我这儿有一个支票存款帐户。
我要将两千英镑存入我的支票存款帐户。
进行储蓄及支票存款间的转账和取钱呢？
Transfer funds between a savings and a checking account and withdraw and amount of money?
交易存款就是活期存款和其他支票存款之和。
Transactions deposits are simply demand deposits plus other checkable deposits.
请告诉我储蓄存款与支票存款的差别好吗？
Pcharter acquaint me the action for aperture a savings account.
在利率方面，储蓄存款和支票存款有什么不同？
Regarding the interest rate, what's the difference between a savings account and a checking account?
请您告诉我储蓄存款与支票存款有什么不同好吗？
Excuse me, can you tell me the difference between a savings account and a checking account?
开立支票存款账户，申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
顾客：在利率方面，储蓄存款和支票存款有什么不同？
Customer: Regarding the interest rate, what is the difference between a savings account and checking account?
职员：储蓄账户是帮你存钱，支票存款账户更方便。
Clerk: a savings account is to help you save money. A checking account is more convenient.
如果你认为你会使用很多的支票，或许你只需要一个支票存款帐户。
If you think you will use a lot of checks, maybe you just need a checking account.
顾客：在利率方面，储蓄存款和支票存款有什么不同？ ？
Customer: : Regarding the interest rate, what is the difference between a savings account and checking account?
我知道了，我想开一张支票存款账户。30美元做最低存款额够了吗？
I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollors be enough for a mininum deposit?
开立支票存款账户和领用支票，应当有可靠的资信，并存入一定的资金。
When opening a cheque account and asking for cheque books, the applicant shall have reliable financial credibility and deposit a certain amount of money.
顾客：我知道了。我想开一个支票存款帐户。300美圆作最低存款额够了吗？
Customer: I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
顾客：我知道了。我想开一个支票存款帐户。300美元作最低存款额够了吗？
Customer: I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
由于零售储蓄膨胀，为了降低法定储备金比率，银行会把支票存款重新归类为储蓄存款。
In retail deposit sweeping, Banks reclassify checkable deposits as savings deposits so as to reduce statutory reserve requirements.
第八十二条开立支票存款账户，申请人必须使用其本名，并提交证明其身份的合法证件。
When opening a cheque account, the applicant must use the true personal or business name and submit legitimate document to prove the identity.
苏珊：没问题。这是申请表以供填写。照程序要开一个支票存款帐户，我还要看你的护照。
SUSAN: Certainly. Here is the form to fill out. In order to open a checking account here, I also need to see your passport.
苏珊：没问题。这是申请表以供填写。照程序要开一个支票存款帐户，我还要看你的护照。 。
SUSAN: : Certainly. Here is the form to fill out. In order to open a checking account here, I also need to see your passport.
在过去的几个月里，已成为越来越难以这些支票存款，从加拿大渣打银行发行，并让他们及时清除。
Over the past few months it has become increasingly difficult to deposit these cheques, issued from a Canadian Chartered Bank, and have them cleared on a timely basis.
艾菲：当然。我知道这里大部分的人都使用支票。但我需要两个帐户吗？我需要储蓄存款帐户及支票存款帐户吗？ ？
IVY: Sure. I know a lot of people here use checks. But do I need two accounts? Do I need a savings account and a checking account?
需要针对任何未出示的支票或未记录的存款进行调整。
It needs to be adjusted for any unpresented cheques or unrecorded deposits.
因此，储备对于银行至关重要，因为这是其他各种“广泛”货币——经常性帐户(支票)，银行计息存款等等——的基础。
So bank reserves matter because they are the foundation for other, "broader" kinds of money-current (checking) accounts, interest-bearing deposits and so on.
首先是基本货币供应量，其次是所谓的M - 1，货币供应量之一，包括支票帐户、银行的活期存款等等。
So we start with base money and then we'll have what's called M-1, which includes cheque accounts, demand deposits of Banks...
基本上，准备金率仅仅应用于“交易存款”——尤其是支票账户。
Primarily, reserve requirements apply only to "transactions deposits" - essentially checking accounts.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
应用推荐