几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。
泰勒法官对阿迪克斯怒目而视，似乎看他敢不敢说话。
Judge Taylor looked daggers at atticus, as if daring him to speak.
泰勒法官对阿迪克斯怒目而视，似乎看他敢不敢说话。
Taylor looked daggers at Atticus, as if daring him to speak.
老师，你敢不敢声音小点讲课，让我好好睡会觉行不行？
The teacher, you dare small voice point lectures, let me have a good sleep will feel ok?
两人逗夏红道：“你在这里说得好，敢不敢去说给阿发听呀？”
They amused Xia Hong "It's great for you dare to talk about him in here what about go and talk to him?"
你能不能走，敢不敢走，用什么样的心态去走，用什么样的方式去走？
Can you walk, dare to go, what kind of mentality to go, what kind of a way to go?
人们叹服《两小无猜》中“敢不敢”的游戏，以及用混泥土凝固的爱情；
People admiration "Liangxiaowucai" in the "dare" game, and solidified with concrete love;
面对现实吧，不管你敢不敢在危险的高处工作，越少上下梯子，你就会越安全。
And face it, no matter how fearless you are working perched at precarious heights, the fewer trips up and down a ladder, the safer you'll be.
你相信世上有鬼怪和恶魔吗？你敢不敢整晚一个人，待在一个传说中的鬼屋？
Do you believe in ghosts of evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
故事的线索源于一个“你敢不敢”的打赌游戏，两个青梅竹马白头偕老的故事。
Clues from the story of a "dare you" bet the game, the story of two childhood life together.
你相信世界上有鬼怪与恶魔吗？你敢不敢整晚一个人，待在一个传说中的鬼屋？
Do you believe in ghosts or evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
你敢不敢去?有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
There is someplace that u once go and would not like to leave and some one that u would only meet once in ur whole life.
撂下挑战，这样他们就会知道你相信他们能做到，不妨再问一句：“敢不敢试试？”
Throw down the gauntlet, make sure they know you believe they can do it, and ask: "Challenge accepted?"
三星超搞的相机广告，告诫人们，看你以后还敢不敢光看别人主页的头像好看就乱加好友！
Samsung ultra camera AD, caveat, see you dare watch avatar look good on the chaos of the home page plus to a friend!
游戏共有120个关卡，从易到难，从睡着都能轻松过关到让你绞尽脑汁，敢不敢来挑战？
The game has 120levels, from easy to difficult, from the sleep can easily pass to let you rack one's brains, dare to challenge?
铁血首相俾斯麦有一次被弃医从政的鲁道夫·菲尔霍气得怒不可遏，问菲尔霍敢不敢决斗。
Otto von Bismarck, the Iron Chancellor, was once offended beyond endurance by a physician-turned-politician, Rudolf Virchow, and challenged him to a duel.
两个大坏蛋急得团团转，蒙蒙走上前去把他们俩捏到自己的手心上问：“你们还敢不敢做坏事了？”
Two big bad guys out in a rash, receive and stepped forward to pinch them on their palms ask: "do you still dare to dare not to do bad things?"
人家激他敢不敢在鬼屋住一个晚上，很显然，他看到了什么恐怖的东西，他吓得一个多小时都说不出话来。
They dared him to spend the night in the haunted house and apparently he saw something so horrifying; he was too socked to speak for over an hour.
写到最后，我突然想挑战一下BBC，一贯标榜客观、公正的BBC敢不敢一字不删的全文发表这篇文章呢？
Finally, I want to challenge the BBC, which always advocates its objectivity and just. Dare you publicize this article without any omission?
七焰的唇角狠狠的抽搐了下，如若是以前，她一定会跳起来把这小子狠狠的教训一番，看他还敢不敢小瞧她？
The lips Cape of seven Yans mercilessly had sinewy spasms under, such as if before, she would definitely break out to instruct this chap mercilessly some variety of, seeing him dare also small lo she?
“他是这么有才的一个导演，但他只拍了4部电影。”克鲁尼说，“我一直都这么跟他说，敢不敢多拍点电影！”
"He's such a talented director, and he's only done four movies," says Clooney, "I tell him all the time, 'Make more movies!"'
“没有，孩子，”水手回答说，“可是我们会找到他们的，等你好了以后，我们就可以瞧瞧，看这些暗箭伤人的胆小鬼敢不敢露面！”
"No, my boy," answered the sailor, "but we shall find them, and when you are cured we shall see if the cowards who strike us from behind will dare to meet us face to face!"
“没有，孩子，”水手回答说，“可是我们会找到他们的，等你好了以后，我们就可以瞧瞧，看这些暗箭伤人的胆小鬼敢不敢露面！”
"No, my boy," answered the sailor, "but we shall find them, and when you are cured we shall see if the cowards who strike us from behind will dare to meet us face to face!"
应用推荐