异议会造成延迟交货或对方拒付。
Discrepancies might cause delay of shipment or refusal of payment .
我们担心市场价格下跌会引起拒付。
We're worrying that a decline in prices might lead to refusal of payment. ?
万一单据有题目,当然可以提出拒付。
Of course payment might be refused if a thing goes wrong with the documents.
如果单据有问题,当然可以提出拒付。
Off course payment might be refused if anything goes wrong with the documents.
万一单据有问题,当然能够提出拒付。
Of course payment might be refused if anything goes wrong with the documents.
你们拒付的原因是什么?。
你们拒付的理由是什么?
银行只接受一次拒付。
而广告商也只是对这些造假站点拒付广告款项。
The advertisers just stopped making payments to the fraudulent Websites.
如果单据有不懂的题目,固然可以提出拒付。
Of course payment might be refused if anythellong goes wrong with the documents.
万一拒付错了,你们该当偿付我方的银行利钱。
You ought to pay us the prohilittlek interest once payment is wrongly refused.
万一拒付错了,你们应该偿付我方的银行利钱。
You ought to pay us the prohiwhilek interest once payment is wrongly refused.
我们保留对有高拒付率的发行商停止为其销售的权利。
We do reserve the right to stop selling for vendors that have too high of a chargeback rate.
救济措施主要有:银行拒付、法院发布禁令或冻结令、诉讼。
The main remedies include bank rejection, injunction or freezing order from court, and litigation.
十年前拒付国际债务的阿根廷希望在本月与债权国达成一个协议。
Ten years after repudiating its international debts, Argentina hopes to strike a deal with unpaid creditors this month.
未于下一个星期一发出拒付通知,A银行将无权宣称单据不符。
Failure to send the refusal notice by the following Monday will preclude Bank A from claiming that the documents are discrepant.
拒付很可能是最不理解的状态代码了,因此很有必要阅读此文。
Chargebacks are probably the least understood status code so it is very important that you read this.
拒付汇票到期要求付款时,受票人拒绝支付汇票上的款项叫做拒付。
To refuse payment, to dishonour: The drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment.
因此,实际债务负担增加,导致借款人削减开支以还债,或只有拒付。
Real debt burdens therefore rise, causing borrowers to cut spending to service their debts or to default.
如果你不能存进去的话,我们今天所写的所有支票都会被拒付退回的。
兰尼斯特无疑有正当理由拒付劳勃国王的债务,可是这种行为仍然很愚蠢。
No doubt the Lannisters had good reason for refusing to honor King Robert's debts, but it was' folly all the same.
你们需要认真根据信用证的要求缮制单据,否则很容易遭到开证行的拒付。
You shall make and prepare the documents according to the L/C otherwise they will be easily refused by the issuing bank.
因投标人采取种种不法行为,中标后,燕达国际医院一旦发现将拒付其余款。
If the bidders take any illegal actions, Yanda International Hospital shall not pay the spare money, even if the bidding has been accepted.
如果大量的债务遭到拒付的话,一些大型跨国银行的偿付能力就微若累卵了。
If a significant number of these debts should be repudiated, the solvency of some of the world's largest multinational Banks is at stake.
如果大量的债务遭到拒付的话,一些大型跨国银行的偿付能力就微若累卵了。
If a significant number of these debts should be repudiated, the solvency of some of the world's largest multinational Banks is at stake.
应用推荐