现在，每个人都在寻找好的投资机会。
有的谈起了找好的工作，有的则谈论着要找的工作。
Some talked about jobs they had already had; others talked about the jobs they would get.
论坛的目的在于巩固老朋友，结识新朋友，寻找好伙伴。
The purpose of the Forum is to consolidate existing friendship, make new friends and seek good partners.
还有，我叫你把房子找好以后就马上去印名片。印了吗？
And the CARDS I ordered to be engraved as soon as you knew the number of the house?
在一堆没用的电池里面去找好用的电池也是很大的浪费。
It is a waste of time - and frustrating - to be searching for the good batteries among the dead batteries.
每天，我都为自己找好借口，而卸下了许多许多自我的责任。
Every day, I have to find a good excuse for their own, while the unloaded many, many self-responsibility.
在给自己的冰凳找好舒适的位置后，她开始在冰上划圈切冰了。
After positioning her comfy stool, she started to make a circular cut in the ice.
这种情况使得公司花越来越多的时间和金钱寻找好的品牌名称。
This forces firms to spend more time and money finding effective brand names that are still available.
还有一个例子，我们的前锋右侧拿球并且找好了位置准备射门。
Another example: Our final striker received a ball on his right side and was in a good position to shoot.
考大学的竞争非常激烈，大学毕业后找好工作的竞争可能更为激烈。
Competition to get into universities is fierce, and competition for good jobs after college can be fiercer.
那个同学帮我送到我之前找好的住处，我在北卡的生活就要开始了。
As soon as I arrived at the apartment I had reserved in advance, my life at North Carolina began.
妇女们希望获得和男性一样的机会，去获得良好的教育，找好的工作。
They wanted the same chances as men to get a good education and a good job.
他在停车场进口的暗角处找好位置可以清楚看到进入停车场的每一个人。
He found a good place in a dark corner at the entrance to the car park. From here he could see everyone who was coming into the car park.
如果您正在寻找好的信息丝酵母感染和治疗念珠菌咨询加入我们的行列。
If you are looking for good information on candida yeast infection and candida treatment advice join us.
我把水桶的把手挂在金属龙头那突起的尖头上，找好平衡，等着它接满水。
I balanced the handle of the pail on the jutting tip of the metal faucet and waiting for it to fill .
一个好的业务不一定是一个好的并购对象，虽然好业务是寻找好并购的地方。
A good business is not always a good purchase - although it's a good place to look for one.
所以在职场中，和上司们搞好关系是一门必须的功课，为自己找好靠山很重要。
In the workplace, and bosses relationship is a must lesson, good for themselves to find the patron is very important.
但很快这就不可能了，舞蹈家抬手向我打招呼，我只好等他找好了钱出来问个好。
But this quickly became impossible; the dancer raised his hand in greeting, and all I could do was wait for him to get his change and come out to say hello.
准备一个清单，列上能帮到你的人，因为可能会有人中途退出，你得先找好备胎。
Keep a list of helpers you can call if you need to add another pair of hands on deck - someone may suddenly quit, so it's always good to have backup.
布朗先生在民以测验中落后了二十个点，他到处寻找好处来派发的举动是可以理解的。
Twenty points behind in the opinion polls, Mr Brown is understandably searching for some goodies to hand out.
一个高智商的盗贼可能会根据电表的数据推断出你何时出门度假，然后再找好时机下手。
A sophisticated burglar might use these data to figure out when you're away on vacation, the better to rob your house.
我之前已经找好了背景图片和背景树木，所以我只是花时间调整光照、对比和色彩平衡。
I had already found the background images, and my background trees, so I used the time adjusting light, contrast and color balance.
通用公司为其多功能运动型汽车品牌悍马找好买家，悍马代表了通用公司对耗油汽车的偏爱。
GM found a buyer for its Hummer sport-utility vehicle brand, which came to symbolise the company's fondness for gas-guzzling cars.
做好了早饭，妈妈就到我房间，帮我找好衣服，妈妈就走出房间，帮我准备红领巾和校章。
Breakfast, mom went to my room, help me find a good clothes, my mother went out of the room, help me prepare for the red scarf and the school chapter.
看起来就像每个人都在寻找好时机哄抬晚会，然而他们却可能在进行一项重要的船舶技术实验。
It might look like everyone is whooping it up in search of a good time, but they could be conducting an important experiment in naval technology.
但是，一个更好的注意应该是寻找好的检测手段，同时卫生部门应该清楚地知道受病毒感染者的死亡率。
But a better idea should be forthcoming as testing ramps up, and health authorities get a clearer picture of the ratio of deaths to those infected.
但是，一个更好的注意应该是寻找好的检测手段，同时卫生部门应该清楚地知道受病毒感染者的死亡率。
But a better idea should be forthcoming as testing ramps up, and health authorities get a clearer picture of the ratio of deaths to those infected.
应用推荐