他对运动和政治的兴趣,很了不起地共同体现在他关于攀岩运动的写作中。
His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.
阿斯加德山和托尔峰是攀岩者的梦想目的地。
Mount Asgard and Thor Peak are dream destinations for rock climbers.
如果你不喜欢去健身房，试试打保龄球或室内攀岩。
If a gym isn't your scene, try bowling or an indoor climbing wall.
我们周围是一个天然的场地，非常适合散步、攀岩和骑车。
we are surrounded by a natural playground just perfect for walking, climbing and cycling.
这些改进使得这项运动对有经验的攀岩者来说既安全又有趣。
These improvements have made the sport both safer and more enjoyable for experienced climbers.
对于那些想强健身体的人来说，攀岩是一种有趣又有效的方式。
For those who want to get into shape, rock climbing is a fun and effective way.
我们周围有一个天然的游乐场，非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
他们可能会组织一些活动，为年轻人提供挑战，如攀岩，野营，志愿者工作等。
They might organize some activities for young people which provide them with challenges, like rock climbing, camping, volunteer work and so on.
他们花了上百万美元进行翻修，包含一个微型赛道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
They undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
他说：“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置，但我始终在克服那种不满足感。”
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
学习攀岩时，有经验的攀岩者能给你很大的帮助。
A climber with experience can help you a lot when you are learning to climb.
他们喜欢攀岩、野营等。
许多人喜欢攀岩。
“Pilot Rock”攀岩馆对初学者到高级攀岩者都提供了挑战！
"Pilot Rock" offers challenges for those from beginners to advanced climbers!
我真的希望你尽力攀岩这堵墙。
麦琪很有耐心，教我她是怎么攀岩上墙的。
Maggie was really patient, showing me how she climbed the wall.
攀岩对不同年龄段的人来说都很刺激。
Rock climbing is very exciting for people of different ages.
有时攀岩者会把垃圾留在他们所攀登的山上。
Sometimes rock climbers leave rubbish on the mountains which they climb.
攀岩有很多好处——它很有趣，还能让人们忘记烦恼。
There are many advantages to rock climbing—it is fun and it also helps people forget their worries.
它有35英尺高，是纽约市最高的室内攀岩墙。
It is 35 feet high, the tallest indoor rock climbing wall in New York City.
在其他攀岩者完成后，我也不得不这么做。
当他独自攀岩时，手臂被一块沉重的岩石卡住了。
His arm was caught under a heavy rock when he was climbing by himself.
攀岩时你要十分留心，这样才不会发生意外。
When you go rock climbing, you need to be careful so that you don't have an accident.
除了平常的活动，如航海和攀岩，夏令营还开设了写作课。
As well as the usual activities, such as sailing and climbing, there was a writing class in the summer camp.
他们对危险性运动更感兴趣，如单板滑雪、跳水和攀岩。
They are more interested in doing dangerous sports, such as snowboarding, diving and rock climbing.
无论是自己来玩，还是作为下一个生日聚会的主要活动，到“Pilot Rock”攀岩馆进行攀岩都是一个值得尝试的令人兴奋且不同寻常的活动。
Whether it's your own activity or as a main event of your next birthday party, climbing the "Pilot Rock" is a thrilling and unusual activity to try.
在攀岩的时候，你需要保持非常专注，这样你就不会犯任何危险的错误。
While rock-climbing, you need to remain very focused so that you won't make any dangerous errors.
东京奥运会将首次包含五个新项目——棒球、空手道、滑板、运动攀岩和冲浪。
The Tokyo Olympics will have five new sports for the first time—baseball, karate, skateboard, sports climbing and surfing.
富有挑战、敢于冒险、取得成功、充满骄傲和团队合作——“Pilot Rock”攀岩馆是达到新高度的象征。
Challenge, risk, success, pride, and teamwork—the "Pilot Rock" is a symbol of reaching new heights.
星期一，我的老师麦琪给我们讲了攀岩课，当我看到那堵墙的时候，我的心一沉。
On Monday, my teacher Maggie told us about the climbing course, and my heart sank when I saw the wall.
应用推荐