手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
我的腹股沟部位曾动过一次手术。
威尔两年前做了镭射视力矫正手术。
外科手术技术正在不断得到完善。
最早采用这一技术的手术充满了危险。
The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.
探查手术发现了她的肝癌。
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。
Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.
她做过13次手术，包括1次腹部减脂。
这类外科手术甚至可以用来摘除恶性肿瘤。
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.
她手术后出现了并发症。
这些肿块需手术切除。
他已经做过二十五次手术，现在装了一只假腿。
这种强效的药物用于使手术中的病人失去知觉。
This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing surgery.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
两个竞争的激光手术系统正在美国进行临床试验。
Two rival laser surgery systems are undergoing clinical trials in the U.S.
手术可能会十分复杂，需要许多步骤来重建结构。
The operations can be quite involved, requiring many procedures in order to restructure the anatomy.
尸体是教授医学院学生外科手术技术和解剖用的。
Cadavers are used to teach med students surgical skills and anatomy.
在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能要手术切除。
在帐篷里，外科医生正靠手电筒的光亮进行手术。
他的动脉再次栓塞，需要再做一次同样的外科手术。
His arteries were blocked up again, requiring him to undergo repeat surgery.
他们本以为只是切除一个小肿块，结果却成了个大手术。
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
扫描仪将减少所需的探查手术，从而为病患者免除风险和疼痛。
The scanner will reduce the need for exploratory operations which will save risk and pain for patients.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
医生做手术，取出了骨头。
接到紧急手术通知后，医生急忙进了医院。
A doctor entered the hospital in a hurry after being called in for an urgent surgery.
他被诊断患有无法手术的肺癌。
她心情平静地接受了动手术的可能性。
星期一我要住院动手术。
医生可以征得亲属的同意后再施行此项手术。
The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.
应用推荐