标语不是印在纸板上的潦草文字,是整洁的,那种经过仔细加工的,那个男人也穿着整齐。
The sign wasn't a shred of cardboard with unruly scrawl.It was a neat sign, the kind you'd have done a Kinko's, and the man was neatly dressed.
我没想瞪着他,但这是我至今见过的最老的人,这个人穿着整洁的衬衫和领带,头发浓密整齐,眼睛雪亮。
I didn't want to stare, but this was the oldest man I'd ever met, dressed neatly in shirt and tie, hair thick and tidy, eyes bright.
亨利是一个整洁的男士,他的实验工作服很干净,他的头发梳理过,而且整齐的分开;他很安静,话多的刚好让他不会显得阴沉。
Henry was a neat man, his lab coat clean, what remained of his hair combed and parted precisely; he was quiet, but said enough not to seem sullen.
最后小心校对的你的拼写、标点使用、漏词和多词。一定要尽最大的努力保证你最终的论文是干净的、整洁的、整齐的并有吸引力的。
Proofread final paper carefully for spelling, punctuation, missing or duplicated words. Make the effort to ensure that your final paper is clean, tidy, neat, and attractive.
标语不是印在纸板上的潦草文字,是整洁的,那种经过仔细加工的,那个男人也穿着整齐。
The sign wasn't a shred of cardboard with unruly scrawl. It was a neat sign, the kind you'd have done a Kinko's, and the man was neatly dressed.
明亮、整洁、整齐、有产品、有企业介绍,使人赏心悦目的店堂才是品牌产品销售的卖场。
Bright, clean and tidy shopfront image with product and company introduction is really the pleasant selling place for brand name products.
按照她的整洁观点,所有文件都重新被做了归置。当那位可怜的主人回来后,发现为他熟悉的杂乱已经变成可恶的整齐时,他简直成了一个反动分子。
She arranges the papers according to her idea of neatness. When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
简约的厨房干净整洁。有很多整齐笔直的线条和不锈钢外表。现代和实用的要求是强烈又简单的。
This minimalist kitchen is clean and uncluttered. There are lots of clean and straight lines and stainless steel features. The modern and functional appeal is strong and unfussy.
本!你的卧室很不整洁。请把你的东西放整齐。
Mrs Li: Ben! Your bedroom is very untidy. Please put your things away tidily.
房间要保持整齐清洁,墙壁要保持干净,自己的书桌要保持整洁,毛笔砚台要端正。
I will keep my room neat, my walls uncluttered and clean, my desk tidy and my brush and inkstone properly placed.
保持你的脚趾甲整齐,干净和整洁。保持指甲的健康有益于感染的传播和全身整体的健康。
Keep your toenails trimmed, clean and neat. Keeping your nails healthy helps prevent the spread of infection and helps your overall health.
指甲应修剪整齐,保持干净整洁、长度适中。只允许涂无色或淡色的指甲油。
Nails should be kept, clean, well manicured and at a moderate length. Only clear or light nail varnish is permitted.
宽敞整洁的便利店里,一排排货架整齐地排列着,等待着那些琳琅满目的商品。
In capacious and trim convenience shop, goods shelves of a platoon is being arranged trimly, awaiting the commodity of those full of beautiful things in eyes.
房间要保持整齐清洁,墙壁要保持干净,自己的书桌要保持整洁,毛笔砚台要放端正。
I will keep my room neat, my walls uncluttered and clean, my desk tidy and my brush60 and inkstone61 properly placed.
一切都要为整齐的船上保持整洁,我觉得很安慰。
Everything has to be kept as neat and tidy as on board a ship, and I find that very soothing.
除了商品美焕的陈列外,赛道内外都是一丝不苟的整齐整洁。
Besides the wonderful display of goodies, drivers will find the track and the shop is spotless to say the least.
除了商品美焕的陈列外,赛道内外都是一丝不苟的整齐整洁。
Besides the wonderful display of goodies, drivers will find the track and the shop is spotless to say the least.
应用推荐