我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
邻居和救护人员没发现我们。
救护人员设法挖出了困住的矿工。
救护人员和警察们也挽救了很多生命。
救护人员表示，车上所有4人，两男两女都遇难。
Ambulance workers said that all four people in the car, two men and two women, were killed.
很快，不省人事的特里被救护人员抬到了马路一旁。
Within minutes, Terry's unconscious body was picked up by 14 paramedics at the side of the road.
她被快速抬到后台，赛后记者会组织人呼叫救护人员。
She was rushed offstage while the organizer of a post-pageant news conference called for aid.
救护人员在等待短暂的平息，以进入这些地区营救伤员。
They said paramedics are waiting for a little calm to get into the area and rescue the people.
凯萨琳说：“那看起来是个伟大的工作，我长大后也要当救护人员。”
That looks like a great job. I want to be a paramedic when I grow up, Kathleen said.
救护人员说，他们被阻止治疗这些伤员，一些护理人员甚至被警察袭击。
Ambulance crews said they were prevented from treating the injured and some paramedics were even attacked by the police.
一位工作人员曾试图挽救他，并在救护人员到来前对他进行了基本的急救。
An officer attempted to revive him and administered basic first aid until paramedics arrived. He was taken to st.
脱离危险不要忘记陪在伤者身边不停地和他们交谈，直到专业救护人员赶来。
And don't forget: stay with the victims and keep talking to them until expert help arrives.
迈克尔继续说道，"那些救护人员棒极了，他们不停的告诉我说我会好起来的。
Michael continued, "... the paramedics were great. They kept telling me I was going to be fine.
他说现场聚集了一群旁观的人群，还有消防队员和救护人员在努力控制火势。
He said a crowd of onlookers gathered around the scene, as well as fire and emergency crews who worked to control the blaze.
救护人员表示，他们被阻止对伤者进行治疗，一些护理人员甚至被警方袭击。
Ambulance crew said they were prevented from treating the injured and some paramedics were even attacked by the police.
我现在还能回想起穿干净白大褂的随车(救护车)救护人员，他们照料我的伤势。
I can still see the ambulance attendants, in their clean white attire, attending to my injury.
当救护人员到达时，他们帮助他恢复意识，问他是否知道是什么使他晕了过去。
When the paramedics arrived, they helped him regain consciousness and asked if he knew what caused him to faint.
杰克逊已经病了，他在家，发现没有人呼吸救护人员火速送他进医院，该报说。
Jackson had been taken ill at his home and found not breathing by paramedics who rushed him to a hospital, the paper said.
2001年9月11日，众多救护人员英勇的冲向现场，拯救了成千上万条性命。
On Sept. 11, 2001, thousands of first responders heroically rushed to the scene and saved tens of thousands of lives.
明尼苏达的救护人员表示他们对周三塌桥事故中死亡和严重受伤的人数没有增加感到意外。
Emergency crews in Minnesota say they themselves are surprised more people weren't killed or seriously injured in Wednesday's bridge collapse.
救护人员通过当地电台说，该地区存在太多恶劣情况，由于坦克炮击，救护车无法进入该地区。
Rescue teams and paramedics told local radio stations that there were lots of fatalities in the area, adding that ambulances were not able to reach into the area due to the intensive tanks shelling.
被捕后，她告诉救护人员：“有趣的是，当我正勒死他时他一直在笑，起码我知道那时候他很高兴。”
As she was arrested, she told emergency services: "It's funny. He was laughing when I was strangling him. That is when I knew he was happy.
起初她拒绝接受紧急医疗救护，在救护人员及男友的劝说下她最终才确信有必要到医院去接受检查。
She initially refused emergency medical services but was finally convinced by responders and her boyfriend that she needed to be checked out at a hospital.
在床上，沙发或地板上铺点毛巾，报纸，或者床单，躺下等待救援(打开门锁好让救护人员方便进入)。
Spread some clean towels, newspapers, or sheets on a bed, sofa, or the floor, and lie down to await help (unlock the door so help can get in easily).
撤往南非途中负责照顾此人的一名救护人员于9月27日在约翰内斯堡医院就医，10月2日死于医院。
On 27 September, the paramedic who cared for the index case during her evacuation to South Africa was admitted to hospital in Johannesburg where he died on 2 October.
便携低功耗军用分检心电图机是为救护人员在战场上进行火线抢救而设计的一款微型生命信息检测设备。
The military portable ECG for triage is a kind of minitype monitoring equipment for life information for the purpose that the ambulanceman carry through first AIDS in frontline.
便携低功耗军用分检心电图机是为救护人员在战场上进行火线抢救而设计的一款微型生命信息检测设备。
The military portable ECG for triage is a kind of minitype monitoring equipment for life information for the purpose that the ambulanceman carry through first AIDS in frontline.
应用推荐