你可以查阅植物数据库或者图书馆的植物百科全书。
You can use the plant databases page for reference and get yourself a good plant encyclopedia in your library.
如果是那日用品或者图书馆的书回家,那么这些东西就得立刻放好。
If we brought something home like groceries or library books, those get put away, right away.
如果你不喜欢你的工作,那就在下班回家之前去体育馆或者图书馆。
If you dislike your job, go to the gym or to the library before you go home from work.
它已经不能再版了,但是你仍然能够在网上或者图书馆里找到这本书。
It's old enough to be out of print, but you can still find copies online or at libraries.
我所说的是,图书馆和信息学硕士学历,或者图书馆员履历上任何与这个学历同类的东西都与其社会身份没有关系。
What I am saying is that the MLIS or whatever equivalent a librarian has on their wall cannot count towards any status in society.
我告诉他们,如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。
I tell them that if you have an Internet in your home, school, or library, within seconds, you can be transported anywhere in the world and meet people on every continent.
我告诉他们,如果你在家里、学校或者图书馆能上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界任何地方,遇见来自每个大陆的人。
I tell them that if you have an Internet connection in your home, school, or library, within seconds you can be transported anywhere in the world and meet people on every continent.
同样地,如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力,那就在那儿写。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
想象一本永远不会有结局的书,一个有一百万层楼的图书馆,或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
因为你重视教育,你可以把去图书馆当志愿者作为爱好;或者你可以尝试画画,因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
对我们来说,大包小包地装着书去当地的图书馆是件大事,在那里我的孩子们可以挑选要读的书,或者他们想让我读给他们听的书。
It was a big deal for us to load up and go to the local library, where my kids could pick out books to read or books they wanted me to read to them.
还没有电脑的时候,人们需要努力从别人那里获取知识,或者去图书馆。
When there were no computers, efforts were required to get knowledge from other people, or go to the library.
如果你的家庭作业涉及到上网,而你没有自己的电脑,那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间,或者可以在学校图书馆使用一台。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
实际上你根本就不用任何空间储存他们,你不需要一个图书馆或者房间来存放它们。
You practically don't need any space to store them. You don't need a library or a room for them.
实际上你根本就不用任何空间储存他们,你不需要一个图书馆或者房间来存放它们。
You practically don't need any space to store them.You don't need a library or a room for them.
许多人都不知道我们成天在干什么,或者我们的工作和图书馆服务以及读者服务有什么关系。
Many do not understand what is we do all day, or how it applies to tangible library services or manifests in patron services.
他们会要求退款并且转向亚马逊买下一本他们感兴趣的书或者去图书馆了。” 博客中还提到。
They're going to ask for their money back and buy their next book from Amazon or visit a library instead, " it wrote.
现在,你不必再为了写论文,而前往图书馆或者任何一个提供上网服务的地方去做研究功课了。
Now, you don’t necessarily have to go to a library or anywhere with computer services to do research work for your paper anymore.
当然,是可能的-但和我的孩子们在公园里散散步、陪朋友爬爬山或者去图书馆看看书同样很有趣。
Sure, possibly - but so will a walk in the park with my kids, or a hike with a friend, or a free book at the library.
或者把你需要归还给图书馆的书放到你的闷气那,这样你就不能在离开家时对他们视而不见并提醒你这些书得还了。
Or put the books you need to take back to the library in front of the door, so you can't leave the house without seeing them and remembering they need to be returned.
如果一个小镇上的居民们愿意去建设一个游泳池,一个图书馆或者一座博物馆,那么通过否决这些建设活动,他们将无法去促进更广泛的国家整体利益。
If the citizens of a town wish, to build a swimming-bath or a library, or a museum, they will not, by refraining from doing this, promote a wider national interest.
你已知道,或者可以想象第一个公共图书馆对人类文化带来的影响。
You've read, or can imagine, the impact that the first Public Libraries had on human culture.
一月,一位法官做出了某项裁决,要求纳特先生必须得到市议会的批准或者法院指令,才能实施他的图书馆计划。
In January a judge issued a ruling claiming Mr Nutter needed city council approval or a court order to implement his library plan.
可以是参加图书馆的活动或者就是随便逛逛读读。
It could be to participate in a library program or just to hang out and read.
尼采穿梭于华尔街和五角大楼,而凯南只去私人书屋或者是大学图书馆。
Nitze's world was Wall Street and the Pentagon; Kennan's was a private study or a university library.
你可以从图书馆或者朋友那里借书,读一些免费的章节,或是买二手书,这都会便宜很多。
It's a lot cheaper to just borrow a book from the library or a friend, read it in Chapters for free, or buy it secondhand.
你可以先从给当地的用户团体做演讲或者志愿给图书馆、城市社区中心或社区大学上课开始。
You can start by speaking at local user group meetings or volunteering to teach a class in computer usage for your library, city community center, or community college.
就像前提一样,任何女人所写的书籍,艺术品或者装饰都不允许进入图书馆。
No books, works of art, or decorations by women were to be permitted in or about the premises.
即便你不去上夜课,也可以买本书(去图书馆借书)或者在网上学习。
If you can’t afford to take a night class, buy a book (or check one out from the library!) or take an online tutorial.
即便你不去上夜课,也可以买本书(去图书馆借书)或者在网上学习。
If you can’t afford to take a night class, buy a book (or check one out from the library!) or take an online tutorial.
应用推荐