我们不能放松，必需不断工作以提升赛车性能，特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
We cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
我预期利尿剂的地位会后退一点，甚至是在美国的指南中。
I expect the role of diuretics to step a little bit back, even in the US American guidelines.
因此我预期，侏儒在部落方面会有一个动作相似的对立方。
So I would expect that the Gnome has his counter part on the Horde side that does similar emotes.
请记住，我预期，该软件确有错误的，因为它非常的首次释放！
Remember, I expect that this software does have bugs, because it's the very first release!
我不认为这会是一个问题，我预期他们说，股息是神圣不可侵犯的。
I didn't think it would be a problem. I expected them to say the dividend was sacrosanct.
在2001年和之后的未来，我预期网络将带给整个唱片界带来更多的威胁。
In 2001 and beyond, I expect the internet to become even more of a threat to the recording industry.
相反，她建议：“你可以这样说：根据我所做的市场调查，我预期的数字更接近X。”
Instead, she suggests, "Say something like, 'From the market research I've done, the figure I was expecting was closer to X."
欧洲最大的工业集团之一的负责人表示：“工程师匮乏是危机前的首要话题，我预期危机后也将如此。”
"The skills shortage was the number one topic before the crisis and I expect it will become the number one afterwards," said the head of one of the continent's largest industrial groups.
我预期SimpleGe o会在定位绘图层上做得很好，但我也看到许多新兴公司出现在数据层面。
I predict that SimpleGeo will do well in the mapping layer but I see more innovative companies emerging at the data layer.
“我预期这将使明年电视广告增长率损失一两个百分点，我们原先预测增长率将达到大约15%，”赵一鹤表示。
"I expect this to shave one or two percentage points off the growth rate of TV advertising next year, which we originally forecast to be about 15 per cent," said Mr Zhao.
如果我期望我的朋友前来看我，他可能坐火车或者电车前来，我预期火车将会在约定的时间到达，或者电车将不会出轨。
If I am counting upon a visit from a friend, who may be coming by train or by tram, I presuppose that the train will arrive at the appointed time, or that the tram will not be derailed.
如果他们想做到的话，他们完全能够取得比赛的前两名，所以我们不能放松，必需不断工作以提升赛车性能，特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
When they do, they could finish a race first and second, so we cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
我没有预期会有访客。
“你正在讨论的是世界上竞争最激烈的市场之一，”邓恩说“但他们的表现超过了我的预期。”
"You're talking about one of the most competitive markets in the world," Mr. Dunne said. "They've surpassed my expectations."
“你正在讨论的是世界上竞争最激烈的市场之一，”邓恩说“但他们的表现超过了我的预期。
“You're talking about one of the most competitive markets in the world,” Mr. Dunne said. “They've surpassed my expectations.
根据这个预期的重点，我选择查询结果的粒度时以同义词组的序列化为中心。
According to this expected emphasis, I've chosen the granularity of the query results to center around serializing synsets.
而这些改变正在快过我的预期。
这是一种极简主义方式，而在我的预期中，商界的呼声应该更加响亮。
It's been a minimalist approach, and I'd have expected the business community to be much more vocal.
当然，如果你说你爱这家俱乐部，而你也没有达到别人对你的预期时，我才会去考虑辞职。
Then of course if you say you love the Club and you are below what people are expecting from you, that is the only way I will consider it.
首先，我使用断言证实代码符合预期。
First, I'm using assertions to prove that the code works as expected.
把她看成一尊象牙石能随时提醒我审视自己的预期，她冷淡和漠视的方式不能损坏我的自尊和价值。
Visualizing her as a statue of ivory stone reminds me to keep my expectations in check and that she can't take away my self-esteem or self-worth just by her cold, Stoic way of being.
把她看成一尊象牙石能随时提醒我审视自己的预期，她冷淡和漠视的方式不能损坏我的自尊和价值。
Visualizing her as a statue of ivory stone reminds me to keep my expectations in check and that she can't take away my self-esteem or self-worth just by her cold, Stoic way of being.
应用推荐