这件太阳裙背后有根灵巧的拉链。
我把夹克的拉链拉上，系好扣子。
詹姆斯拉开他袋子的拉链。
如果储存空间有限，这些拉链式背包能节省很大空间。
These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.
你可以在裙子、裤子、鞋子、包上看到拉链。
1893年，他发明了一种类似拉链的东西。
防打结拉链保持你的连接线整齐，并让你心情舒畅。
Tangle resistant zipper keeps your cables in line and your mind at ease.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
你的急救工具箱必须是防水的；不过，你通常需要做的工作就是密封拉链袋里面的用品。
Your kit should be waterproof; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually the job all you need to do.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋，头发扎成马尾，从儿子的学校冲到办公室。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
它们是一种橡胶户外靴，他用拉链或夹子套在正装鞋外面。它们也被称为galoshes。
They were a kind of rubber outer boot that he zipped or clipped up over his dress shoes. They were also called galoshes.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
拉链巧妙地嵌在茶杯的一侧。
Zipper was cleverly incorporated into the side of the teacup.
他做了一个很好用的拉链，这就是我们今天使用的拉链。
He made a zipper that worked very well. This is the same zipper we use today.
惠特科姆没有把他的发明称为拉链，但每个人都说他是拉链之父。
Whitcomb did not call his invention zipper but everybody says that he was Father of Zipper.
发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。
The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.
反向线圈拉链。
有些牛仔打底裤会有假的拉链和裤兜设计，有些则带松紧腰带，没有裤兜。
Some jeggings have faux zip-flies and pockets, while others just have an elastic waistband and no pockets.
拉链开始流行，因为它比之前所用的纽扣和填充物便宜。
The use of the zipper became wide spread for the first time because it was less expensive than the buttons and closures previously used.
我用缝在旗帜里的拉链给衣片定形，不在衣片间留下缝隙。
To keep them in the shape I used zips that are sewn into flags to replace the seams.
硬币，纽扣，珠宝，拉链——列出清单来实在是没完没了。
不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。
这款睡衣腿部和手部有拉链，能方便打猎狙击，拿武器也更容易。
It has zips for legs and arms to aid hunting and sniping and enables easy access to weapons and equipment.
流行的款式包括拉链环绕的大钱包以及斜跨手提两用的COACH手包。
Popular styles include the oversize wallet with wraparound zippers like Zhang's and the embossed leather Coach handbag with the slinky shoulder strap and handles.
包括硬币、珠宝、金属钮扣和拉链在内的任何含镍物品都会使其严重过敏。
She suffers from a severe allergy to anything containing nickel - including COINS, jewellery, metal buttons and zips.
我做他的短上衣的时候，我脑中一直想的是纽扣和拉链怎样设计得耐久坚固。
As I was doing up his jacket, all I could think about was how buttons and zippers are designed for durability.
考虑下当你跑步发热时，一层层的衣物纤维是否吸汗，颈部拉链和腋下是否通风。
Think layers of technical fabrics, to wick sweat, with zippers at the neck and underarm area to vent air as you heat up.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋，足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋，足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
应用推荐