-好的，所以它既有教育意义又有娱乐性，而且你的观众是对科学感兴趣的人，对吗？-是的。
-Okay, so it'll be both educational and entertaining, and your audience will be anyone interested in science, right? -That's correct.
如果轮到你开口了，不是要你说“好”或“对”或“是的”，给点有血有肉的答案。
If it's your turn to talk, instead of saying "Fine" or "Good" or "Yeah", flesh out your answer.
是的，好的生活包含放松和思考的时间，但生活不是以这个为中心的。
Yes, a good life includes time for relaxation and reflection, but it is not centered around those things.
点头，是的，我们意识到,那不是好的现代美国英语写作风格。
Nod your head; yes we recognize that's not good English writing style in contemporary America.
是的，20%或者30%的现金量是本年度相当沉重的负累，但总比100%的观望好。
Yes, 20% or 30% cash was a lot of carry this year, but it sure beats being 100% on the sidelines.
A是的-那家餐厅有时非常拥挤，预订的话我们可以确保有个好的位子。
A Yes - it's sometimes very busy and we can make sure we get a good table.
当你们相爱时，你只展现好的一面，是的，你会隐藏起其它的面孔假装一切都好。
When you were in love, you used to show only the good faces you had. Yes you pretended to be good and hided rest of your faces.
是的，sudo是个强大的工具，但是要配置好它不容易，而且难于维护。
Yes, sudo is a powerful tool, but it's also complex to configure well and difficult to maintain.
“是的，”蚂蚁说，“但天气不会总是像现在这么好的。”
"Yes," said the ant. "But the days will not stay as beautiful as they are now."
真是的情况是，他是一名好军人，美国内战中盟军“最优秀的骑兵指挥官之一，如果不算最最优秀的话”。
In reality he was a fine soldier, "one of the best cavalry officers, if not the best, in the Union Army" in the American civil war.
就像你对任天堂的游戏上瘾没什么好值得奇怪一样，任天堂游乐园让你在这里真是的经历一下相同的游戏。
Like it's not strange enough to be a grown up addicted to Nintendo games, here comes a park ready to let you experience exactly the same games live.
是的，我在写这篇专栏的时候确实咬指甲了。有时就算是一个好理论也帮不上忙。
And, yes, I did bite my nails while writing this column. Sometimes even a good theory doesn't help.
是的，他住在附近，以打猎为生。你会满意他的。他的丹麦语说的非常好。
Yes, he lives nearby. He makes his living by hunting. You'll be pleased with him. He speaks Danish quite well.
迈克：是的，当然，但是为什么浪费这么好的一个不能按时完成作业的理由呢？
Mike: Yeah, I'm sure, but why waste a perfectly good excuse to not finish my paper?
这个弟弟说：“我哥哥凭什么认为自己是那么聪明？是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多？”
What makes my brother think he's so smart？ Sure he did a lot better than I did in college. But if he's all that smart， how come I have a better job and make more money？
是的，我想我也会的，他看起来是那么好，真的很难想象他生气。
Yeah, I guess I would, too. He just seems so nice. it's hard to imagine him being angry.
或者不是的，多谢！，好的，所以事实上。
Oh, I'm sorry. You're patiently waiting for me to reward. Or actually, maybe you're not. Thank you.
您可以点菜了吗？顾客：是的，给我来一份烤鸭，一个豆腐汤。服务员：好的，先生。
Waiter: May I take your order, Sir? Guest: Yes, please. Give me a roasted duck and tofu soup.
是的，她是对的，当她说不要只为了和朋友在一起有一个好的暑假而把存款从银行提出来。
And yes, she was right when she said not to withdraw my savings from the bank, just so I could have a good summer with my friends.
是的，因为跳舞的姿势有时真的很难学好。好的舞蹈需要高的柔韧性。嗀。
Yes, cos the dancing gestures and postures are sometimes really tough to learn well. Good dance requires really high flexibility.
是的。哦，好的，我在做卷心菜和奶酪，很多卷心菜和奶酪。
Yes please. Oh, good, I am cooking cabbage and cheese, lots of cabbage and cheese.
是的，南极勘查局的装备非常好，通常冻伤会比较小。
Again yeah, the Antarctic survey kit is very good uh and usually the frostbite is relatively minor.
偶尔点头，并且在合适的时机说“是的”、“好的”、“我理解”和“不错”等话。
Nod occasionally, and offer a judiciously placed 'Yes, ' "OK". 'I understand", or"Good".
偶尔点头，并且在合适的时机说“是的”、“好的”、“我理解”和“不错”等话。
Nod occasionally, and offer a judiciously placed 'Yes, ' "OK". 'I understand", or"Good".
应用推荐