此外,明星代言虚假广告需要承担相应法律责任。他们只能推荐自己使用过的产品。
Moreover, celebrity endorsers can be held responsible for false claims in ads. They can only recommend products that they've used themselves.
此外,明星代言虚假广告需要承担相应法律责任。他们只能推荐自己使用过的产品。 。
Moreover, , celebrity endorsers can be held responsible for false claims in ads. They can only recommend products that they've used themselves.
贵公司购买本公司产品,如今后发生因本公司所供产品发生专利纠纷,由本公司承担相应法律责任。
Your firm purchases this company product, after now, because has this company to supply the product to have the patent dispute, undertakes the corresponding legal liability by this company.
验收方成员应当在验收书上签字,并承担相应的法律责任。
Members of the inspecting side shall sign their names on the inspection report and shall bear corresponding legal responsibilities.
但民事诉权的行使一旦超出合法界限,损害他人合法权益,就应当承担相应的法律责任。
But if civil litigious right exceeds the legal bound and makes others' legal right impaired, the person should undertake the corresponding legal responsibility.
保险人不当参与和解时,应当承担相应的法律责任。
Where the insurer improperly participated in the reconciliation, he should bear corresponding legal liability.
第二,担保人须与被担保人签署书面担保书,并承诺:同意被担保人住宿其处;愿意承担相应的法律责任。
Second, warrantor should sign the warranty with warrantee, promise warrantee to stay and willing to bear corresponding liability.
我愿意遵守中国法律和各项规定、遵守社会公德、尊重中国的传统习惯,并承担相应的法律责任。
I shall abide by the Chinese laws and Regulations; I shall respect the Chinese traditional and social customs and take the correspondent legal responsibility.
与此相应,经济法律责任具有二元性与二重性,即同时承担公法责任及私法责任。
Corresponding to it, economic legal responsibility has duality and dual nature, that is, it assumes both public responsibility and private responsibility.
保证工作质量,对所出具的《装运前预检验报告》的真实性、准确性负责,并承担相应的法律责任。
Ensure work quality, take responsibility for the authenticity and accuracy of the Report on Pre-inspection Before Shipment being issued, and undertake corresponding legal liabilities.
对三者区分,主要是为了明确它们应承担的相应的法律责任和对其进行制裁的法律依据。
A differentiation of the factors is mainly to make clear the legal responsibility they have to bear and the legal basis for the punishment.
如有违反,乙方必须承担所有甲方的财产损失赔偿以及相关的损失赔偿并承担相应的法律责任。
Otherwise, part B have to pay all the lose of Part A and also relative lose occurred by mistake and part B have to responsibility for all the mistakes per law.
在合同履行过程中,违反了附随义务应承担相应的法律责任。
During the fulfillment of a contract, one must bear corresponding legal responsibilities if he is in breach of incidental obligations.
同时,经理必须要为自己的故意或重大过失行为对公司和第三人承担相应的法律责任。
At the same time, the manager must be charged with corresponding obligation to the corporation and the third person as its deliberate and a grievous fault behavior.
会计师事务所或注册会计师的违法行?应承担的相关法律责任等做出相应规定。
The respective legal responsibility of unlawful behavior conducted by CPA firm or certified public accountants.
保险人 违反抗辩义务,必须承担相应的法律责任。
The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.
本人或法定代理人已认真阅读并全面理解以上内容,且对上述所有内容予以确认,并承担相应的法律责任。
By singing this Entry Form, I and my legal adviser have already read and confirm to accept all the above terms, conditions and points and will take full responsibility.
本人或法定代理人已认真阅读并全面理解以上内容,且对上述所有内容予以确认,并承担相应的法律责任。
By singing this Entry Form, I and my legal adviser have already read and confirm to accept all the above terms, conditions and points and will take full responsibility.
应用推荐