要支持他们把他们当做你工作的伙伴,不要将他们视为你要拉拢的目标。把他们首先当做群众来对待。
Identify a group as people you want to work with, not as a target group you want to bring "on side". Treat people as people first.
我们可以做的就是把他们的成功当做一个我们想去实现的目标。
What we can do is just treating their success as a goal which we want to reach.
为了金钱我可能放弃了一切无形的东西,放弃了精神上的种种乐趣,那是金钱永远买不来的,一个人要是把获取金钱当做主要的奋斗目标,他的精神乐趣就常常被牺牲了。
I would have given up all those intangibles, those innersatisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man sprimary goal is finanaal success.
交互设计者必须把最终目标当做产品行为、任务、外观和感觉的基础。
Interaction designers must use end goals as the foundation for a product's behaviors, tasks, look, and feel.
为人父母是早晚的事,我觉得我们应当把抚养孩子作为我们拼搏的动力,把给他们更好的生活当做奋斗目标。
We would be parents sooner or later. In my opinion, we should regard raising children as the motivation of us, and struggle for giving them a better life.
为人父母是早晚的事,我觉得我们应当把抚养孩子作为我们拼搏的动力,把给他们更好的生活当做奋斗目标。
We would be parents sooner or later. In my opinion, we should regard raising children as the motivation of us, and struggle for giving them a better life.
应用推荐