据悉，泰州体育公园将于明年建成。
It is reported that Taizhou Sports Park will be completed next year.
据悉，武汉火神山医院仅用了10天就建成了。
It's believed that Huoshenshan Hospital was set up in Wuhan in just 10 days.
据悉，盐城至南通高速铁路将于2020年12月建成。
It is said that Yancheng-Nantong High-speed Railway will be completed in December, 2020.
据悉，未来广东将建设一所粤港澳大湾区大学。
It is said that one Greater Bay Area university will be built in Guangdong in the future.
据悉，约120名外国足球专家将被邀请到足球学校教授学生。
It is reported that about 120 foreign soccer experts will be invited to teach soccer school students.
据悉，去年淘宝上卖出了2840万袋螺蛳粉，成为网络市场上最受欢迎的零食。
It's said that 28.4 million bags of luosifen were sold on Taobao last year, becoming the most popular snack in the online market.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，新闻工作者们窃听了5500多人的电话。
Journalists are known to have hacked the phones of up to 5500 people.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
据悉，鸡场里平均一只鸡一年可发7度电。
It is reported that a hen could generate 7 KWH of electricity on average each year.
据悉，雨雾天气影响了飞行状况。
据悉，高盛已被选为承销商之一。
Unofficially, Goldman Sachs Group Inc. has been selected as one of the underwriters, they said.
据悉，中国有一千多人接受变性手术。
China is believed to have more than 1000 people who have received such operations. (See photo).
据悉，当天活动全部收益将捐给贫困儿童。
据悉，因李先生合作，后减为一年半徒刑。
This was reduced to one and a half years because Mr. Li was said to have cooperated.
据悉，当地有大批村庄被摧毁，造成至少145人受伤。
At least another 145 people were reportedly injured with a large number of villages being destroyed.
据悉，构造该团队的目标之一是减少管理费用。
One of the goals of structuring the team this way is to reduce overhead costs, both Joyce and Wyatt said.
据悉，其产品的销售量能占到整个世博家纺的90%左右。
Reportedly, the sales volume of Sunwin is 90% of the whole Expo home textiles.
据悉，这些客人并非因政务而来，其中还有一位知名音乐人。
The guests were reportedly not on government business and included a well-known Italian musician.
据悉，这种款式的“宠物狗时装”已被许多商家预定出数万套。
Thousands of orders for such type of pet dogs' fashion dress have reportedly been made.
据悉，这一决定很可能引起动物权利保护组织的争议。
The decision is expected to spark controversy with animal rights groups.
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
据悉，目前世界上90%的呜呜祖拉产自广东和浙江。
About 90% of the world's vuvuzelas are reportedly produced in Guangdong and Zhejiang.
据悉，小罗伯特·唐尼有望出演又一部吸血鬼题材电影。
Robert Downey Jr. is in talks to become the movie world's latest vampire sensation.
据悉，这种名为睡鼠的哺乳动物是最稀有野生物种之一。
另据悉，韦唯的两个儿子也参加了闭幕式童声合唱的演出。
Two of Wei's sons also performed in a children's chorus at the ceremony.
据悉，《功夫熊猫世界》的目标客户为8到12岁的儿童。
据悉，这架飞机是由南非约翰内斯堡飞抵的黎波里机场的。
The Libyan plane was flying from the South African city of Johannesburg to Tripoli when the accident happened.
据悉，罗梅罗9岁时就已经成功登上了非洲的乞力马拉罗山。
The teenager climbed Mount Kilimanjaro in Africa when he was only 9.
据悉，波音公司仍然还没有决定哪些员工将迁往俄克拉荷马。
Boeing is still determining which employees will be moved to Oklahoma.
应用推荐