可使用绝对或者相对格式指定文件名。
You can specify the file names in either absolute or relative format.
指定文件名的绝对路径，以允许用户和组使用它。
Specify absolute path of the filename to allow user and groups.
获得指定文件名的MIME类型。
必须指定文件名。
作为一个友好的工具，convert让我们可以更好地指定文件名。
Being a friendly utility, convert allows us to specify the filename a little better.
要将文件传递给链接器，在命令行上LINK命令之后指定文件名。
To pass a file to the linker, specify the filename on the command line after the link command.
可以单击列表中的文件，单击“浏览”按钮指定文件名，或创建另一个文件。
You can click the file in the list, click the Browse button to specify the file name, or create another deployment configuration file.
如果没有指定文件名(或者如果指定-作为文件名)的话，cat命令将从stdin获取输入。
The cat command takes input from stdin if you do not specify a filename (or if you specify - as the filename).
如果你有相同的文件树的不同的平台你可以只指定文件名的文件中包括源代码和使用依赖于平台包括目录。
If you have same file tree for different platfroms you could specify only file name for include file in the source code and use platform dependent include directory.
这将获取由xsltin环境变量指定的xslt样式表并将生成一个具有XSLTOUT环境变量中指定文件名的文件。
This will pick up the XSLT stylesheet specified by the XSLTIN environment variable and will generate a file with the filename specified in the XSLTOUT environment variable.
该输入可以来自作为最后一个命令行参数指定的文件，在没有给出文件名参数时也可以来自标准输入。
This input can come either from a file specified as the last command line argument, or from standard input if no file name argument is given.
作为参数显式地指定一个或多个文件名，就会把这些文件添加到存储库跟踪的文件列表中。
Specifying one or more file names as arguments explicitly adds those files to the list of files that are being tracked by Mercurial.
通常，如果指定了文件名参数，则程序把它作为输入。
Typically, if a filename argument is specified, the program takes that as its input.
转换会对文件和文件夹分配默认的文件名（在UML模型中指定）。
The transformation assigns default file names (specified in the UML model) to the files and folders.
该流程会基于现有文件的数量生成一个新文件名，同时指定输出目录。
The process generates a new file name based on the number of existing files, and specifies the output directory.
DHCP服务配置文件中指定的引导映像文件名决定要将哪个引导映像传输到eServerp5服务器。
The boot image file name specified in the DHCP service configuration file determines which boot image to transfer to the eServer p5 server.
这里，我们可以设置WebserviceURI(名称空间)，命名部署文件和位置，以及指定WSDL文件名和位置。
Here we can set a Web service URI (namespace), name the deployment file and location, and specify the WSDL file name and location.
可以复制然后编辑这些文件以指定新Portlet项目的适当设置(如名称、uid和文件名)。
You could copy and then edit the files to specify the appropriate Settings for the of the new portlet projects (such as the name, uid, and filename).
很难指定输出文件名，这是mogrify的局限性之一。
This is one of the limitations of mogrify, in that it is harder to specify output filenames.
这时弹出一个对话框窗口，可以在其中指定一个文件名(例如BankingDDL)，如图7和图8所示。
A dialog window is displayed in which you can specify a file name (such as BankingDDL), as shown in Figures 7 and 8.
仍然在这个屏幕上，删除DSAPI过滤器文件名并指定沙箱的主机名（在这个示例中，是 talgate2.austin.ibm.com）。
Also on this screen, remove the entries for the DSAPI filter file names and specify the host name of your sandbox (talgate2.austin.ibm.com in this case).
在新的wsdl文件面板上，确认CICSWS是父目录，并且指定CustInfo . wsdl作为文件名。
On the New WSDL file panel, verify that CICSWS is the parent folder and specify CustInfo.wsdl as the file name.
Simple有一些合理的默认设置，例如如果没有指定输入文件名，那么Perl程序part1.pl（清单4）将读取文件part1.xml。
XML::Simple generally has sensible defaults, so that for example if you specify no input file name, a Perl program named part1.pl (as in Listing 4) will read a file called part1.xml.
在NewTransformConfiguration向导中，指定配置文件名，此处命名为tc1。
When you are in the New Transform configuration wizard, specify a name for this configuration file for this exercise, name it tc1.
首先，指定数据输入文件名，然后告诉gnuplot要绘制哪些列。
First, the data input file name is given, then we inform gnuplot what columns to plot.
记住，创建ResourceBundle的代码指定了文件名messages . properties。
Remember that the generated code that creates the ResourceBundle specifies the filename messages.properties.
它载入一个XML文件——通过servlet的配置上下文中的目录和一个常量文件名指定，然后遍历文件内容。
It loads up an XML file — specified through a directory in the servlet's configuration context and a constant filename — and then iterates over the content of that file.
从数据数组中采集指定的文本和注释图像文件名，并把指定的文本写入到图像中。
Acquire the specified text and annotation image filename from the data array, and write the specified text to the image.
在文件中指定模块名(必须与文件名匹配)，然后指定模块中希望导出到装载此模块的其他程序的函数。
You specify the module name in the file (and the file name must match), and then specify the functions within the module that you want to export to other programs that load the module.
在文件中指定模块名(必须与文件名匹配)，然后指定模块中希望导出到装载此模块的其他程序的函数。
You specify the module name in the file (and the file name must match), and then specify the functions within the module that you want to export to other programs that load the module.
应用推荐