对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。
Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.
例如，如果这些文字是解释这一栏是填入什么类型的数据，那么你就要把它放置在这一栏的最上面或最下面。
If the text explains what type of data to enter into a form field, for example, place it immediately above or below the field.
另一个导出的小的可自动伸缩部分的是导航栏的背景，它可以根据菜单文字的长度来自动伸缩。
A thin slip is exported from the menu background, this is another image than can be repeated horizontally depending on the length of the menu text.
比如，你可以直接将网页上的图像和文字拖入边栏，和列表上的朋友们分享。
For instance, you can just drag images and text from Web pages into the sidebar to share them with friends listed there.
下述文字刊登于某健康与健美杂志的社论栏
The following appeared in the editorial section of a health and fitness magazine.
文字的载体已经从木质纸浆悄悄变为像素——其中有台式电脑、手机、笔记本、游戏控制台、电视、广告栏和牌匾。
Words have migrated from wood pulp to pixels on computers, phones, laptops, game consoles, televisions, billboards and tablets.
4栏或更多的分栏为包含文字、照片和其他图形元素及长短不同的文章的出版物提供了更强大的灵活性。
4 or more columns offer greater flexibility for publications with text, photos, and other graphic elements and a mix of long and short articles.
页头栏：在页面正文中(body标记中)，元素用于突出显示该页面的重要文字。
Page heading: in the body of the page, the element is used to highlight the key text in the page.
当打开浏览器窗口时，可以在输入栏下面看到“Hello”文字。
When the browser window opens, you will see an input field and the "Hello" text beneath it.
艾瑞克随后把自己的个人信息寄给了《环球》填字部分的出题人艾米丽·科克斯和亨利·拉斯冯（他们也是《读者文摘》“文字力量”专栏的创栏人），以供他们做成填字的线索。 随后他焦躁不安地等待了四个月。
Aric fed Globe puzzle writers Emily Cox and Henry Rathvon (who also create RD's Word Power column) personal info to be turned into clues, then he waited ... for four torturous months.
使用文字做导航栏。文字导航不仅速度快，而且更稳定。例如，有些用户上网时会关闭图片。
Use text navigation: text navigation is not only faster but it is also more reliable. Some users, for instance, browse the Internet with images turned off.
更改窗口的标题栏、菜单和其它性能的字体大小。此选项不会放大窗口内的文字。
Changes the font size for window title bars, menus, and other features. This option does not increase the size of text inside Windows.
可以通过添加或删除按钮、更改图标大小、显示或隐藏文字标签来自定义工具栏。
You can customize the toolbar by adding or removing buttons, changing the size of ICONS, and showing or hiding the text on labels.
EyetrackIII的研究表明，以眼光停留计算，单栏布局比多栏布局表现更好——即人们会阅读更多文字。
Eyetrack III results showed that the standard one-column format performed better in terms of number of eye fixations - in other words, people viewed more.
当它移到工具栏中时变成了方形，没有文本而获得了象形文字，即一个图标。
When it moved to the toolbar, it became square, lost its text, and acquired a pictograph, an iconic legend.
如果要在“打印预览”状态下编辑文字，可单击“打印预览”工具栏上的“放大镜”按钮。
To edit text in Print Preview, click Magnifier on the Print Preview toolbar.
你每个月都更换图画和文字，你还可以把宣传栏上的内容剪贴下来，给来访的参加者观看。
As you replace the pictures and writing each month, put the ones you take down into a scrapbook that you can leave out to entertain visitors while they are waiting.
标签项目用于放置静态文字到卷展栏，可能一个标签是为了用于其他项目或者文本信息。语法。
A label item is used to place static text on the rollout, perhaps a label for another item or a text message. The syntax is.
提供一个工具栏可以方便地进行页面操作，或者将页面文字作为语音输出。
Accessibility toolbar enabling easy manipulation of web page display and text-to-speech output.
只需要在百度或任何一个搜索网站的搜索栏中输入相应的文字就可以了。
The character with the corresponding input in needing the search column that stands in Baidu or any dragnet only is OK.
只需要在百度或任何一个搜索网站的搜索栏中输入相应的文字就可以了。
The character with the corresponding input in needing the search column that stands in Baidu or any dragnet only is OK.
应用推荐