他正用数字说明事实。
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
考虑到这些事实,从数字来看,交流中出现崩溃的可能性似乎无穷无尽。
Considering these facts, the possibilities for breakdowns in communication seem infinite in number.
把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。
It's difficult to pump facts and figures into tired students.
此外,这一数字并没有反映出一个事实,即大量的土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失了,而这些食品最终只是被浪费掉了。
Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.
事实上,掌握数字单词的确切含义是一个艰苦的过程,需要花费孩子数年的时间。
In fact, acquiring the exact meaning of number words is a painstaking process that takes children years.
表格本身过于注重事实本身了,你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
事实上,整个社会的流动的信息越多,“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大,从而导致了数字鸿沟。
In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide.
事实上,整个社会的流动的信息越多,“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大,从而导致了数字鸿沟。
In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots," leading to digital divide.
事实上,对其他一些物种的研究表明,如果引入我们称之为数字的认知工具,它们也可以完善自己的定量思维。
Indeed, work with some other species suggests they too can refine their quantitative thought if they are introduced to the cognitive power tools we call numbers.
让我用一些事实和数字来说明这种挑战和对其加以解决的重要性。
Let me illustrate the challenge, and the importance of addressing it, with a few facts and figures.
事实和数字开始混淆在一起让你摸不着头脑?
Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
写给投资者的计划书,在15 -30页,计划书要进行详细的深入分析和大量事实的细节和数字以支持所假设的市场。
Writing a business plan for investors is 15-30 pages with in-depth analysis and full details of facts and figures to support assumptions of the market.
第一种是基于数字,事实和逻辑的分析过程,另外一种就是本能或直觉,在评估风险的时候这两种机制我们都会用到。
The first is an analytic process that’s based on numbers, fact, and logic. “The other is just intuitive or a gut feeling, and we use both of those mechanisms to evaluate risk.
摩尔还有一点赢得了我的支持——正确的事实和数字。
Moore also wins my vote by getting his facts and Numbers right.
将对社交网络和人群的研究与业务分析相结合,揭示了一些有趣的事实和数字,并有助于实现各个领域的趋势分析。
Studies of social networks and the populations combined with a business analytics reveal interesting facts and figures and help for a trend analysis in various fields.
数据实际上是采用特定方式格式化的具体信息——其存在形式包括数字、文本、位、字节、事实等等。
Data is essentially specific pieces of information formatted in a particular way — it can exist as Numbers, text, bits, bytes, facts, and so on.
记住事实和数字对于大多数在校学生来说就是浪费时间,因为这类信息只需要鼠标轻轻一点就可以获得到,一个著名评论员如是说。
Memorising facts and figures is a waste of time for most schoolchildren because such information is readily available a mere mouse click away, a leading commentator has said.
卫生部门的处度药费上升到了天文数字,并且目前尚无停止上升的迹象,这个事实证实了现代人对药物的依赖。
This modern faith in medicines is proved the fact that the annual drug bill of the health services is mounting to astronomical figures and shows no signs at present of ceasing to rise.
事实和数字在你眼中可能什么也不是。
确保文中的数字、日期、事实、和引文准确无误。
Confirm the Numbers, dates, facts and citations you have used throughout the paper.
在六十,七十和八十年代不得不变成地下乐团的事实越发明确,随着数字技术和网络的到来,这种关系变得模糊不清。
In the sixties, seventies and eighties, the fact of having to go to the underground was more clear cut, but since the advent of digital technology and the web, such a relation has become confused.
情绪表达将代替数字和事实,驱动员工和客户按其安排行事。
Numbers and facts will be supplanted by appeals to emotion to make employees and customers do what they are told.
但是甚至当人们持基于事实的世界观时,仍习惯于用无效数字说话。
But even when people act within a fact-based worldview, they are used to talking with sterile figures.
但是甚至当人们持基于事实的世界观时,仍习惯于用无效数字说话。
But even when people act within a fact-based worldview, they are used to talking with sterile figures.
应用推荐