仅次于组织方面障碍的是似乎看起来并不存在的技术障碍，但对于任务、数据版本控制、并发性(锁定)和生命周期管理而言，这决不简单。
Next to the organizational hurdles, the technical ones almost seem scant, but when it comes to the task, data versioning, concurrency (locking), and life cycle management are never simple.
制造企业和停滞不前的企业级数据管理软件可能是这些技术大显身手的地方。
Manufacturing companies and stagnated enterprise data management deals can be a place to apply these technologies.
财务预测和其他附件。比如主要管理人员的简历，市场调研数据或是技术产品的信息。
Financial forecasts and appendices, such as the CVs of key management members, market research data or technical product information.
至于它的具体含义，指的是一种通过信息mashup简化数据和内容交互的信息管理技术。
And specifically what it is, it's an information management technology for simplifying the interaction of data and content by information mashups.
对于某些基本的企业职能，例如财务管理，Merrill选择了和其他公司数据公司相同的技术。
For some basic corporate functions like financial management, Merrill chooses the same kind of technologies you would find in any other corporate data center.
ESP -SSA架构的相关技术包括传感器数据融合、企业传感器校准和分布式传感器资源管理。
Technologies that will enable these architectures include sensor data fusion, enterprise sensor calibration, and distributed sensor resource management.
其中最耀眼的一颗明星就是Igenix，它是联合健康集团的数据管理和信息技术部门，它的年收益增长超过了25%。
Notable star: Igenix, UnitedHealth's data management and information technology unit, whose revenues increased more than 25%.
数据管理涉及多种领域的专门技术，比如备份和恢复、数据库设计、服务提供商选择。
Managing data requires specific skills in many areas, such as backup and restore, database design, and choice of service provider.
数据挖掘旨在使用统计方法、人工智能和标准的数据库管理技术等等，从大型数据集中抽取模式。
Data mining seeks to extract patterns from large sets of data using, among other things, statistical methods, artificial intelligence, and standard database management techniques.
需要建立定期且紧凑的日程安排，以利用限额和其他的数据库管理技术所带来的好处。
You will need to establish a regular compact schedule to achieve the benefit from quotas and other database management techniques.
现在您可以使用此技术处理数据版本管理和业务事件的有效跟踪，而无需使用应用程序级的触发器和存储过程。
Now you can handle data version management and effective tracking of business events using this technique instead of application-level triggers and stored procedures.
信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
除了硬件从以磁盘为中心转移到以内存和处理器为中心的数据管理外，一些用于解决不同数据库工作负载的灵活的技术也在开发中。
Along with the shift in hardware away from disk-centric and toward memory - and processor-centric data management, flexible technologies are being developed to address different database workloads.
安全问题涉及管理和技术手段，以避免损失和未授权的访问，破环，使用或者数据泄露。
Security involves both managerial and technical measures to protect against loss and the unauthorized access, destruction, use, or disclosure of the data.
由于我们使用DB2管理运营数据和仓库数据，所以我们应该能够选择使用内置的 DB2技术执行许多ETL工作。
Since we use DB2 to manage both operational data and warehouse data, we could have elected to use built-in DB2 technologies to perform much of the ETL work.
用一个简单的库存管理应用程序原型演示了HTML5技术，其中还包含本地部署的应用程序和本地数据库。
A prototype of a simple inventory management application demonstrated the HTML5 technology with a locally deployed application and a local database.
本教程面向的读者是DB 2技术专家、数据库管理员和程序员。
This tutorial is intended for DB2 technical specialists, database administrators, and programmers.
本教程面向的读者是DB 2技术专家、数据库管理员和程序员。
The tutorial is intended for DB2 technical specialists, database administrators, and programmers.
普华永道(PricewaterhouseCoopers)最新的一封技术报告(link)阐释了语义网和连接数据将如何更好的帮助企业管理大规模的数据。
A new PricewaterhouseCoopers Technology report explains how the Semantic Web and Linked data can help enterprises manage their large-scale data better.
如果数据独占不可能，则可以使用WebSphereExtendedDeployment数据网格技术管理数据缓存和失效。
If data exclusivity is not possible, the WebSphere Extended Deployment data grid technology could be used to manage data caching and invalidation.
数据挖掘技术：市场营销，销售和客户关系管理，第3版。
Data Mining Techniques: For Marketing, Sales, and Customer Relationship Management, 3rd Edition.
围绕改进数据集合、使用和管理的大部分问题是非技术性的。
Most of the issues around improving data collection, usage, and governance are non-technical. The it department, together with business managers, will need to develop several things.
为国家基础地理信息动态数据库元数据管理提供了一定的理论基础和技术原型。
This system provides the academic bases and technical prototype for the construct of National Fundamental Geo-information dynamic metadata management system.
随着信息技术的飞速发展，有效地利用计算和存储资源，高效地管理和使用数据资源显得越来越重要。
With fast development of information technology, it appears more and more important in using resource of computing and storage, managing and using data resource effectively.
领域模型组件技术用于设计简单的数据管理和通过提供一个更灵活和抽象的方法复用业务对象设计。
Domain Components technology is designed to simplify data management and reusability by providing a much more flexible and abstracted approach to business object design.
领域模型组件技术用于设计简单的数据管理和通过提供一个更灵活和抽象的方法复用业务对象设计。
Domain Components technology is designed to simplify data management and reusability by providing a much more flexible and abstracted approach to business object design.
应用推荐