写完后，她把纸从便签上拿了下来，展示操作指南，以便每个人都能读。
When she finished writing, she pulled the paper off the pad and displayed the directions so everyone could read them.
新兴的人际交往伴随着操作指南而来。
Newly minted relationships come with operating instructions.
实际上并不难，网上有很多操作指南。
It's actually not that difficult; there are various guides and how-to's on the Internet.
下面是一些迫击炮组的基础操作指南。
根据操作指南安装扣压机。
设备的操作指南附载了参考标准的全部列表。
The complete list of the norms of reference is available on the manuals of the equipment.
操作指南：操作简单，只要用鼠标左键续力即可。
Operate guidebook: the operation is simple, as long as use left key of mouse continuous dint then.
书中实用的建议俯拾皆是，但是它可不是一本操作指南。
But although fecund with practical advice, this not a how-to manual.
第四，付学术带头人钱是否影响他们的临床操作指南？
Fourth, do financial payments to academic leaders influence clinical practice guidelines?
没有一本操作指南能解释什么叫‘从此幸福地生活’。
There's no set of instruction booklets saying what it means to 'live happily ever after'.
在一些公司的操作指南里，与莱曼公司交易是放在最前面的。
At some firms, instructions to keep trading with Lehman are coming from the top.
我不是要给你一个无目标生活的操作指南之类的，那非常搞笑。
I am not going to give you a how-to manual for living without goals - that would be absurd.
操作电脑中存有整个机器操作指南、备用件图纸和零件清单。
The complete machine documentation including all operation manuals, spare parts drawings and parts lists can also be retrieved.
包括概念主题、操作指南以及教程。演示实体框架的各种能力。
Contains conceptual topics, how-to's and tutorials that demonstrate the capabilities of the Entity Framework.
职业协会操作指南规定了只有在基于研究显示对患者有帮助时才可以使用除颤器。
Professional societies set guidelines that specify when the defibrillators should be used, based on studies showing which patients they help.
操作指南：键盘控制，如果方向键感觉不适合的话，可以把键盘斜放。
Operations guide : keyboard control, if they do not feel the key for the case, the keyboard can pedestal with aslant.
操作指南：鼠标控制，鼠标左键点要选择的工具后再点需要去的位置。
Operations Guide: mouse control, the left mouse button to select the point after point tools necessary to the position.
严格遵守瑞好公司制定的混料操作指南或相关文件中的混料条例和程序。
Strictly follow REHAU mixing instructions & sequences which are indicated in the Laufzettel/production order or other process related documents.
操作指南：左右键控制主角移动，上键跳跃，空格格档W键发射忍者镖。
Operation manual: Control it control there aren't protagonist key, at jump key, last stoic dartlike weapon Gege shelf W keys empty.
操作指南：键盘控制，左右旋转，上直立旋转，按住下放手的话就会跳起来。
Operations Guide: keyboard control, rotation, rotation on the vertical, under a free hand to press the case will jump up.
“由胸外科医师赞助产生的血液保护操作指南是一项里程碑式的事业，”他说。
"The blood conservation practice guidelines generated under the auspices of the Society of Thoracic Surgeons represents a landmark undertaking, " he said.
他说，在网上寻找创建抛物型或者激光麦克风所需的操作指南是件非常容易的事情。
He says it is quite simple to find the instructions needed to build a parabolic or laser microphone on the web.
对此我们并没有现成的操作指南，在缺乏经验和指导的情况下，你只能依赖直觉行事。
There is no manual for how to best do this, and intuition can only get you so far in the absence of experience and mentoring.
技术手册的最后一章，“PASIV设备操作指南”(巧妙的匿名)与真实世界相联系。
The technical manual connects concretely to the real world in the clever cryptonym of its final chapter, "PASIV Device Instructions."
以下是美国矫形外科协会的治疗小儿股骨干骨折(PDFF)临床操作指南的推荐摘要。
The following is a summary of the recommendations in the AAOS 'clinical practice guideline, the Treatment of Pediatric Diaphyseal Femur Fractures (PDFF).
操作指南：方向键移动，X键开启保护罩穿过火山口等，Z键收起保护罩时，空格键射击。
Operational Guidelines: School Official Cites Use of the key direction of movement through the X-Key to open a shield volca, the key active shield Z, Key box shooting.
他们获得的教训帮助他们制作出其工具和流程的任何操作指南，并加快向敏捷流程的最终转变。
Their resulting lessons learned would aid them in working out any kinks in their tools and processes, and speed up the eventual shift to agile processes.
某些情况下，自动修复会识别出问题，然后要么修复它，要么直接带您找到合适的操作指南。
In some cases AutoFix will identify a problem and either fix it or direct you to the appropriate instructions.
某些情况下，自动修复会识别出问题，然后要么修复它，要么直接带您找到合适的操作指南。
In some cases AutoFix will identify a problem and either fix it or direct you to the appropriate instructions.
应用推荐