不要拘束她的正当活动。
穆雷是个温和、不拘束的人。
他英语说得非常好，见到我们时显得很高兴，我们很快就感到毫无拘束。
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
“别拘束。”布朗小姐说道，把艾米独自留在那儿探索。
"Make yourself at home," Miss Brown said and left Amy to search alone there.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
如果受到拘束，爱人可能会恼火。
感情，的确不是用文字就能拘束的。
我必使你们从杖下经过，使你们被约拘束。
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
在生物学中几乎没有东西可以毫无拘束地旋转。
女主人让新来的客人作彼此介绍以打破拘束的场面。
The hostess broke the ice by introducing the strangers to each other.
莫伊尼汉补充道：“人们过去总是不受拘束地在果园中行走。”
‘People have always been free to walk around the apple orchard unescorted, ’ she added.
简在这部电影中可以可以不受拘束，不用胆怯，表现纯真自我。
For the Jane in this movie, it means the ability to act without external constraint and to think without fear or hypocrisy.
当时有一种不真实的傲慢气氛：气候、文化和不受拘束的乐观主义。
There was a hubris that was unreal: the climate and the culture and the unbridled optimism.
会议开得很活跃，不拘束，每个人都能插话补充，或反驳发言者的讲话。
The meeting was very lively and informal with everyone chipping to supplement or refute what the speakers said.
由于祖父母没有出席，当王子谈到关于兄长的故事时可能就没有那么拘束了。
With no grandparents' present, the prince may feel less inhibited when it comes to tales about his older brother.
民事诉讼中的自认，具有拘束审判权力和免除一方当事人举证责任的功能。
The self-admission in civil proceeding can confine adjudicative power and free the litigant of burden of proof.
以未成年人或病人名义进行的和解，只有在得到法院批准后，协议才有拘束力。
If a claim is settled on behalf of a child or a patient, the agreement is not binding until it is approved by the court.
我喜欢自由自在的生活，这是真的，我不希望有人拘束我，这会让我很不自在。
I like the freedom of living, this is true, I don't want anyone at home I will make me uncomfortable.
我希望这次晚会可以使我们有机会无所拘束地了解彼此，增进个人之间地友谊。
I hope this party will give us an opportunity to get to know each other better in a less formal way and increase personal friendships.
新来的导游要我们“不要拘束”，对自己的服装也不必多虑，我因此松开了头巾。
Our new guide tells us to be “free and easy” and not to worry too much about our dress. I loosen my head bandages.
为什么人们会相信将更多的金钱交给公司，不加任何拘束，就会引导工作岗位的快速增加？
Why should anyone believe that handing even more money to corporations, no strings attached, would lead to faster job creation?
然而在身穿燕尾服的侍者服侍我们享用五道菜的晚餐时，他的拘束感很快就被抛诸脑后了。
Yet his awkwardness is soon forgotten when we begin our five-22 course dinner, served by waiters wearing 23 tuxedos.
迈克尔：不，我来就可以了。这个厨房太小，不能容纳两个人。到处随便看看，不要拘束。
Michael: No. That's ok. This kitchen is too small for two. Look around. Make yourself at home.
注意身体语言。如果你看上去很拘束，别人也会感觉不舒服。装也要装得自信和坦然一点。
Watch your body language. People who look illatease make others uncomfortable. Act confident and comfortable, even when you're not.
我不喜欢拘束，所以永远都是肥大的牛仔裤，中性运动鞋，一头短发，还有一张酷酷的面孔。
I do not like restraint, so always hypertrophy jeans, neutral shoes, a short hair, there is a cool face.
来自不同文化的人聚在一起时，有时会感到害羞或拘束，这些句子能够使气氛变得完全不一样。
When people of different cultures get together they sometimes feel shy or awkward. These sentences can make a world of difference.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
不用拘束于礼节，不用付任何费用，而且那些坚信不疑的人认为它还能帮助治疗风湿病和关节炎。
No formalities, no charge - and devotees swear that it helps rheumatism and arthritis.
不用拘束于礼节，不用付任何费用，而且那些坚信不疑的人认为它还能帮助治疗风湿病和关节炎。
No formalities, no charge - and devotees swear that it helps rheumatism and arthritis.
应用推荐