垂询请来电,也可来信或发邮件。
For consultation, please telephone us, send us letters or email.
组委会收到参会申请表后,会致电或发邮件确认。
The organizing committee will make a confirmation by telephone or email after receiving the application form.
如果有问题要问同事,别再打电话或发邮件了,自己走过去嘛。
When you have a question for a colleague, instead of picking up the phone or shooting an email, walk over to their cube.
你只有一点点的时间推销自己,所以在打电话或发邮件之前要反复练习。
You'll have just a brief moment to sell yourself, so rehearse before making the call or sending the email.
所以,辛格说,第一点就是,打电话或发邮件问候失业的朋友,别犹豫。
So Rule No. 1, Singer says, is: Don't hesitate to call or E-mail, just to say hi.
等两天之后,你可以再打电话或发邮件询问面试官,礼貌的询问你的状况。
If you have heard nothing, wait a couple of days and then call or email the interviewer. Ask politely about the status of your job application.
大嘴外教网竭诚为您服务,您有任何关于外教的问题都可以打电话或发邮件给我们!
LinguaTutor will offer the best service to you. For more info, just give us a call or send us an email!
如果您知道,或已经做过这类素材的额外数据可视化,您可以发表评论或发邮件让我们知道。
If you know of, or have done, additional data visualization on this material, please let us know, either in the comments or via email.
由于我们生活在一个通讯便利的时代,人们常常忘记他们其实不需要总是打电话或发邮件。
Because we live in an age of easy communication, people often forget that they don't always have to phone or email.
但整个过程却是从你打电话或发邮件申请面试时就开始了,并且包括了你每次跟该公司任何员工的谈话。
The full process begins when you're called or e-mailed to come in for an interview and it continues every time you converse with someone at the company.
一项新的研究表明,与一个普通电话相比,在Facebook发信息或发邮件更可能给你带来一场约会。
A new study has found Facebook messages and emails are more likely to get you a date than a simple phone call.
如果您有任何疑问,请致电英国驻广州总领事馆文化教育处020-8510 3045或发邮件至 。
Should you have any queries, please contact British Council Guangzhou office at 020-8510 3045 or .
如果您对我们的展会感兴趣或需要了解更多相关的信息,请致电或发邮件给我们,我们将对您的咨询给予及时和详尽的回复。
If you are interested in the cooperation of exhibition, and want to know more details, please call ore-mail us. We will provide detailed consultation to your inquiries without delay.
我叫李,33岁,如果你想了解更多你最好联系我或发邮件只要加我为你的爱慕对象就可发啦:音乐和吉它是我生命中很重要的一部分。
My name is Lee I'm 33 years old, and if you wanna get know me better contact me ore-mail me Just add me to your list of MSN ok: Music and my guitar are a big part of my life.
如果您有任何疑问,请致电英国驻广州总领事馆文化教育处020-8510 3045或发邮件至 Ielts.guangzhou@britishcouncil.org.cn.
Should you have any queries, please contact British Council Guangzhou office at 020-8510 3045 or Ielts.guangzhou@britishcouncil.org.cn.
如果您有任何疑问,请致电英国驻上海总领事馆文化教育处021-63912626*270 或发邮件至Ielts.shanghai@britishcouncil.org.cn.
Should you have any queries, please contact British Council Shanghai office at 021-63912626*270 orIelts.shanghai@britishcouncil.org.cn.
如果您有任何疑问,请致电IELTS全国呼叫中心010-62798811或发邮件至 ielts@mail.neea.edu.cn. 更多信息请访问:新浪雅思频道 雅思论坛 雅思博客圈
Should you have any queries, please contact IELTS national call centre at 010-62798811 or Ielts@mail.neea.edu.cn.
当她发现一个特别好的交易时,她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
无论属于以上(哪种导师分配)情况,新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
当发邮件到电子邮件列表或公告栏时,不要公布你的主要邮件地址。
When posting an email to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
如果你在打电话和发邮件身上花大量的时间,能不能给那些人提供另外一个途径来获取信息或完成工作?
If you spend a lot of time on calls or email, can you provide other ways for people to get info or get things done?
个人把数据保留在自己的计算机,只是在访问外部数据、浏览网站或收发邮件时才使用网络。
Individuals kept their data on their computers, using the network only for accessing external data, browsing the Web, or email.
首先,在一个典型的情况下,我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师,如果我碰到问题需要他建议或帮忙,我会直接去找他,或给他发邮件。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
当发邮件到邮件列表或电子公告栏时,不要公布你的主要邮件地址。
When Posting to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
如果遇到数据库示例文档或任何代码的问题,请给作者发邮件。
If you encounter issues with the sample database documentation or in any of the code, please email the author.
给那些你想在节日里见到的人发邮件或拿起电话打给他们。
Send an email or pick up the phone and call those people you wish to see over the holidays.
社会学家担心总是在发邮件和写文档的人会失去与朋友或在咖啡馆或公车上坐在身边的陌生人之间的联系。
Sociologists fret about constant e-mailers and texters losing the everyday connections to casual acquaintances or strangers who may be sitting next to them in the cafe or on the bus.
社会学家担心总是在发邮件和写文档的人会失去与朋友或在咖啡馆或公车上坐在身边的陌生人之间的联系。
Sociologists fret about constant e-mailers and texters losing the everyday connections to casual acquaintances or strangers who may be sitting next to them in the cafe or on the bus.
应用推荐