然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情，可是却没有人告诉我。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
第二天早上我回家的时候，我的前女友气疯了，但是我却第一次没有觉得烦躁，因为我知道我要做什么了。
When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.
Q：我前女友中的大多数在我们没有关系的后期阶段就已经有一批“备胎”在等着了。
Q. the majority of my ex-girlfriends have had "fallback men" lined up in the latter stages of our failed relationships.
我和我的父亲关系不好有些年了，我刚好不再对和他之间的关系有兴趣了时候我告诉了我的女友，她并没有同情地点头。
I wasn't on speaking terms with my father for years, and when I told my girlfriend this and that I just didn't care about having a relationship with him anymore, she didn't nod sympathetically.
“我在安全出口处看着她，”他用一口近乎流利的英语说，“那时，我和女友非常火热，我没有意识到后果的严重。”
I saw her at the exit, he said in nearly fluent English. "at that moment, I'm very excited for her."
当我的好朋友邀请我去参加她的生日聚会而没有邀请我的男友去(因为他的前女友也打算参加聚会)时我觉得很为难。
I got really upset when she invited me to her birthday party, but not my boyfriend — because his ex was going to be there.
当她不在的时候，我开始和别的女人在一起，尽管从名义上说我和前女友还没有分手。
When she was gone, I began seeing someone else while I was still technically seeing my ex.
我回到女友身边后，便问她今天有没有去关门或者是不是冒险上了楼。
When I returned to my girlfriend I inquired if she had, at any time during the day, closed the doors or ventured upstairs at all.
她还没有走出十步远就被一个警卫拦住了，警卫对我女友说你不可以再走远了。
But before she had taken 10 steps, she was stopped by a police guard. No, he waved, you're not allowed to go any farther.
没有跟我的女友Emily在一起的时候，我坐着看着dustin玩。
So when I wasn't spending time with my girlfriend, Emily, I would watch Dustin play.
当时我在家有个女友，奥黛丽特知道这件事，但她没有任何不悦，即使当我提起我的女友时也是如此。
I had then a girlfriend back home and Odelette knew about it, she never shown any displeasure, even sometimes when I told her things about my girl.
当我和女人谈话说到我有没有女友的时候，当我说我还单身的时候她们经常会很震惊。
When I'm talking to girls and they ask me if I have a girlfriend, they seem really shocked when I say that I'm singe.
我曾经有一个日本的女友，虽然我们没有成功，但我感激并尊重她，因为她从来没有利用过我或对我说过谎。
I really appreciated the honesty and honor that I found in my Japanese girlfriend after I divorced. It didn't work out, but never once did she use me or lie to me.
我会选择支付账单，只有在我没有钱的情况下才会让女友来买单。
I choose to pay the bill. I don't ask my girlfriend to pay unless I don't have the money.
我当时和女友手头上没有那么多钱，也不认识什么朋友，怕她担心，我就对她说，自己能弄到钱。
I was his girlfriend and do not have so much money, do not understand what a friend, for fear she was concerned that, I said to her, they can get money.
还有，我的新女友已经离我而去，因为她说她不会再和一个没有牙齿的男朋友在一起。
The new girlfriend has now left me saying she can't be with a man without teeth.
你有过如此深爱着你的女友以致你想要跟她共度余生吗？我也没有。
Have you ever been so completely in love with your girlfriend that you just knew you wanted to spend the rest of your life with her? Me neither.
今天我男朋友跟我说他要去给他的“还是朋友的”前任女友过生日，在一家当地的俱乐部里，还说希望我不要介意我没有被邀请…
Today, my boyfriend told me he was going out tonight to celebrate his ex-but-still-friends-girlfriend's birthday at a local club and hopes I wasn't offended that I wasn't invited.
他们选择什么样的阻力级别，这个我不关心；如果他们的运动量呈下降趋势，或者如果他们走向旁边与女友闲聊，我希望他们能够重新养成之前没有养成的好习惯。
I don't care what resistance level they're on, if they're on an incline, or if they're walking sideways talking to their girlfriend, I want them to pick up habits that they haven't before.
他们选择什么样的阻力级别，这个我不关心；如果他们的运动量呈下降趋势，或者如果他们走向旁边与女友闲聊，我希望他们能够重新养成之前没有养成的好习惯。
I don't care what resistance level they're on, if they're on an incline, or if they're walking sideways talking to their girlfriend, I want them to pick up habits that they haven't before.
应用推荐