斯科特在第一局就以3分领先。
我不认识叫斯科特的人。
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
听到这些话,斯科特觉得内心的疑虑消失了。
When he heard these words, Scot felt his inner doubts melt away.
那300册的限量版本是由丽贝卡·斯科特编辑的。
The limited edition of 300 copies was edited by Rebekah Scott.
至少在这方面,斯科特·菲茨杰拉德是错误的。
尽管斯科特努力让那发生,他已妥协于来自父母的压力。
While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise.
要赶上斯科特或阿蒙森是不可能的,他也曾说过这一次他将相信科学。
Catching up with Scott or Amundsen was out of the question and he had said he would stick to science this time.
斯科特上尉在1912年初到达南极,但他却与四个同伴死在了在返回途中。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
“我拜访一个在那儿上学的朋友,我在一个派对上遇见了惠特尼。”斯科特说。
"I was visiting a friend who went to school there and I met Whit at a party," Scott says.
这间小屋会看起来和50年前一样,但不会是斯科特和他的人住在那里时的样子。
The hut will look as it did 50 years ago, but not how it looked when Scott and his men were living there.
实话告诉你,斯科特先生,我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
纳多注意到斯科特购物车里有半成品通心粉和奶酪,就劝她吃点全麦通心粉和真正的奶酪。
Nadeau notices the premade macaroni and cheese boxes in Scott's shopping cart and suggests she switch to whole-grain macaroni and real cheese.
“我认为我们应该试着改变这一状况。”斯科特同意为孩子们尝试更多的果汁,并制作真正的通心粉和奶酪。
"I think we should try to reverse that," Scott agrees to try more fruit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.
斯科特认为,道伊的论文忽略了相当多的证据,即当工作时间从较高的基础水平减少时,小时生产率就会提高。
Scott argues that Dowie's thesis ignores considerable evidence that hourly productivity improves when hours are reduced from a high base level.
在1912年1月,斯科特和他的船员在命运不佳的TerraNova探险队前往南极之前,他们一直住在那个小木屋里。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
该市开发商盖尔国际公司(Gale International)的副总裁斯科特·萨默斯(Scott Summers)表示:“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"And it's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
“她认为你是一名间谍,”斯科特面无表情地说。
韦斯科特向韦特要求一个道歉,然后他如期得到了。
Westcott appealed to Waite for an apology, which he duly received.
“好极了!”斯科特吹嘘道。
斯科特通过羽毛判断它是雌性。
“拼字冠军。”斯科特告诉他的姐姐。
每天早上,斯科特早早起床给塞纳托尔喂食,并留下纸条提醒爸爸后,斯科特再继续睡觉。
Each morning Scott woke up early to feed Senator, leaving a note to remind Dad, after that Scott continued to sleep.
斯科特和里克不同。他有点不健康。
“W-e-e-k,”露西纠正斯科特说,“拜拜!”
几个小时前,斯科特在网上分享了这个感人的故事。
A few hours ago, Scott shared this moving story on the Internet.
尽管斯科特不台确定,但仍欢呼道:“你会赢得拼字比赛的!”
Unsure about it, Scott still cheered, "You'll win the spelling bee!"
露西过了一会儿才明白,然后问斯科特如何拼写“fed”。
It took Lucy a moment to understand before asking Scott how to spell fed.
应用推荐