fgetss函数不同于传统文件函数并使您能更好地了解PHP的力量。
The fgetss function breaks away from the traditional file functions and gives you a better idea of the power of PHP.
另外一件事我想说的是事实上我们的文件函数将会将整个文件加载到内存中去。
Another thing I want to mention is the fact that our file functions will load the entire file into memory.
编写读取和解析配置文件函数，准确按照组态信息编码格式解析每一项配置信息；
Write getting and parsing configuration file data function to parse information of configuration correctly according to the format of configuration information coding.
有了WPO，编译器就可以从程序中的所有源文件内联函数。
With WPO, the compiler can inline functions from any source file in the program.
对于小文件而言，这是一个很好用的函数，但随着文件大小增大就会出现问题。
For small files this is a perfectly acceptable function, but as the file size increases so do the problems.
输出格式包含了关于目录、文件、函数、行以及块的总结信息。
The export format contains nested summary information about directories, files, functions, lines, and blocks.
这个文件将URL映射到回调函数。
这个文件包含大量的实用函数。
它还有一个新的代码浏览器插件，用这个插件可以浏览一个文件里的函数、类、变量、属性。
It contains a new CodeBrowser plugin for browsing functions, classes, variables and other attributes of a document.
PHP拥有的任何其他打印函数将会像此函数一样运行正常，任何写回文件的函数也是一样的。
Any other printing functions PHP has will work equally well for this, as will any functions that write to files.
清单8中的头文件包含要探查的函数和类的原型。
The header file in Listing 8 contains the prototype of the functions and classes you are probing.
您可以在PHP文件中使用这些函数显示所需的常见HTML标记。
You can use these functions in the PHP file to help with the display of necessary regular HTML tags.
文件系统操作函数：用于创建常规文件、目录和符号链接；复制和重命名文件；提供删除功能。
File system-manipulation functions: Meant to create regular files, directories, and symbolic links; copy and rename files; and provide for deletion.
因此，头文件应该包含函数的原型和一个虚拟的函数定义。
Therefore, the header file should include the prototype of the function and also a dummy function definition.
可以在头文件中定义函数原型。
例如，如果要检查一个文件I/O函数，可以把正在写的文件的名称添加到函数的探测中。
For example, if you were instrumenting a file I/O function, you might add the name of the file being written to the probe for that function.
头文件中包含函数的声明，如列表3中所示，而实体文件中包含函数的定义，如列表4中所示。
The header file contains the declaration of the function as shown in Listing 3, and the body file contains the definition of the function as shown in Listing 4.
该函数可以拥有任何名称，但必须在模块定义(DEF)文件的exports函数中用序数值1来声明它。
The function can have any name and must be declared in the EXPORTS function of the module definition (def) file with an ordinal value of 1.
正如前面所解释的，可以使用主题目录中的template . php文件覆盖主题函数。
As explained earlier, we can use the template.php file in the theme directory to override theme functions.
在改正头文件、函数和参数之后，该程序准备在Linux上运行。
After revising header files, functions, and parameters, the program is ready for a Linux run.
生成图形有很多方式，但是这个“图形到文件的”函数xs2jpg是其中很有用的一个。
There are many other ways of generating graphs, but this graph-to-file function xs2jpg is a useful one.
主 index.php文件将调用run函数来执行模块。
The run function is the function that is called by the main index.php file to execute the module.
该请求指示所请求的文件，该文件使用find函数进行了测试。
The request indicates the file requested, and that file is tested using the find function.
当探测类型为入口时，可以探测传递给函数的参数，这要求在vue脚本的开头或通过头文件定义函数原型。
Tracing of arguments passed to function is feasible when probe type is entry and requires function prototype to be defined at the beginning of Vue script or through header file.
如果探查类型是入口，就可以探查传递给函数的参数，这要求在vue脚本的开头或通过头文件定义函数的原型。
Tracing of arguments passed to the function is feasible when the probe type is entry and requires that the function prototype be defined at the beginning of the Vue script or through a header file.
接下来，在调用Scheme函数之前，必须装载包含该函数的文件。
Next, prior to calling a Scheme function, the file in which this function resides must be loaded.
函数禁用ASend(..) 函数，直到文件传送关闭或中断。
The function also disables the ASend(..) function until the file is transmitted or aborted.
您甚至必须提供相应的外部文件作为构造函数的一部分，如清单1所示。
You even have to supply that external file as part of the constructor, as in Listing 1.
当您学习使用JQM实现这个解决方案时，我们将逐一检查源文件中的函数。
The source files are examined, function by function, as you learn to implement the solution using JQM.
提要源输入组件的逻辑只是简单地从文件中读取，而文件的名字则以函数输入参数的形式传递。
The logic in the feed sources input component simply reads from a file, whose name is passed as a function input argument.
应用推荐