和灰尘的遮挡，他是那么明亮又美丽。
Very beautiful and bright he looked in the clear morning air, with no smoke or dust to hide him.
我们都不想回家，因为景色是那么的美丽，又有那么多的其他令人兴奋的事情，但可惜的是我们是时候该离开了。
We all didn't want to go home because the scenery was so beautiful, and there were so many other exciting things to try, but sadly it was time for us to go.
如果我们确信时空无限是真实的，那么，我们就必须得相信，这世上所有的寓言、信仰、故事、骗局与美丽的谎言等等都是有可能存在的。
If we do believe that the space and time are unbound, we have to believe that all fable, brief, story and beautiful lies might possibly exist.
这些女孩是那么年轻和美丽，但更重要的是，她们知识丰富。
These girls are young and beautiful, but the more important thing is that they get the brain.
孔雀给我的印象很深刻，在它躺在地上的时候，看起来很普通，但是当它站起来，打开翅膀，是那么的美丽。
The peacock impressed me so much, it looked homely when it laid down the ground, but when it stood up and opened the wings, it was so gorgeous.
我的黄金时代，在期待、盼望、翘首、憧憬，一幅幅美丽的图景在小小的脑海里构思，是那么奇妙，那么美好！
My golden years, in anticipation and hope, longing, yearning, a magnificent picture in a tiny minds thinking is so wonderful, so beautiful!
约翰·杜伊：(打断)一个女人，她的内心是那么丑陋，以至没有美丽的外表她就活不下去。
John Doe: (interrupts) a woman... so ugly in the inside she couldn't bear to go on living if she couldn't be beautiful on the outside.
对我而言，那么美丽得不近真实的东西，一旦消失，是一件合理得不能再合理的事。
For me, so beautiful to be close to the real thing, once lost, is a reasonable couldn't be more reasonable.
为什么在晴朗的日子里，当你躺下凝视美丽的蓝天，它看起来是那么安详？
On a clear day, why does the beauty of a blue sky seem so peaceful as you lie down and peer into it?
我的家乡是那么的美丽，我会一直依恋我的家乡，生我养我的地方。
My hometown is so beautiful that I have been attached to my home with me to take care of me.
我的家乡是那么的美丽，我会一直依恋我的家乡，生我养我的地方。
My hometown is so beautiful that I have been attached to my home with me to take care of me.
应用推荐