大多数症状都不严重，人们抱怨的最多的症状是昏厥和头晕。
Most of them are not serious; fainting and dizziness are the most frequent complaints.
我没告诉她其实昏厥就跟泻药一样。
这些数字应该足以让战略家们昏厥。
包括医生们也昏厥过去了。
头晕，头昏眼花乃至昏厥。
QT间期延长综合症会加速心跳，导致昏厥。
Long QT syndrome speeds up heartbeats, and can cause fainting.
蒸汽可能导致嗜睡和昏厥。
他在镇静剂上昏厥。
当那女人听到他们的对话时忽然嚎啕大哭起来，以致昏厥过去。
And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
一审讯官紧紧掐住一囚犯的脖子以致他几次昏厥过去。
An interrogator clutched one detainee's neck so that he repeatedly passed out.
他开始以生病为借口，在压力太大时，会令人尴尬的昏厥。
He began to use sickness as an excuse, developing an embarrassing tendency to faint under pressure.
医生说，当你昏厥时，颈部松弛脑袋一偏，会阻塞气管让你无法呼吸。
As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breath.
他把手挣脱出来，试了三次才成功站起来，没有再次昏厥。
He freed his hand, but it took three attempts before he could stand up without passing out again.
在英国，大约有三万人患有嗜睡症，其中70%的人会昏厥。
Narcolepsy affects around 30, 000 people in the UK and about 70 per cent of them also have cataplexy.
当我全力帮助一位昏厥的妇女时，一个扒手偷走了我的钱包。
While I was trying to help a woman who had fainted, a pickpocket relieved me of my wallet.
已发表的案例报告称，喝醋与声带痉挛、昏厥和食道损伤有关。
Published case reports have linked vinegar consumption to vocal cord spasms, fainting and injury to the esophagus.
正如昏厥一样，精神病和衰老允许人类这种动物与现实断开连接。
As with fainting, psychosis and senility allows the human animal to disconnect with reality.
头晕、烦躁不安、昏厥和食欲不振以及落泪不止、畏光也有报道。
Dizziness, anxiety, syncope, and anorexia have also been reported as well as profuse tearing and photophobia.
昏厥和休克型一位老年人在公园晨练时，突然昏倒在地，意识丧失。
Asphyxia and a shock senior citizen when park morning calisthenics, faints in the place, consciousness to lose suddenly.
永远、永远听着她轻柔的呼吸，永远这样生活---或昏厥而死去。
Still, , still to hear her tender-taken breath, and so live ever---or else swoon to death.
59从牙医那里获得的统计数据表明在看牙医时男性昏厥的次数是女性的三倍。
59statistics collected from dentists indicate that three times more men than women faint while visiting the dentist.
媒体称这种生理与心理状态包括伴随情绪低落的渴望、肌肉无力、昏厥与厌食症。
According to the media the physical and psychological conditions associated with such a craving include depression, muscle weakness, fainting and anorexia.
那并不是生理的虚弱引起的昏厥，然而和拘禁及缺少饮食一定大有关系。
It was not the faintness of physical weakness, though confinement and hard fare no doubt had their part in it.
这家伙闷声倒下，即时昏厥了过去，另一名士兵见势不妙，紧忙举枪射击。
The this guy stuffy voice falls flop and immediately fainted off in the past, another one well-known scholar the soldier saw power far from good, tight the favour presented arms gunning.
隧道现象“是由眼睛的易感性低血流量，与发生昏厥或心脏骤停造成的，”他说。
The tunnel phenomenon "is caused by the eye's susceptibility to the low blood flow that occurs with fainting or cardiac arrest," he said.
可是就在这个时候奇迹发生了，上个月，我发现自己怀孕了，我兴奋得几乎昏厥过去！
But it was at this time a miracle happened, last month, I found myself pregnant, I am excited to be almost fainted in the past!
可是就在这个时候奇迹发生了，上个月，我发现自己怀孕了，我兴奋得几乎昏厥过去！
But it was at this time a miracle happened, last month, I found myself pregnant, I am excited to be almost fainted in the past!
应用推荐