你有一个梨子,我有一个苹果,才能发生交换,如果大家都是梨子,就不会交换了。
You have an apple, while I have a pear, and then there will be exchange. If all we have are pears, there will be no exchange.
让我们换一个方式,如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果,你有了多少个苹果?
Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
事实上我为了成立一个协会而被解雇,那时,我买了第一台苹果机,因为我认为苹果公司有社会责任感。
In fact when I was fired for trying to start a union, I bought my first Mac. I always thought Apple was socially responsible.
老师:让我们换一个方式,如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果,你有了多少个苹果?
Teacher: Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
小时候,有一天妈妈拿来几个苹果,红红绿绿,大小各不同。中间的一个又红又大,我非常想要。
When I was young, one day my mother brought several big apples of different colors and sizes, among which there was a biggest red one that I was eager to get.
我有三个邮箱账号:一个是苹果公司的MobileMe,另两个邮箱每个小时会收取一次邮件。
I have three accounts in Mail: one is push (MobileMe), the other two pull new messages once every hour.
来我这工作吧!” 乔布斯也曾成功地以挑衅的方式将斯库利(Sculley)招进了苹果公司,“你是想一直靠卖糖水度过余生,还是希望有一个机会可以让你改变世界?”
Jobs famously seduced Sculley to Apple by challenging him: "Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want a chance to change the world?"
有一个问题苹果从来没有在主题演讲中回应过,在这个问题上他们观点暧昧,但这个问题一直都是最关键的:我该买最新款的iPhone吗?
The one question Apple never answers at keynotes—their opinion is implicit—is always the most pertinent: Should I buy this new thing? Here's a simple guide
他得到的回报是,我会不断前来光顾这家便利店,不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果,而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别,备受尊重。
The payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
现在,如果你有五个苹果,我拿走了一个,你还剩几个?
Now, if you had five apples and I took one away, how many would you have?
我有一个梨和一个苹果,梨是给你的,苹果是给我自己的。
I have a pear and an apple. The pear is for you and the apple is for myself.
苹果不仅尝起来鲜甜,也能让我的皮肤看上去很好,有一句话每天吃一个苹果,就能保持健康。
The apple not only tastes sweet, but also makes my skin look good, there is a saying that once an apple a day, keeps the doctor away.
有一天,当我走回家时,突然有人扔给我一个苹果,我看着它掉在我的前面。
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
我六岁那年,有一次在吃一个大苹果时,有个东西压在了我的舌头上,吐出来,原来是颗牙齿。
At the age of six, while I was eating a big apple, something hard pressed against my tongue. I spat it out. It was a tooth.
幸运地为苹果计算机公司,我相信有一个申请计划在工作,并且我将描述它这里。
Fortunately for Apple, I believe there is an application plan in the works, and I will describe it here.
有一天,我发现我同学的皮肤看起来很好,所以我问她如何保持,她告诉我她会每天吃一个苹果。
One day, I realized that my classmate's skin looked so good, so I asked her how to keep it, she told me that she would eat an apple a day.
我那限量版的运动鞋、昂贵的名牌钱包、最新款的苹果电脑,我曾认为它们很清楚地为我传递出一个进取、有创意又酷的形象。
With my limited-edition trainers, luxury brand wallet and top-of-the-range Mac computer, the message of who I thought I was spelled out: progressive, creative and cool.
他得到的回报是,我会不断前来光顾这家便利店,不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果,而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别,备受尊重。
The 13 payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
被说糊涂了的工作人员打断了他的话。她说:”我有一个更好的想法,你只要告诉我有多少个苹果和多少个菠萝。
The flustered agent interrupted. "I have a better idea, " she said. "Just tell me how many apples and how many pineapples. "
被说糊涂了的工作人员打断了他的话。她说:”我有一个更好的想法,你只要告诉我有多少个苹果和多少个菠萝。
The flustered agent interrupted. "I have a better idea, " she said. "Just tell me how many apples and how many pineapples. "
应用推荐