我向经理投诉，但问题丝毫没有得到解决。
I complained to the manager but I didn't get any satisfaction.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去，这是个简单又常见的方法。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
首先，请将您的详细投诉以书面形式寄到：南海岸，南丘奇大街，埃塞克斯大厦，收件人为信用卡服务部高级经理，邮编为 EssexSM994PL。
To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
经理听取了我的投诉，并用免费晚餐作为补偿。
The manager listened to my complaints and suggested a free dinner as compensation.
向经理投诉我支持，给他东西就不必了吧。
If it doesn't come soon, I'm going to find the manager and give him a piece of my mind.
我不满意我们在那家旅馆受到的待遇，因此我要向旅馆经理投诉。
I wasn't satisfied with our treatment at that hotel, so I shall complain to the manager.
分行经理应仔细审阅投诉并安排人员由分行采取必要的补救措施。
The branch Manager shall go through the complaint and shall arrange to take necessary redressal actions by the branch.
任何想投诉的人应以书面形式向经理提出。
Any person wishing to lodge a complaint should contact the manager in writing.
以积极的态度处理客人的投诉及建议并把必要的信息反馈给餐饮部经理。
Positively dealing with and learning from customer complaints and comments with follow up and feedback to the Food and Beverage Manager.
但问题在于，嚼口香糖带来的噪音很容易使你周围的人分心，会让他们抓狂甚至向人力资源经理投诉你。
The problem is, the endless popping sound can be so distracting for the people around you that they may be tearing their hair out or even complaining to their human resources manager.
副经理应将该投诉、以及分行采取的措施记录在册。
The Deputy Manager shall keep record of such complaints and the redressal actions by the branch.
礼貌并高效的处理客人的要求及投诉，需要时要向前厅部经理汇报，并且确保及时跟进。
Handles guest enquiries in a courteous and efficient manner and reports guest complaints or problems to Front Office Manager for necessary action and assure follow up with guests.
如有人欲投诉其他使用者，应亲身或以书面向宿舍经理投诉。
If a member wishes to complain about another member, he should address his complaint to the manager either in person or in writing.
副经理应把这类投诉及分行采取的措施记录在册。
The Deputy Manager shall keep a record, in a Register, of such complaints and the action taken by the branch.
她向经理投诉后得到了退款。
经理们可以为一个人破例，但在许多案例中，这会对士气造成影响，甚至还会导致有关歧视的投诉。
Managers can make exceptions for individuals, but in many cases, it will cause morale problems or even prompt accusations of treating one group differently than another.
处理客人投诉并在解决不了的情况下向经理反映但不能影响公司的形象。
To handle complaints from residents and to refer to management only if the problem cannot be solved without impact on the finances of the company or on the company's image.
协助客户关系经理处理投诉文件，投诉分析报告，并向管理层做好汇报及给予分析可解决方案的建议。
Assist CRM Manager in compiling customer complaints files, providing analysis and reports, reporting to DM managements and providing advises or proposals to solve the case.
遇到问题及投诉时，能够及时向餐厅经理或助理餐厅经理汇报，跟进问题解决，以确保客人离店时的满意度。
Report any issues or complains to Manager or Assistant, follow up the agreed action, insuring that guests are satisfied when departing the restaurant.
顾客很少向经理或者零售店的老板投诉，相反，他们会提醒他们的朋友、亲戚、同事、陌生人——以及任何可以听到的人。
Shoppers seldom complain to the manager or owner of a retail store, but instead will alert their friends, relatives, coworkers, strangers - and anyone who will listen.
经理们可以为一个人破例，但在许多案例中，这会对士气造成影响，甚 至还会导致有关歧视的投诉。
Managers can make exceptions for individuals, but in many cases, it will cause morale problems or even prompt accusations of treating one group differently than another. 4.
谢谢各位高手。我们想给银行的分部经理写一封投诉信。
Dear Manager, I am writing to pay your attention to the problems I have had met of your bank…
第二天，TMI公司的后勤主管给这家酒店的总经理写了一封充满气愤字眼的投诉信，描述了所发生的事情，并且说再也不会到这家酒店来举办研究会了。
Next day, the TMI Corporation's rear service main steward hotel has managed a gasification phrase message dropping, described the matter which lives, and not the proficient hotel studied again.
第二天，TMI公司的后勤主管给这家酒店的总经理写了一封充满气愤字眼的投诉信，描述了所发生的事情，并且说再也不会到这家酒店来举办研究会了。
Next day, the TMI Corporation's rear service main steward hotel has managed a gasification phrase message dropping, described the matter which lives, and not the proficient hotel studied again.
应用推荐