黄师父：先让我确认一下，这里是非吸烟区，对吧？
Master Huang: First, let me make sure --- this is a non-smoking section, isn't it?
我将在芝加哥那里转机回上海，请帮我确认一下我的行李是最终转到上海机场的。
I will be connecting flights in Chicago to Shanghai, please make sure that my luggage is destined for Shanghai.
因为我正在安排下一个项目组会议，所以我是想和你确认一下你的时间。
I'm fixing up our next project team meeting and I just wanted to check some possible dates with you.
这个孩子在信里说，他想确认一下他从我的书中得到的一些关于爱情的印象。
Well, this kid said he wanted to confirm with me some impressions about love which he had gotten from my book.
“多讨厌的风啊”她尽可能平静地说道“也许我该确认一下——”？
'What an awful wind,' she said as casually as possibly. 'Perhaps I ought to make sure that —'?
我想补充一下，将该球员罚出场会是一个有争议的判罚，因为在同一时间违反两条规则是否应该被出示两张黄牌在规则上还有待确认。
I should add that sending the diver off is a contentious call, because the way the Laws treat a player who is committing two yellow card offences at the same time isn't clear.
我收集好相关数据开始工作，偶尔向班克斯确认一下。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
稍后我将探讨验证和确认，并阐明两者的不同，但首先要看一下表单。
Later I'll go into data verification and validation, and clarify the differences between the two, but first a bit on forms.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
你好，我是福特公司的王力。我们经理和史密斯先生约好下午一点半会面。我打电话是想确认一下。
Hello, this is Wang Li from Ford. Our manager has made an appointment with Mr.Smith at 1:30 this afternoon. I'm ringing to confirm it.
搜索一下，我可以轻松地查看我的航班号、从哪个门出去、我的确认号码和一旦我错失飞机我应该呼叫的Priceline的电话号码。
With one search, I can easily look up my flight number, the gate it’s leaving from, my confirmation number, and the number to call Priceline when I miss my flight.
是的，我想再确认一下，下周一回中国的航班。
Yes, I'd like to reconfirm my return flight to China next Monday.
nds的线积分，So，，line，integral，of，F。n，ds,是沿着C的线积分,需要确认一下，我写的是正确的。
F becomes the integral along C just to make sure that I give it to you correctly.
我喜欢不时的测试一下我的杀毒软件以确认它是在很好的运行。
I like to test my anti-virus software once in a while to make sure it's running properly.
大卫：那个听起来倒跟我原本想的差不多，不过我还是得先跟公司确定一下。随后在今天晚些时候，我会跟你再确认一下。
David: That sounds more like what I had in mind, but I'll have to check with my office first. Then I'll confirm it with you later today.
价格对于我来说还可以接受但是我想确认一下，如果我们现在下订单的话，你们可以提供这些地毯的现货吗？ ？
The price seems acceptable for me. But I want to check whether you can supply the carpets now if we order some '?
我打电话来驶向确认一下。
我想您知道再确认的规则，但是我还是想提醒您一下。
I suppose you know about the rules of reconfirmation, but I'd still like to remind you.
我想确认一下我的预约。
打扰一下，我要再确认一下我从北京到纽约的班机。
Excuse me, I'd like to reconfirm my flight from Beijing to NewYork.
我想要跟您确认一下您在我们这儿定的餐位。您订的是明天六点半晚餐的12人座。请问目前有变化吗？
I'd like to confirm your reservation with us. You have booked a table for 12 for dinner tomorrow at six thirty. Has there been any change?
米契：我想要先跟你确认一下。我会马上接下去处理这件事。
Mitch:I wanted to check with you first. I'll get on with it at once.
我要确认一下我们是同步的，其他医生告诉你了些什么？
I want to make sure we're on the same page; what have other doctors told you?
很抱歉打扰您，这里是总机，我想跟您确认一下您的叫醒时间是7点钟吗?。
This is the operator speaking. I"m sorry to disturb you. I want to confirm your wake up call. At 7 o"clock, is this correct?
你好，我是约翰。我想确认一下今天下午2点和凯文医生的预约。
Hello, this is John speaking. I'm calling to confirm my appointment with Dr. Kevin at 2 p. m. this afternoon.
请稍等，我会帮你查一下…让您久等了。我们有史密斯先生留的信，我能确认一下你的证件吗? ?。
Just a moment, please. I'll check it for you…Thank you for waiting. We have a letter for Mr. Smith. May i see some identification, please?
我想火车是8点钟开，但你还是应该确认一下。
I think the train leaves at 8 o 'clock but you ought to make certain.
好，或许你能帮我。我想确认一下产品规格。
A: Yes, maybe you can help me. I'd like to check on the product specification.
好，或许你能帮我。我想确认一下产品规格。
A: Yes, maybe you can help me. I'd like to check on the product specification.
应用推荐