这样的资产包括框架以及打包的应用程序。
支持打包的应用程序可能不支持的动态复杂业务规则。
Support dynamic complex business rules that might not be supported by packaged applications.
这两个Optim解决方案提供了打包的应用程序业务对象的内置知识。
The two Optim solutions offer built-in knowledge of packaged application business objects.
在这里，wsadmin被用于安装在步骤a、b和c中构建和打包的应用程序。
Here, wsadmin is used to install the application that was built and packaged in steps a, b, and c.
MessageBroker能够使打包的应用程序系统保持彼此同步，如下所示。
Message Broker can keep packaged application systems synchronized with each other, as shown below.
显而易见，操作层由EAI打包的应用程序、遗留、老式的面向对象及商业智能应用程序组成。
It is obvious that the operational layer can consist of EAI packaged applications, legacy, older object-oriented, and business-intelligence applications.
例如，可以使用此模式将一组打包的应用程序(如SAP应用程序)连接到企业的其他应用程序。
This pattern can be employed to, for example, connect a set of packaged applications, such as SAP applications, to the rest of the enterprise.
但是许多打包的应用程序使用具有参数标记的动态sql语句，因此，这些参数标记的值是未知的。
However, many packaged applications use dynamic SQL statements with parameter markers and therefore the values of these parameter markers are not known.
您还应该了解现有的各种企业组件，如安全机制、业务流程和业务规则引擎、工作流引擎和打包的应用程序。
You should also be aware of existing enterprise components, such as security mechanisms, business process and business rules engines, workflow engines, and packaged applications.
这样的服务通常都是不能提供SOA所指定的清晰定义的、大粒度的接口类型的遗留系统或打包的应用程序。
Such services are usually legacy systems or packaged applications that do not offer cleanly defined, large-grained interfaces of the type specified by an SOA.
然而，通过与冗余的后端功能相集成，封闭的遗留系统(自定义应用程序和打包的应用程序)仍是一个挑战。
However, integrating with redundant back-end functionality, locked-in legacy systems (custom and packaged applications) remains a challenge.
系统性更改控制流程，从开票到个人审核再到工作通知和最后到打包的应用程序解决方案是管理更改的最好方法。
Systematic change control processes that start with open tickets and move to individual approvals and work orders through a packaged application solution is the best way to manage change.
现有资产——由高价值业务功能标识的服务，这些服务已被部署在现有的系统中例如，遗留的或打包的应用程序。
Existing assets — Services that are identified from high-value business functions already deployed in existing systems (for example, legacy or packaged applications).
可以通过一组松散耦合的服务接口来协作实现业务目标，从而使用SOA对打包的应用程序和现有系统进行集成。
Packaged applications and existing systems can be integrated through SOA by a loosely coupled set of service interfaces that collaborate to achieve business objectives.
根据关于打包J2EE应用程序的规范对项目结构进行设置。
The project structure is set up according to the specifications for packaging J2EE applications.
您已经打包了您的Radiology应用程序，这是一个服务提供商。
You have packaged your radiology application, which is a service provider.
当管理只打包成.tar文件的应用程序时，Stow是最佳选择。
When it comes to managing applications simply packaged in.tar files, Stow is the best bet.
毕竟，HTML是发明用来构造和打包文档的，而不是处理Web应用程序。
After all, HTML was invented to structure and package documents, not Web applications.
Plan：通过浏览找到应用程序的Geronimo部署计划文件（只适用于计划未打包在应用程序存档文件中的情况）。
Plan: Browse to the Geronimo deployment plan file for the application (only if the plan is not packaged within the application archive file).
此层中的工具可以提供一个可帮助云应用程序开发的环境，并且应该提供打包和将应用程序部署到云基础结构中的方法。
Tooling in this layer could provide an environment that assists with cloud application development, and it should provide the means to package and deploy the application to a cloud infrastructure.
这种标准化的一个例子是应用程序的打包。
One example of this standardization is the packaging of applications.
这一节的其余部分将指导您完成先前构造的演示应用程序的打包过程。
The rest of this section steps you through this process for the demo application you just constructed.
例如，处理与成品或已打包应用程序的关系，并且将其延伸到其他已打包应用程序和遗留应用程序。
For example, dealing with connections back into off-the-shelf or packaged applications, and extending that to other packaged applications and legacy applications.
将不同的打包应用程序彼此保持同步是另一个主要的业务挑战。
Keeping different packaged applications synchronized with each other is another key business challenge.
因此，除非将整个业务交给特定的应用程序平台，否则打包应用程序会难以使用和生成其他应用程序需要的信息。
As a result, packaged applications can have difficultly using and generating information with other applications unless you commit the whole business to a particular application platform.
这种连接性将面向消息和服务的经典连接性扩展到打包应用程序和基于文件的处理。
This connectivity extends beyond classic message and service oriented connectivity to packaged applications and file-based processing.
除了功能强大以外，打包应用程序对业务处理的特定方面的关注往往意味着，其处理和数据与其他应用程序隔离。
In addition to being powerful, a packaged application's focus on a specific aspect of business processing tends to mean that its processing and data are isolated from other applications.
现在，确保您设置的初始应用程序是有效的，可以真正被打包的。
For now, make sure that the initial application you've set up is valid and can actually be packaged.
应用程序可能是内部编写的、通过合并或收购而获取的，或者是作为打包应用程序而购买的，并用于从定单录入到业务智能的重要功能。
Applications may be written in-house, acquired through a merger or acquisition, or purchased as packaged applications for key functions ranging from order entry to business Intelligence.
新的支持数据库的应用程序建议打包方法优于映射方法。
New, database-backed applications suggest a wrapping approach over a mapping approach.
应用推荐