挣大钱，赢得真爱，永葆健康，还是其它？
Making a huge sum of money, or winning true love, or keeping good health, or what?
很多顶尖的运动员通过在美国NBA 中打球挣大钱。
Many top players from around the world earn big money playing in America ' s NBA.
如果你这样想，不要指望你能靠写博客挣大钱，即使你的博客有流量。
In that case, do not expect to make a lot of money with your blog, even if you have the traffic.
如今的洛佩兹一边忙着挣大钱一边忙着要夺得奖项，这却让她顾此失彼。
Now Lopez is so busy trying to make money and win awards that she's forgotten how to do either.
还有必要上大学吗？当然需要，如果你想要一份挣大钱的工作。
Is college still worth it? If you want a sure path to making lots of money, yes.
总的来说，自雇专家比在公司工作的人更能获得挣大钱的机会。
In general the self-employed expert has greater earnings opportunities than one who works for a company.
为了让我的理想实现，我必须努力，因此我才能成为一名经理和挣大钱。
To make my dream comes true, I must work hard now, so I can become a manager and make a lot of money.
能力大的挣大钱，能力小的挣小钱，有压力、有责任心的人会尽全力去挣钱。
People with higher capability make more money, and those with lower capability make less money. People with pressure and responsibility will do their best to make money.
事实表明，世界上，尤其在激烈竞争的美国，要挣大钱或取得成功是很不容易的。
The fact shows that there is no easy way to earn lots of money or meet with success in the world, especially in keenly competing America.
安迪：我希望他能干一些有趣的事，如挣大钱的演员或网络公司的CEO什么的。
Andy: I hope something interesting like a highly overpaid actor or a dot-com CEO.
村里的人天天猜测，美国到底是个什么地方？连这么一个乡下佬也能挣大钱建洋房！
Even a country -side man can make a lot of money in America . the question tiresomes the person in here.
新线影业的老板们可是很够格，因为他们的电影都能挣大钱，但他们仍旧是反派角色。
The bosses at New Line Cinema are not incompetent, in that their films make money, but they are still villains.
吉普森还调侃道：“他不仅会挣大钱还能得到女士们的香吻，他大概是活得最滋润的80岁老头了吧。”
'he would make money and kiss women,' Gibson said. 'he had the most glamorous life of any 80 year old.'
做人一定要做好人。挣钱一定要挣大钱。满足自己生活的时候，也要想着帮助身边善良真正有困难的人。
Being the person must work well a person. Earn money must big money. Satisfy time of oneself's life, also want to want to help nearby kind real have a difficult person.
也许她们在日本旅游的时候发现了这样的舞女，或者遇见了从日本回来的女子，告诉了她们挣大钱的故事。
They find out about hostessing while touring Asia, perhaps, and encountering women returning from Japan who tell stories about the big money.
其他的上了大学，分散在美国各地挣大钱，买大房子，很少会想想谁给了他们生命和他们今天所有的一切。
The others went on to college and scattered across the U. S. in search of big dollars, big homes, and little respect for who gave them life and everything they had today.
抛售的解释：股票跌价如此剧烈的最可能的原因是投资者认为销售他们认为表现最好的股票同时持有不合理波动的股票可以挣大钱。
Selloff Explained: the reason for this is most likely that the big money is selling their best performers, while holding on to stocks that took an unreasonable beating.
如果萨利·海斯(Sally Hayes)愿意的话，我会和他私奔到佛蒙特州，隐居在小溪边，反对挣大钱，一直看报纸和打桥牌。
If Sally Hayes won't, I'll run away with him to Vermont and live somewhere with a brook and all, in protest of making a lot of dough and reading newspapers and playing bridge all the time.
尽管他们还是热切地希望靠开办的公司挣大钱，但是他们也对目前已经挣到的数额相当小的钱很满意，因为它让普通人了解到了神经科学的知识。
Though they’re keen to earn a living from their company, they’re fine with the relatively small amount of money they’re making now—as long as someone out there is learning about neuroscience.
尽管他们还是热切地希望靠开办的公司挣大钱，但是他们也对目前已经挣到的数额相当小的钱很满意，因为它让普通人了解到了神经科学的知识。
Though they’re keen to earn a living from their company, they’re fine with the relatively small amount of money they’re making now—as long as someone out there is learning about neuroscience.
应用推荐