当你在还未成年时想“真棒,我下辈子就干这个了”的时候,大家把它当耳旁风,哪怕你20出头了,大家还是会这么想。
What you thought of "Cool! I'll be happy doing it my entire life" when you were a teenager might seem like nonsense when you are even in your 20s.
大概十二年前,我正好在准备我的真棒巡演,一个小男孩和他的父母亲来加州看我。
About twelve years ago, when I was just about to start my Bad tour, a little boy came with his parents to visit me at home in California.
那可真棒,我真想哪天看一场比赛,可他们不允许在芬威球场用电脑,总之,今天您还好吗?
That is awesome I would really like to see a game some day but they don't allow computers at Fenway Park Anyway, so how are you doing today?
这时我看到爸爸妈妈都微笑地看着我,仿佛都是在说你做的真棒!
Then I saw my father and mother smiled at me, as though is that you do!
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚,“我爱你,我以你为傲,你真棒!”
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
我们小记者在薛老师的指导下迅速的排成整齐的两列,我看到周围的叔叔、阿姨、爷爷、奶奶微笑地看着我们,好像在告诉我们真棒!
Our little reporters in xue rapidly under the guidance of the teacher straight line two columns, I saw uncle, aunt, grandpa, grandma smiled at us, as if telling us that's great!
拉塞尔:噢,你真幸运。夏天是我最喜欢的季节,所有的女孩都会出现在泳池旁,真棒!
Russell:Oh, lucky you. Summer is my favourite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
这水感觉真棒。瑞克? 瑞克,如果那是你的话,就不要作弄我!瑞克! 你立刻回答我!
Minmei: Water feels great. Rick? Rick if that's you stop playing tricks! Rick, you answer me right now.
真棒!我喜欢密歇根湖,它肯定是全世界最好的湖。你们开小汽车去吗?
That sounds great! I love lake Michigan. It must be the best lake in the whole world. Are you going by car?
“针法真棒!”我又说。
等等,你是说周杰伦吗?真棒啊,我好羡慕你,我也想看看他本人。鍞。
Wait a minute. Did you say Jay Chou? That's awesome! I envy you. I would love to meet him in person.
成为利兹的一员感觉真棒,能效力利兹我很快乐。
It was great to be a part of the club, and I'm very happy to have played for Leeds United.
拉塞尔:噢,你真幸运。夏天是我最喜欢的季节,所有的女孩都会出现在泳池旁,真棒!
Russell: Oh, lucky you. Summer is my favorite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
如果你想减肥,就想象一下减肥以后的各好处,对自己说:“我要努力减肥,我的外型会变得很好,这感觉真棒。”
If you want to lose weight, visualize yourself feeling the benefits, thinking, 'If I work hard, I will look so good, and feel so good,' he says.
本:真棒!告诉我吧。你住哪里?你做了什么呀?
Ben: That's great. Tell me all about it. Where did you stay? What did you do?
这种感觉真棒,有时,我甚至难以成眠,迫不及待地想起床去工作。
Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work.
真棒啊,他用崇拜的眼光望着老人,我真想现在就拜他为师。
Fantastic, he thought, looking at the old gentleman worshipfully. I'd love to acknowledge him as my mentor right now.
我妻子让儿子给小狗碗里放一罐水。几小时之后我看到了这。做得真棒!
My wife asked my son to put a jar of water in our dog's bowl. Saw this a few hours later. Mission accomplished.
对我来说,我非常喜欢旅游,它是真棒知道世界各地的人,这是一个不错的选择购物旅行时,你有什么感想?
For me, I like traveling very much, it is awesome to know people all over the world, and it is a good choice shopping while travelling, what do you think?
对我来说,我非常喜欢旅游,它是真棒知道世界各地的人,这是一个不错的选择购物旅行时,你有什么感想?
For me, I like traveling very much, it is awesome to know people all over the world, and it is a good choice shopping while travelling, what do you think?
应用推荐