相反地，标准是持续改进的基线。
Rather, the standard is to be used a baseline for continuous improvement.
敏捷之路就是逐步的持续改进。
The road to agile is road of incremental and continuous improvement or Kiazen.
这些程序的目的在于学习和持续改进。
These processes are aimed at learning and continuous improvement.
因此，持续改进的能力类似于别破坏了。
Hence the ability to sustain improvement is similarly undermined.
重整工具中的持续改进。
参与软件流程和技术的持续改进；
实施持续改进的项目，降低生产成本。
Implement process continuous improvement project for cost reduction.
集中于持续改进。
许多人认为回顾是敏捷团队持续改进的最有效工具之一。
Many consider the retrospective to be an agile team's most powerful tool for continuous improvement.
简而言之，持续改进是任何形式的持续交付的根本组件。
In short, continuous improvement is an essential component of any form of continuous delivery.
本文介绍和分析了教学质量持续改进的三种模式。
The article introduces and analyses three models of teaching quality continuous improvement.
为了做到持续改进，团队应该在迭代中加入明确的学习时间。
In order to achieve continuous improvement, teams should include explicit time for learning in their otherwise action-packed iterations.
持续改进活动能够帮助我们处理周围正在发生的变化。
Continuous improvement helps us handle the changes that are happening around us.
我们开始考虑培训体系化，具有持续改进和闭环的特点。
We began to consider the training system, with continuous improvement and closed-loop characteristics.
组织应持续改进质量管理体系的适宜性、充分性和有效性。
The organization shall continually improve the suitability, adequacy, and effectiveness of the quality management system.
这类框架可以提供短期的生产力提升，但是不能在长时间内持续改进。
Such frameworks can give you a short productivity boost, but they can't maintain improvements over time.
它旨在持续改进加强，强调预防缺陷，减少在供应链中的变差及浪费。
It provides for continual improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the supply chain.
AAR活动能够帮助我们在不断学习和持续改进方面保持开放式的对话。
AARs help us keep open a steady dialogue about learning and improvement.
让我们看一看，电子阅读器制造商们为了自身产品胜出而持续改进的五项相关技术。
Let's take a look at five technologies that e-reader makers are betting on to keep their products relevant.
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
标准采用PD CA的过程模型，引入风险评估和管理过程，强调体系的持续改进。
Standard PDCA process model, the introduction of risk assessment and management process, emphasizing the continuous improvement of the system.
为最初的学习和进行的试验预留一些空间对于自组织团队的成长与持续改进来说是非常重要的。
Allowing some space of initial learning and on-going experimentation is important for self-organizing teams to grow and continuously improve.
这样会让提供商集中精力进行持续改进，而且让软件用户知道仅保护明显的漏洞并不够。
It keeps vendors focused on continuous improvement and it puts software users on notice that securing only the obvious vulnerabilities is not good enough.
出于这个原因，从事顾问称之为“改善”的方法是个好主意——这是一个日语单词，意思是持续改进。
For that reason, it's a good idea to engage in what the consultants call "kaizen" - a Japanese word for continuous improvement.
作为开发者，我们可以参与并影响标准的内容，以达到延续其动力和持续改进我们正在使用的技术的目的。
As developers, we can participate and influence standards bodies to continue momentum, and continually improve the technologies we are using.
作为开发者，我们可以参与并影响标准的内容，以达到延续其动力和持续改进我们正在使用的技术的目的。
As developers, we can participate and influence standards bodies to continue momentum, and continually improve the technologies we are using.
应用推荐