我们终于看到了我的收藏品!上面有一个标签,标着“一等奖”,旁边是男孩的苔藓,标着“二等奖”。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我的收藏很多样化因为我周游世界去寻找矿石。
My collection is really diverse because I've traveled all over the world to find them.
我喜欢古老标志的图案感,所以家里布满我的收藏。
I love the graphic quality of old signs and have collections of them throughout the house.
唯一的遗憾是,我的收藏里没有一张大大的浣熊皮。
There was only one thing wrong. I didn't have a big coonskin to add to my collection.
我卖我的收藏各个部分,以使新购置作品的生存空间。
I am selling various pieces from my collection in order to make room for newly purchased works.
某天早晨妈妈告诉我,当天下午打包我的收藏板和书籍。
My mother told me one morning that my collection panels and books had to be packed up by afternoon.
我喜欢任何形状的青花瓷。我的收藏在不断扩大中,我想这个估计会是一辈子的爱好。
I have a thing for blue and white China in any shape or form; I think it may be a lifetime thing, as my collection is continually growing!
都是我最近才收集到的,金田一先生刚才提到的‘萤火虫’,也在我的收藏之中。
Is all what I just collect recently, gold farmland one Sir Just mentioned of 'glowworm ', also at my collect in.
不幸的是,现在我不得不决定卖掉它,因为我的收藏越来越多,没有足够的空间来安置它了。
I have unfortunately had to decide to sell this guitar as I dont really have the room now my collection is getting bigger.
我已经有大有关的所有投诉警察课,所有风扇盘游戏,只需要完成这最后一场比赛,我的收藏。
I already have all the games related to Da Capo, all fan disks, and just need this last game to complete my collection.
在对护身符做出详细解释后,接下来这里还有一些土库曼文化琉璃珠护身符样式,都是我的收藏。
Following this fine explanation of amulet cases, here are some examples of amulet type beads of the Turkoman culture, from my collection.
但是我的确认为是时候去从新评估这些我所拥有的物品的价值了,看看它们是否因为我的收藏而增值。
But I do think it is time to reevaluate the things I do have and whether or not they add any value to my existence.
我们在曼哈顿的店面---奇幻魔术,是我的游乐场,还是一个我能跟参观者分享我的收藏品的地方。
Our Manhattan store, Fantasma Magic, is my playground and a place to share my collectibles with visitors.
最后是我的分享、我的收藏功能也跟网页版一样,里面的操作跟我的课程也是相同,在此不再多作说明。
Finally, my sharing and my following are the same as Webpage version. Its operation is the same with my course. No more.
我把父亲收藏的图片列成了清单。
我收藏剧院的节目单已有多年了。
我的一个朋友喜欢收藏明信片。
但是我不弹奏任何乐器,而且我没有足够大的房间来收藏任何东西。
But I didn't play any instruments and I didn't have a room big enough to collect anything.
具体地说,是我工作的大街对面的芝加哥美术馆收藏的一幅蒙德里安画作。
Specifically, one of the Mondrian paintings in the collection of the Art Institute of Chicago, across the street from where I work.
我一直想把我收藏的唱片数码化,但是仅仅因为喜欢专辑封面这一点,我就要原封不动的保留这些唱片。
I keep meaning to digitize my record collection, but I'll keep the vinyl all the same if for no other reason than loving the cover art.
我决定把我收藏的全部书籍、手稿、艺术品以及工艺品都捐赠给新建的国家图书馆。
I have decided to donate my whole collection of books, manuscripts, artworks, and artifacts to the new National Library.
当装载着我所有的收藏的大卡车,正开出我画室的停车场时,国家图书馆管理局的殷玲催我再看一眼。
When the truck carrying my whole collection was pulling out of the carpark of my studio, Ms Jennifer Yin of the NLB urged me to quickly take a last look at it.
我为这个新的收藏品而着迷,那天剩下的时间我就一直拿着它向朋友们炫耀。
I was ecstatic with the new edition to my collection and spent the remainder of the day showing her off to my friends.
上图:这个古董金属框里面有我祖父收藏的45唱片,一个金属盖子玻璃瓶(masonjar),瓶子里面装的是一团在Etsy上买的线。
Image above: This vintage metal bin is filled with some 45 records from my grandfather's collection and a mason jar that holds a ball of twine from Etsy.
当汉斯看过我的藏品之后,他为我所收藏的感到非常兴奋、非常感动。
When Hans visited my collection he was very excited, very moved, by what I have here.
多年以来,我把我的音乐截取到不同的计算机上,在这个过程中,我的MP3收藏乱到了这样一种层度:只是表示品种丰富的音乐目录就有一大堆。
Over the years, I've ripped my music onto various computers and, in the process, muddled my MP3 collection to the point where I have numerous directories representing a cornucopia of music.
打开我的书籍收藏,就可以看到组成我的藏书库的封面集合。
Open up my book gallery and I can see the collection of covers that make up my library.
打开我的书籍收藏,就可以看到组成我的藏书库的封面集合。
Open up my book gallery and I can see the collection of covers that make up my library.
应用推荐