我无法胜任为别人工作。
如果你不多注意你的功课，你永远无法胜任任何事。
If you don't pay more attention to your lessons, you will never be fit for anything.
尽管我已经尽了最大努力，但我还是无法胜任这个艰难的任务。
Though I am trying my best, I am not able to equal to the tough task.
企业发现很多人无法胜任见习工作。
Businesses find that many aren't qualified for apprenticeships.
谁觉得自己无法胜任您的工做？
谁感到自己无法胜任为邻居、妃耦？
而有多动症的人感到被轻视或者无法胜任。
雇佣者认为这样的人不自信，无法胜任工作。
The employers think such people are not confident and won't do well in the work.
我不停很高兴，但我以为无法胜任这个事情。
也无法胜任唱歌、……，他用愚蠢无聊的举动来取悦自己。
And then, incapable of singing, [...] he delights himself with tomfoolery.
她见证了很多技术人员被提拔到管理岗位却无法胜任的案例。
She has seen many talented technical employees promoted into management jobs that didn't suit them.
你方无法胜任处理我方订货，迫使我方取消上述订单。
Your inefficient handling of our order forces us to cancel same.
他放弃并不是因为不喜欢这份工作，而是因为无法胜任。
He gave up the work, not that he disliked it, but that he was unequal to it.
我认为有些人因为我身材完美就质疑我无法胜任警察工作，这太可笑了。
I think it's too bad that someone in the police thinks I am unfit to be a police officer because of my great body.
他不担心进补了这家公司，只是担心自己英语不够好很多工作无法胜任。
He is less worried about getting into the foreign investment company but more concerned with not being able to perform due to English communication issues.
尽管刚刚起步，“将来它们能为我们解决一些重要的常规计算机无法胜任的难题。”
Though still rudimentary, "they can solve some important problems for us that conventional computers cannot."
你可以轻易地看出哪一个虚拟帮手是合适的，或看出哪一个是无法胜任工作的。
You can easily see which VA's are qualified and would be a great choice or those that simply won't work.
对于子阵进行划分，是一个复杂的非线性优化问题，传统的优化算法无法胜任。
Partition subarray is a complicated nonlinear optimization task and traditional linear optimization algorithms do not work.
有时，这些下岗工人没有足够娴熟的技术，无法胜任在更新、更自动化的家具工厂工作。
They are sometimes not even skilled enough to take up work at newer, more automated furniture factories.
我想什么工作我都无法胜任，除了写作以外——不过，我经常把摄影当作副业，很方便的。
I think I'm pretty unemployable at anything but writing - although I've always had a convenient sideline in photography.
拥有数家挪威公司股份的职业投资人RiulfRustad表示将有七成女董事无法胜任工作。
Riulf Rustad, a professional investor with stakes in several Norwegian companies, said 70% of the new recruits would fail.
在工作中，我积极进取，乐观向上，因此我担心，如果有谁发现了实情，他们会断定我无法胜任工作。
My persona at work is aggressive and upbeat, so I fear that if anybody finds out they'll conclude I can't hack the job.
在另一方面，那些装甲较轻、火力较弱的战斗机无法胜任对地攻击的职责，一旦尝试往往损失惨重。
On the other hand, the lightly-armoured and armed fighters are not suitable for ground attack and suffer losses when trying to do so.
尽你所能找出这些企业如何使用资讯科技，并确定是否资讯科技曾使该企业完成竞争对手无法胜任的任务。
Find out as much as you can about how the companies use it and determine whether or not it has allowed them to do things that their competitors cannot.
另一方面，在大多数情况下，那些使用假文凭却无法胜任工作的人会为他们工作的公司或组织带来大量的损失。
For another, in most cases, those who use fake diplomas are not qualified for their jobs and that will bring a large amount loss for the companies or constitutions they work for.
移民是富裕国家劳动力市场一个重要的组成部分，约占总劳动力的10%。他们从事当地工人无法胜任和不愿从事的工作。
Immigrants are an important part of the labor market in richer nations - making up about 10 percent of the labor force and taking jobs native workers cannot or do not want to fill.
移民是富裕国家劳动力市场一个重要的组成部分，约占总劳动力的10%。他们从事当地工人无法胜任和不愿从事的工作。
Immigrants are an important part of the labor market in richer nations - making up about 10 percent of the labor force and taking jobs native workers cannot or do not want to fill.
应用推荐