与此同时，仅仅增加公共支出而不去提高支出的效率是不可能取得大的效益的。
At the same time, simply increasing public spending - without seeking improvements in the efficiency of that spending - is unlikely to reap substantial benefits.
工务局非常明白庞大的工务计划需要在符合成本效益和最有效率的情况下推行。
The Works Bureau is mindful of the need to implement the large Public Works Programme (PWP) in the most cost effective and efficient manner.
各领域对话合作机制运转顺畅，合作效率和效益提高。
Dialogue mechanisms in all fields run smoothly and cooperation efficiency and effectiveness are on the rise.
允许社区享用新技术带来的提升的易用性，成本效益或能源效率。
Allows community to take advantage of new technologies that may appear and that offer improved usability, cost effectiveness or energy efficiency.
我承诺过效率与效益。
我们必须努力维持这种高效率和高效益的声誉。
We must strive to maintain this reputation for efficiency and effectiveness.
你知道员工需要什么吗？——什么能够激励员工，促使他们工作得更努力、更有效率、更效益呢？
Do you know what your employees want-what motivates them to work harder and to become more efficient and effective?
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
这种类型的环境严重阻碍了卫生保健组织为患者提供高质量服务的工作效率和效益。
This type of environment severely hinders the productivity and efficiency of the healthcare organizations to delivery quality services to patients.
因此，如果我们将效益和效率结合，我们就能得到成效。
So if we combine effectiveness and efficiency, we get productivity.
该版本通过显著改进的用户体验和附加的个性化功能提高了效益和工作效率。
This version improves efficiency and productivity through a significantly improved user experience and with additional personalization capabilities.
公司需要简化活动和任务，以推动更高的团队成员效益和工作效率。
The company needs to streamline activities and tasks in order to drive higher team member productivity and efficiencies.
有成本效益的和有效率的过程对国防部来说尤其重要，这占了联邦采购支出的70%。
Cost-effective and efficient processes are particularly important for the Department of Defense, which accounts for approximately 70 percent of all Federal procurement spending.
该系统的应用，可进一步保证工作面的安全生产，提高效率和效益。
The application of the system further guarantees the safety face production and promotes efficiency and benefit.
一个如果从各种资源使用或最大净效益的满意的静态效率标准分配。
An allocation satisfies the static efficiency criterion if it maximizes the net benefits from all possible USES of the resource.
人力资源开发的组织行为学方法既有利于管理水平的提高，又有利于效率与效益的提高。
Methods of theory of organization behavior of development of human resources can help improve the administration level, efficiency and benefit.
《顶峰百度自动营销软件》手工变自动，提高效率，创造更大效益。
The automatic peak baidu marketing software manual change automatically, improve efficiency, create more benefits.
选址问题关系到配送中心所能供应的区域和店铺数量，关系到物流配送的效率和连锁体系的效益和成本。
Location problem is related to the distribution center can supply of the region and the number of stores, related to the efficiency of logistics distribution and chain benefits and costs.
领导力：现有的卫生系统不可能自然地产生更公平和具有更高效率(运转更好)与效益(可实现其目标)的模式。
Leadership: Existing health systems will not naturally gravitate towards more fair, efficient (those that work better) and effective (those that achieve their goals) models.
介绍了评估节能电动机经济效益及效率测试的方法。
Last, the evaluation of economic benefit and efficiency test for energy-saving motors are to be introduced.
结果显示，实施主诊医师负责制后医院的工作数量与质量、工作效率与效益都较前有了明显提升。
And the result shows that the quantity of patients, the quality and the efficiency of the whole medical process, the benefit of the hospital are all improved.
配送线路的合理规划是物流自动化的重要基础之一，它对于配送系统的服务效益和效率的提高均具有重要作用。
Being the base of Automatization, the planning of vehicle routing takes great effect on the improvement of benefit and efficiency in distribution.
各信息机构之间应加强协作，共建用户管理系统，提高用户资源的利用效率与效益。
Every information organization should strengthen th cooperation, build user management system together and improve efficiency and benefit of using it.
和你的会计师会赞扬找到成本效益的方式来提高效率和生产力你。
And your accountant will commend you for finding a cost-effective way to improve efficiency and productivity.
建设项目信息管理与信息交流的效率和效益对项目管理的成败有极大影响。
The efficiency and benefit of information management and the exchange of construction projects have been influencing project management greatly.
目的：分析主诊医师负责制对医疗工作数量、质量、效率、效益的影响。
Objective: Analyze the influence on medical quantity, quality, efficiency and benefit by attending in charge.
构建完善的物资供应管理体系，使物资供应管理工作达到效益和效率双项目标的统一，是大中型企业的当务之急。
To construct a perfect system of it, as a task of great urgency for large and medium-sized enterprises, can unify both benefits and efficiency in itself.
构建完善的物资供应管理体系，使物资供应管理工作达到效益和效率双项目标的统一，是大中型企业的当务之急。
To construct a perfect system of it, as a task of great urgency for large and medium-sized enterprises, can unify both benefits and efficiency in itself.
应用推荐