第一章是近代曲辞的文献学研究。
Chapter one examines neoteric lyrics from documentary point of view.
中国古代文学，中国古典文献学。
论文的第一章论述《中国新文学大系》的文献学价值。
文献学是我国一门传统学科，曾受到国内外人们重视。
Document is a traditional science of our country, the people all over the world have paid great attention to it.
这既是他一生学问的汇集，也是中国文献学史上的巨著。
This not only gathered together his whole life's knowledge, but also it is the huge works in Chinese cultural field.
本课题运用历史学、文献学的方法，分四大部份进行研究。
I try to use history and philology study methods in my thesis, which has four parts.
本论文从文献学角度对《黄帝内经》的睡眠-觉醒理论进行了研究。
In this dissertation, we study the sleep-wake theory of Huang di Nei Jing in the view point of philology.
他提出了文献学研究的方法和原则，并确立了文献学研究的三个标准。
He brought forward the means and rules of philological research and established the three criterions of philological research.
目的：为研究葛根的品种来源及传统功效主治、用法用量提供文献学依据。
Objective: To provide further research with literature evidence of the variety origin, traditional effect and dosage.
本文主要从历史文献学角度，阐述和分析司马贞在这个领域的几项具体成就。
From the perspective of historical-document-study, this article discusses the successes that Simazheng achieved in this field.
它们不单纯是供人们检索查考的工具书，而也应当视为戏曲文献学的学术著作。
Nowadays they are not simply a tool for people to retrieve traced book, but should also be considered academic works of drama bibliography.
希望在这些方面除了一些形态学的比较之后呢，文献学的研究也要提到日程上来。
Hope that in these areas except for some comparison of morphology, after the literature study will have to learn on the agenda.
音响资料的产生对音乐事业是一大贡献，并成为“音乐文献学”的重要组成部分。
After it came into being , musical sound references has made much contribution to the cause of music, and became an important componential part of music literatureology.
从中国古典文献学研究领域来说，北朝墓志具有十分重要的文献价值、地位与意义。
The Northern Dynasties' Epitaphs have very important literature value, high status and great significance in the field of Chinese classical bibliography research.
《三国志》以其丰富的语料价值和文献学价值逐渐成为学术研究中持续升温的热点。
The Three Kingdoms " is becoming the focus of studying because of its abundant lingual datum and philological worthiness."
阐述了美术文献学的内涵，对建立美术文献学学科体系的紧迫性与必要性进行了论述。
This paper expounds the connotation of the philology of fine art, and discusses the necessity and urgency of constructing the disciplinary system of philology of fine art.
在对郭店老子作思想文化研究之前，我们提出了对它进行“文献学”研究的操作方法。
Before we do the thought culture research to the Guodian Laozi, we proposed the operating procedure to carry on "the literature study".
从整个文献学研究的角度，则为古典文献的个案研究提供了一批扎实而有效的基础性材料。
In the documental study aspect, it offers some steady and effective fundamental materials for the case study of traditional documents.
多年从事古汉语、音韵学、训诂学、古文献学的教学工作，曾获校级优秀教学成果一等奖。
He has been engaged in teaching ancient Chinese, phonology, scholium and ancient document studies for many years, and has been rewarded Excellent teaching Achievement First Prize.
在对残卷逐字校读的基础上，从《诗经》文献学和中日文学交流史两方面，论述了其可贵的研究价值。
On the basis of proofreading the tome word for word, its value-studying is discussed from two aspects of the Book of Songs s philology and the literary communion history of Japan-China.
考古资料和文献学视野下的河洛文化内涵相互印证，表明河洛文化是中国境内最先发育成熟的区域文化。
The connotation of Heluo culture in the vision of archaeological materials and document confirmed each other showed that Heluo culture was the most mature regional culture in China.
打谱的过程，涉及到音乐史学，版本学、文献学、乐律学、历史学、指法翻译及琴谱考证等诸方面的问题。
This process involves the fields of music historiography, edition, literature, tone-system, historiography, fingering translation and textual research.
对1995～1998年浙江省竹类研究文献进行分析，并从文献学角度概述了浙江省竹类研究的进展情况。
This paper analysed the literature about bamboo in Zhejiang province from 1995 to 1998 and summarized development of bamboo research in Zhejiang province.
梁启超是文献学和中国文献学的最早提出者，并对文献学的内涵、范畴以及研究意义等进行了较为丰富的阐释；
Liang Qichao was the first person who brought forward the theory of philology into China and explained the connotation, category and research meaning of philology.
从道教文献学的角度侧重探讨宋元间梓潼神这种文化现象与道教的关系，并订正《道藏提要》相关条目的讹漏。
Discussing the relationship of Zitong deity with Daoism in Song and Yuan dynasties, this paper corrected some errors in the concerning items in Daozang Tiyao.
总结了自2000年以来的中国文献学研究的成就，并对中国文献学研究的发展趋势及研究中的不足进行了讨论。
This paper summarizes the achievement of the Chinese philology research since the year 2000, at the same time; it also discusses the tendency and the shortage of Chinese philology research.
本课题采用文献学的方法，对《内经》情志学说的论述进行整理研究，探讨了情志的基本概念及其与疾病的关系。
This paper, by collecting and analyzing related literature, researched on the theory of emotions in Neijing, discussed the basal conception of emotions, the relationship between emotions and disease.
中国历史文献学是一门以历史文献及其整理研究工作为研究对象的，以复原、求真和致用为主要任务的专科文献学。
The Chinese historical philology is a special discipline focusing on the study and coordination of the historical documents and aiming at their recovery and exploitation.
而郑鹤春、郑鹤声两兄弟合著的《中国文献学概要》则是当代中国第一次使用“文献学”的名称来概括这门学科的。
Using "philology"in modern china to sum up a subject for the first time was brothers, zheng Hesheng and zheng Hechun, who co-written a work, outline of Chinese philology.
本文通过文献学研究的方法，搜集并调查文献资料，从而全面地、正确地掌握有关《睡美人》童话的版本历史演变；
This study collects and investigates the literature by using the methods of documental study, in order to fully and correctly grasp the historical evolution of the versions of Sleeping Beauty.
应用推荐