上个月，一座新桥首次对公众开放。
2018年10月24日，一座新桥正式通车。
据说我的家乡将在2025年建一座新桥。
It's said that a new bridge will be built in my hometown in 2025.
我今天从广播中听到他们终于要建新桥了。
I heard on the radio today that they are finally going to start building the new bridge.
广州市番禺区石基镇新桥村泰安路94号。
No. 94, Tai'an Road, Xinqiao Village, Shiji Town, Panyu District, Guangzhou City.
即使新桥建成，凡迪说，他也不一定想放弃每天划船。
Even when the new bridge is finished, Fandi said, he isn't sure he wants to give up his daily row.
6月17日，他们和另外13人被困于发生透水事故的新桥煤矿中。
The men and 13 others were trapped when the Xinqiao coal mine flooded on 17 June.
新桥和逆变都是百分之二十更轻，减少汽车的总重量。
The new transaxle and inverter are both 20 percent lighter, reducing the car's overall weight.
建新桥的工作迅猛地进行，到目前为止没有什么大的阻碍。
Work on the new bridge went ahead like wildfire, and so far there have been no major setbacks.
取代维修的方法是拆除旧桥，并于明年新建一座不通火车的新桥。
In lieu of repairs, the bridge will be torn down in the coming year and replaced with a rail-free bridge.
钢管拱桥是近年来使用的新桥型，具有造型美观受力合理的特点。
Steel tubular arched bridge is a new type of bridge with the characteristic of beautiful shape and reasonable stress.
“会有一些有关于保险方面的问题需要解决，但我希望把它带回新桥”，他说。
There will be some issues with insurance to be sorted out, but I hope to bring it back to Newbridge, "he said."
最后对方不得不和我见面谈。首次我们约谈地点在新桥饭店咖啡厅。
Now the opponent had to hold an interview with me. First, we met in xinqiao restaurants cafe.
即使新桥建成，凡迪说，他也不一定飞狐创事业板想放弃每天划船。
Even when the new bridge is finished, Fandi said, he isn't sure he wants to give up hellos daily row.
就超声雾化抑尘技术在新桥硫铁矿选矿厂除尘中的应用情况进行了论述。
An account about the application of ultrasonic nebulization technique in dust removing in xinqiao pyrite mineral processing plant is given.
在新桥完成前，将设置临时信号灯和新的交通规则来减缓穿过公路桥交通拥阻。
Until the completion of the new bridge, temporary traffic lights and new traffic patterns will be set in place to help ease the overflow of commuters across the road bridge.
本文提出了一种新桥型——部分预应力混凝土组合连续梁桥的设计原理与施工方法。
In this paper, some design principles and construction methods of a new type composite continuous beam bridge with partially prestressed concrete have been put forward.
广州市德兴数控加工厂成立于1998年，位于广州市番禺区市连路石基镇新桥村。
Dexing NC processing plant in Guangzhou was established in 1998, is located in Panyu District of Guangzhou City Link Matrix of the new bridge in the town.
《江面上的老桥》由于这边修建了一条新桥，对面的旧桥已废弃不用，孤独地等待着消亡。
The old bridge on the river the new bridge has been built and put to use, while the old one is abandoned, standing there, lonely and sad.
自从19世纪他的祖先在这个地区里过着的地主生活起，他家的生活或多或少仍然同在新桥时过得差不多。
Life had remained more or less the same at Newbridge since his ancestors were leading landlords in the area in the 19th century.
昨（18）日，中建八局在现场负责合肥新桥国际机场航站楼桩基工程的项目经理马林告诉记者。
Yesterday (18) days, in charge of construction at the scene eight Hefei Xinqiao International Airport Foundation project manager Marin told reporters.
当然，这种设计对减轻温莎市中心的卡车流量毫无帮助，而这是加拿大愿意修建新桥的主要原因之一。
Such a design would, of course, do nothing to reduce lorry traffic in central windsor-one of the main reasons Canada wants a new bridge.
介绍新桥硫铁矿矿井提升机液压制动系统运行过程中出现的故障，分析产生的原因并提出了处理方法。
The breakdown arised in run of hydraulic braking system of mine hoist in Xinqiao PyriteMine was presented, and the produced reasons were analyzed and the treated method was put forward.
但是，与类似的镜头“的新桥恋人”和“莫韦生，”在这里拉旺的地狱般的能源是针对无辜的旁观者。
But unlike similar shots in "the Lovers on the Bridge" and "Mauvais Sang," here Lavant's infernal energy is directed against innocent bystanders.
常规的桥梁荷载试验检测桥梁对于新桥投入使用前或桥梁受到意外损伤时的安全性评估具有积极的意义。
The routine bridge load monitoring system plays a very significant role in evaluating the safety performance of a new bridge before its operation or after unexpected damage.
除了一般的过桥费收入，武汉还要求有车的居民每个月至少有十八天要使用那些新桥，来回收费十六元人民币。
Besides the usual bridge tolls, Wuhan requires residents with cars to cross them at least 18 days a month, at 16 yuan a round trip.
他说：“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画，我是一直以为是这是沃尔特·罗利”，“这真是一个了不起的发现。”
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说：“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画，我是一直以为是这是沃尔特·罗利”，“这真是一个了不起的发现。”
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
应用推荐