像其他地方的职业妇女一样，亚洲的妇女们在购买方便食品。
Like working women anywhere, Asian women are buying convenience foods.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
小包装方便食品烹制简便。
方便食品的范围包括杯面，薯片和奶油蛋糕。
The convenience food range includes cup noodles, potato chips and cream cake.
传统的用餐模式确实遭到了新兴方便食品的冲击。
Meals have certainly suffered from the rise of convenience food.
在美国，麦当劳也许是热量和方便食品的廉价来源。
In the United States, McDonald's may be a cheap source of calories and comfort food.
现在许多人都很忙，他们经常去超市购买一些方便食品。
Now many people are very busy and they often go to a supermarket to get some carry-out food.
由于方便食品的本质决定了他不会象一般食品那么有营养。
For its nature, instant food is inferior to normal food in providing sufficient nutrition.
目前，速冻方便食品的出口量已超过意大利居世界第一位。
Currently, the output capacity of frozen convenient food has already exceeded Italy to occupy the first of the world.
由于方便食品的本质决定了他不会象一般食品那么有营养。
Because of the essentials of the convenient food, they aren't as nourishing as the common food.
达能曾经一度涉足于瓶装食品业、方便食品业、啤酒以及糖果。
Danone once dabbled in glass, ready meals, beer and confectionery.
一天早晨，按照你的惯例，起床，抓起方便食品，向门外走去。
One morning, following your usual routine, you get up, grab a quick bite to eat and head straight out.
现代科技还没有达到能够让方便食品达到能象一般食品那么的有营养。
Morden science and technology has not developed capably enough to make instant food as nutrient as normal food.
本发明的方便食品蔬菜包，尤其适用于方便面、方便粉丝等方便食品。
The convenience food vegetable bag of the present invention is suitable for instant foods such as instant noodle, instant vermicelli etc.
以牛肉、番茄酱为主要原料，研究了番茄牛肉条方便食品的工艺和配方。
The craft and formula for producing instant food of tomato beef strip was studied using beef and tomato ketchup as raw materials.
采购：水果罐头，蔬菜罐头，肉制品，保健食品，方便食品，休闲食品。
Buy: Canned fruit, Canned vegetables, Meat products, Health food, Instant food, Snack food.
公司应该在健康食品和方便食品方面走得更远，二者正式产业的主要增长点。
But it needs to venture further into health and convenience foods, two of the industry's main areas of growth.
许多市售的其他调味料也能够改善食物的风味特征，特别是对于方便食品。
Many other flavorings are now being marketed to improve the flavor characteristics, particularly of convenience foods.
现在，随着生活脚步逼近飞行速度，一些营销人员是时候推出超级方便食品。
Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for something marketers call hyper-convenience food.
如果我没有烹调的技能，那么将方便食品转换成家庭菜肴会耗费大量的多得多的时间和努力。
If I don't have the skills in cooking, shifting from convenience foods to home cooked meals takes a lot more time and effort.
是的，他们的卡路里和脂肪含量都比薯条低，但他们实在不是什么健康的方便食品。
Sure, they’re lower in calories and fat compared to chips, but they really are not a healthful snack.
该产品营养丰富，味道鲜美，具有独特的保健功能，是老少皆宜的现代方便食品。
The product is a modern convenient food catering to people of all ag es with its good nutrition, good taste and unique health functions.
方便面越来越受广大消费者的欢迎，而方便面则是最普及，产销量最大的方便食品。
Abstract instant noodles more and more go down well with extensive consumer, an instant noodle is amounts maximal production and marketing fast food but be the most universal.
该产品营养丰富、风味独特，并具有一定的保健功能，是一种老少皆宜的方便食品。
The products are full, transparent, agreeable to taste of acidity and sweetness. It is a convenient food suitable to people of all ages with unique flavor, rich nutrition and health function.
利用嫩化了的牛肉，开发出具有较好发展前景的牛肉微波方便食品和牛肉速冻方便食品。
Beef microwavable convenient foods and beef quick-frozen convenient foods were developed with tendered beef, which had a promising prospect.
儿童日常饮食可能缺乏膳食纤维，方便食品和快餐的流行可能导致饮食中天然膳食纤维素的匮乏。
Fibre can be lacking in children's diets, the increased use of more convenience meals and fast foods may lead to less natural roughage in the diet.
许多大公司已经加入了“全国减钠”活动中，并自愿降低已经添加到加工食品和方便食品中的盐含量。
Many major companies have already joined the National Sodium Reduction initiative and have voluntarily agreed to work to lower the salt content that is already added to processed and prepared foods.
加工食品和方便食品常常带来皮肤问题，因其含有大量糖、盐、饱和脂肪、色素、防腐剂和调味剂。
Processed and convenience foods often cause skin problems because of the amounts of sugar, salt, saturated fats, colourings, preservatives and flavourings that they contain.
加工食品和方便食品常常带来皮肤问题，因其含有大量糖、盐、饱和脂肪、色素、防腐剂和调味剂。
Processed and convenience foods often cause skin problems because of the amounts of sugar, salt, saturated fats, colourings, preservatives and flavourings that they contain.
应用推荐