他们可以帮助你打包、整理东西，这样会让搬迁更快。
They can help you pack and organize your stuff to make the moving process go quicker.
包裹清单还能帮助我整理东西，这是另一种方式来节省金钱。
The packing list also helps me to pack light, which is another way it saves me money.
当你看见我为了整理东西而开始做相同的动作时，你的肌肉就不会这么做。
Your muscles don't do this when you see me start the same movement with the aim of tidying.
我没看，一直搁在抽屉里，放寒假回家之前，整理东西时，烧了。
I didn't see that have been put in a drawer, winter break things before you go home, burned.
只要确保有足够的空间，这样你就不必重新整理东西了，当你准备做饭的时候。
Just make sure there's plenty of room to work so you don't have to rearrange things when you're ready to cook.
恩尼斯在隔壁厨房整理东西，口里吹着口哨，赛蒙听出那是罗西尼序曲的一小段。
Ernest was clattering next door in the kitchen, whistling a few bars of music that Simon recognized as part of a Rossini overture.
如果有人去世而给你留下一笔遗产的话，你将会花费一段时间去等待法院整理东西。
If anyone leaves you money in an inheritance, it may take a while for the courts to sort things out.
若你对我正在做的事情(喝水或整理东西)很敏感，很感兴趣；那么你就仅仅对动作漠不关心。
For you are sensitive to, and interested in, what I am doing (drinking, tidying up); you are indifferent to the mere movements.
整理东西，像小运动在你的书桌上或伸展背部，如果你做他们所有的时间加起来，开始。
And little motions like rearranging things on your desk or stretching your back, if you do them all the time, start to add up.
希拉里想处理好这种情绪，她在屋里快速走动，帮切尔西整理东西，甚至用无菌纸给她垫抽屉。
Hillary tried to deal with it by scurrying around and helping Chelsea organize things, even lining her drawers with Contac paper.
在搬家的时候，如果东西实在是太多，最为有效的方法就是把东西给细化，如果可以有条理的整理东西，即使再多的东西也就很容易给整理好了。
At the time of moving, if the thing is too much, the most effective way is to give things to refine, if you can organize things, even if many things will be easy to tidy up.
她在整理父亲的东西时发现了它。
She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
它还可以帮助你整理你所保存的东西。
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
阿美的活儿只是整理书柜，但是我得清理所有这些脏东西。
May's job is just to tidy up the bookcase but I must clean up all the dirty things.
如果每次有东西乱了，你都要停下来整理，那你就会接连不断地被打断，什么工作也完不成。
If you stop to tidy up every time something becomes disordered you'll continually interrupt yourself and never get any work done.
最好是有一个地方，你可以把你工作的东西整理好放在那儿。
It's better to have a space where you can leave your work things set up all the time.
我整理好了我所有的东西，还帮着父亲把所有东西都装上了车，接着我们就开始赶路前往哈兰了。
I got all my things, helped my father get into the cart with all our stuff and then, we slowly started on our way to Haran.
即使是旧的纸巾盒子他都不会丢，因为他喜欢用这些盒子来装小装饰品，或者他只是难以忍受扔掉一个那么像整理盒的东西。
Even old tissue boxes, because he likes using them to hold knick knacks or he just can't bear to throw away something that looks so much like a storage box.
好多人不在意厨房用品(有一些根本没有！)，还有一些人不会整理工作中需要的东西。
Most people don't count their kitchen stuff (some don't have kitchen stuff!) and some don't count things they need for work.
她把桌子上的所有东西整理得整整齐齐，井井有条。
She keeps everything on her desk all ship-shape and Bristol fashion.
这意味着要么你花大量时间用来整理组织，要么你丢掉东西。
This meant that either you spent a lot of time filing and organizing, or you lost things.
没有的话你可亏大了.用火狐最大的好处是它有很多可以用的插件.似乎每天都有人做出新的插件来帮助我更快的得到想要的东西更好的整理我的收集和让我的浏览器更聪明.
It seems like everyday someone is creating a new add-on that will help me get things done faster, organize my content better or make my browser smarter.
我用一长串的生命课开始，然后我开始整理31年留下来的东西。
I started with a big list of life lessons, then I started trimming until I was left with 31.
我喜欢整理收拾掉那些暂时不用的东西，给家里腾出空来，使家里变得凉爽。
I love making my home feel breezy and cool by lightening things up and cooling them off.
这份清单无法涵盖方方面面，我只能将整理出来的东西压缩到10个大项(包括他们开始随机地引用MontyPython台词的倾向)。
It's by no means comprehensive, I had to cut stuff to get just 10 (including their tendency to start randomly quoting Monty Python).
几个工作日下来，我的桌子自然也会凌乱，所以每隔几天，我会做一些清洁和整理工作，让每样东西都井然有序。
Throughout the work days my table will get cluttered naturally, so every few days I will do some cleaning and tidying to get things in order.
几个工作日下来，我的桌子自然也会凌乱，所以每隔几天，我会做一些清洁和整理工作，让每样东西都井然有序。
Throughout the work days my table will get cluttered naturally, so every few days I will do some cleaning and tidying to get things in order.
应用推荐