喜欢？我爱上它了！仔细倾听环绕我们的夏夜声息。好宁静。
Like it? I love it! Listen to the sounds of the summer that surround us. It's so calming.
我最初排斥这种感觉，我确实是的……但最终我屈服了，我承认我爱上它了。
I fought against it... I really did... But at last I had to give in and admit I loved it.
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我第一次参观吉林省科技馆就爱上了它。
I fell in love with the Science Museum of Jilin Province the first time I visited it.
在我真正看到这个房间以前，我已经决定爱上它了。
I have already decided to love the room before I actually see it.
有一天我看了一部叫《玩具总动员》的英语电影，我立刻爱上了它。
One day I watched an English movie called Toy Story, I fell in love with it at once.
我的建议是每星期至少尝试一个新的素食菜肴.如果你钟意 可以把它加入你的主要菜谱收藏列表.很快 你的列表里就会有5-10条很棒的食谱了 你会爱上烹饪和品尝这些美食的!
If therecipe isn’t that great, try another next week. Soon, you’ll have agood list of 5-10 great recipes that you love to cook and eat.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
于是我把注意力放在这些东西上，效果不错，跑步终于变得越来越容易，我完全爱上了它。
So I focused on these things, and it worked. And then eventually the running got easier and I loved everything about the activity.
最后，我爱上了“手提袋入门指南”，并且跟着它的指导做出了我接近完美的作品。
I ended up loving this Easy Tote Bag Tutorial and followed that with some modifications for my less than perfectionist self.
虽然它的运行速度不是最快的，但是我爱上了它。
While it’s not the fastest tool, it is the one that I have fallen in love with.
在我六七岁的时候,第一次看到的是电影版的终结者.过了些年我在电视上再次看到它,便爱上了它.之后我浏览了学校里所有的音像店找到这部电视剧,它把我再次带回童年.
I first saw the film version at the age of six or seven and unsurprisingly it confused me. A few years later I caught it again on Television and loved it.
SimpleMarriage（简单婚姻）：我刚发现这个博客就立刻爱上了它。
Simple Marriage. I have just recently discovered this blog and I fell in love with it immediately.
“我个子矮，体型胖，身手也不灵活，”弗农说，“我希望我20岁的时候就能体验这种飞行，因为每个人都会禁不住爱上它。”
"I'm short, I'm chubby, I'm not spry," Vernon says. "I wish I had been doing this in my 20s. You can't help but love it.
StevenAitchison说：2010年10月16日，3：10.我是Carrier，你会爱上你的思想在这本书里，如果你得到它。
Steven Aitchison says: October 16, 2010 at 3:10 amCarrie, would love to hear your thoughts on the book if you get it.
我没有骗你们——足足使用了两个星期后，我才搞清楚我到底喜不喜欢我的iPad(或者更确切地说，我为什么会不可救药地爱上它)。
I won't lie to you-it took two weeks with my iPad before I knew whether I loved it (or, to be more accurate, why I would inevitably love it).
我拒绝进行，但是我的妈妈强迫我而且它就像‘点击，爱上它！’
I refused to go on, but my mom forced me and it was like, 'Click, love it!'
我使用WindowsLiveWriter 2009已有月余，对我来说，在我第一次使用的时候就爱上了它。
I have been using Windows Live Writer 2009 for about a month now; for me, it was love at first use.
我无须了解humanisethevacuum究竟是神马玩意也可以爱上它。
I don't need to know exactly what "humanising the vacuum" means to love the moment in the song.
我也不喜欢寒冷的天气，它会给人带来很大的麻烦，但是他就像一种嗜好，甚至在你真地不喜欢它的时候，你依然会爱上它。
I still don't like chilly weather and consider it a great bother, but it's almost like an acquired taste, even when you don't really like it, you still fall for it.
但感到冥思把我重新与真实自我、人心、自然及整个宇宙又连接起来后，我终于爱上了它。
I finally fell in love with meditation when I felt it reconnecting me with my real self, with humanity, nature, the entire universe.
“我因为房子的壁炉爱上了它，”苏珊娜说。
"I fell in love with the house because of the fireplace," says Suzanna.
席拉：这是我儿子新爱上的饮料。现在我们所要做的就是把它介绍给大众。
Sheila: it's my son's new favorite drink. Now, all we need to do is introduce it to the public.
我会住在上海，因为我去年夏天去上海的时候就爱上了它。
I'll live in Shanghai because I went to Shanghai last summer and fell in love with it.
黑夜给了我黑色的眼睛，它却让我爱上黑夜给我的疼痛。
Dark night gave me black eyes, but it let me fall in love with the night to my pain.
我在高中的时候就已经爱上了这本书，在我二十多岁的时候我甚至更加爱它了。
I've been in love with this book since I was in high school-and I'm even more in love with it in my twenties.
我将住在上海，因为去年我去了上海并且立刻爱上了它。
I'll live in Shanghai, because I went there last year and fell in love with it at once.
我第一次听陈奕迅唱的十年这首歌我就爱上它了。
The first time I heard the song ten years singing by Chen Yixun, I fell in love with it.
我第一次听陈奕迅唱的十年这首歌我就爱上它了。
The first time I heard the song ten years singing by Chen Yixun, I fell in love with it.
应用推荐