教学医院手术室麻醉师培训在过去十年有变化吗？
In-theatre training of anaesthetists in a teaching hospital: has it changed over 10 years?
这些中心从较偏远的农村医院到大城市中的教学医院各不相同。
The centres varied from relatively isolated rural hospitals to teaching hospitals in capital cities.
学院拥有两所附属医院和24所长期合作的教学医院。
College have two affiliated hospitals and 24 teaching hospitals in long-term cooperation.
针对目前教学医院临床带教中存在的问题，分析其原因。
It analyzed causes and problems existing in clinical teaching in teaching hospitals.
接着，他们又标记出死亡发生的时间和地点（主要看是否在教学医院）。
They then recorded the month in which the error was made, and whether the incident occurred in a county with teaching hospitals.
住院医师是教学医院医教研等各项工作的生力军、后备力量。
Residents are the new and reserve force of medical teaching and research work in teaching hospitals.
教学医院也为新的药物、医疗技术、医疗步骤进行着临床研究。
Teaching hospitals also conduct clinical research into new procedures, technology, and medications.
分析了教学医院教师职业倦怠的状况及其对继续医学教育的影响。
The situation of teaching burnout in instructive hospitals and its impact on continuous medical education are analyzed.
目的探讨教学医院与非教学医院间医院感染控制工作的评价方法。
OBJECTIVE To study the evaluating method of nosocomial infection control in teaching and non-teaching hospitals.
前言：目的：加强临床教学医院的管理，促进临床教学质量提高。
Aim: To enhance the management of clinical teaching hospital and improve the quality of clinical teaching.
目的：了解某教学医院肾移植手术患者围手术期抗感染药应用情况。
Objective: To understand the using condition of anti-infectious drugs in renal transplantation patients of one teaching hospital.
附属于医科大学的医院被称做教学医院，是医学生临床实习的地方。
A hospital affiliated to a medical college is called a teaching hospital, where medical students go for clinical practice.
前言： 目的：探索教学医院如何规范教学查房程序和内容，提高教学质量。
Objective:Discuss how to standardize academic inspection, regarding the process and the content, to enhance academic quality.
关于这两个项目的拨款政策对教学医院的财务状况健康与否有着举足轻重的影响。
Payment policies for these two programs have a significant impact on the overall financial health of teaching hospitals.
1937年，玛丽医院正式启用，并曾担任该大学的自那时以来，教学医院服务。
In 1937, Queen Mary hospital opened and has served as the University's teaching hospital since that time.
然而从二十世纪九十年代起，一系列因素的综合作用恶化了教学医院的财务状况。
In the 1990s, however, a number of factors combined to weaken the financial status of teaching hospitals.
为医学院校扩大自身教学资源，开展教学医院师资培训工作提供了有益的参考意见。
It provides a very useful reference for teaching hospitals in term of expanding their teaching resources and carrying out staff training.
虽然已经先后两次得到缓解，但通货膨胀还是使教学医院成为计划中削减拨款的对象。
Even after two subsequent rounds of relief, payments to teaching hospitals are projected to decline relative to inflation.
麻萨诸塞州总医院是哈佛大学医学院的附属教学医院，是全美历史最悠久的医院之一。
Massachusetts General hospital (MGH) is an affiliated teaching hospital of Harvard Medical School and is also one of the oldest hospital in the United States.
科罗拉多州立大学詹姆斯·l·沃斯兽医教学医院，一岁的安格斯牛麦兜正在试用她的新假肢后腿。
Meadow, a Black Angus yearling calf, tries out her new prosthetic hind legs at Colorado State University's James L. Voss Veterinary Teaching hospital.
这项回顾性队列研究开展了六年，在巴恩斯犹太医院。这是一个1200床的教学医院。
A retrospective cohort study of culture-positive HCAP over 6 years (January 2003-December 2008) was performed at Barnes-Jewish Hospital, a 1200-bed urban teaching hospital.
纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。
The new york eye and ear infirmary , the oldest specialty hospital in the western hemisphere , is the primary teaching hospital for the new york medical college.
纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。
The New York Eye and Ear Infirmary, the oldest specialty hospital in the Western Hemisphere, is the primary teaching hospital for the New York Medical College.
由上海市护理学会牵头指派若干家合作教学医院，建立上海静脉治疗标准化指南的实施培训中心。
Shanghai Nursing Association takes the lead to assign several cooperative teaching hospitals and establish implementation training center of Shanghai intravenous therapy standardization guide.
耶尔大学研究人员认为：大多数教学医院在让病人知情ct的可能益处和害处方面还有许多工作要做。
Most teaching hospitals have yet to do a good job of informing patients about CT's potential benefits and risks, according to Yale University researchers.
耶尔大学研究人员认为：大多数教学医院在让病人知情ct的可能益处和害处方面还有许多工作要做。
Most teaching hospitals hae yet to do a good job of informing patients about CT's potential benefits and risks, according to Yale Uniersity researchers.
随机抽查一所教学医院的160名实习护士，通过培训前后对照比较洗手知识、程序地掌握及实际效果。
Methods 160 apprentices nurses in a teaching hospital are stochastically spot-checked, and the differences of knowledge, procedures and effects of hands-washing before and after training are compared.
由于临床教学医院的教师与学生流动性大、教学办公设施落后等条件限制，使教学档案管理存在着一些问题。
There are some problems existing the teaching archives because of the high mobility of teachers and students, and the old fashioned facilities of instructional Hospital.
对于实践性非常强的外科教学来说，引入病案教学，可使理论与实践紧密相联，弥补中专卫校缺少教学医院的矛盾。
For surgical teaching, the application of case teaching can make theory connecting practice more closely and make up the contradiction of having no teaching hospital in health school.
对于实践性非常强的外科教学来说，引入病案教学，可使理论与实践紧密相联，弥补中专卫校缺少教学医院的矛盾。
For surgical teaching, the application of case teaching can make theory connecting practice more closely and make up the contradiction of having no teaching hospital in health school.
应用推荐