对于你的话,我无话可说。
心中想要一个留停留在信仰'我无话可说'。
The mind wants one to stay stuck in the belief that 'I have nothing to say'.
“对这个世界我无话可说,”他写道,这是日记里重复最多的话。
"I have nothing to say about this world," he wrote, the line most often repeated in the journal.
他说:“如果加尔布·雷斯因为某项法律问题而被炒了,我无话可说。”
"If the firing of Mr Galbraith was on some technical issue, I have no say in it," he said.
有问必答:翻译:好吧。我无话可说。我不知道我还能做什么。下一秒的陌生人,再见。
Well, I have nothing to say, I don't know what else can I do, the next second stranger, goodbye.
爱情比友情重要是吧?那我这个将友情看得比爱情重要的人就必定受伤。好吧,我无话可说。
Is love more important than friendship? So I must be hurt for disagreeing that. whatever, there's no more words to say.
可是,说实在的,脆弱得不堪一击的现代文明,就像人本身一样脆弱,在它面前,我无话可说。
But, to tell the truth, modern civilisation is just like a person's own body, so fragile it can not stand a single blow, and facing it I have nothing to say.
如果“盆景猫”真能风行成市,人们兴高辨烈去抢购,抢着变态,人心轮落到这种地步,我无话可说。
If the "Bonsai Cat" really popular into the city, people go to buying Xing Gao identified strong, rushing to metamorphosis, the public round of the fall of this state, I have nothing to say.
并非我有什么要说,我无话可说,事实上,做艺术家的全部动因是在工作的进程中去揭露一些深刻的真相。
Not that I have something to say, I have nothing to say, the whole reason to be an artist in fact is to uncover, in the process of working, some deeper truth.
“我也不喜欢球队以目前这种懈怠状态进入季后赛模式,”杰克逊说,“对于球队懒于回防,不断失误送分,我无话可说。”
"I hate to have this set-up going into the playoffs where you're just not playing hard," said Jackson. "I have no explanation for not getting back on defense, letting a team run out and turnovers."
对于马西莫·莫拉蒂的评论,加利亚尼在离开足球联盟的会议时这样对记者们说:“我无话可说,你们可以用自己的头脑去想。”
As for comments made by Massimo Moratti, Galliani told journalists on leaving a Football League meeting: 'I have nothing to say. You can work it all out with your own heads.
母亲攥住他的手指,“对这个世界我已经无话可说了,”她慢慢说道。
She grabbed him then, curling her thin fingers around his. “I have nothing to say about this world, ” she said slowly.
如果说我过着悠闲自在的生活,那么发胖也情有可原,无话可说。
If I lived a comfortable life of leisure, then obesity is excusable, would have nothing to say.
他是无话可说的,只好说他起先以为我有更多的财产,但是既然没有那么多,他也不追悔这个婚约。
He would not say one word, except that indeed he thought it had been more, but that if it had been less he did not repent his bargain.
我每天都想见到她,可是当我真正见到她时,我却无话可说,老是谈些违心的话。
I wish to see her everyday, but be me real see her, but I have nothing to say, talking some words that disobey the heart always.
对于那些尚未把自己看成大公司未来的合伙人或者老板的年轻人,我是无话可说的。
I would not give a FIG for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.
我对此无话可说了,你简直无药可救。
总是想跟她说出我想说的话,但是我却被她的冷漠挡住,让我变的无话可说。
Always think with if she speak I mean to say, but I was hold up by her inhospitality, letting what me change have nothing to say.
这也让我总是无话可说,我总是缺少生活的证据,它们从来没有被证实过,无论我曾经多么热烈地爱过都显得微不足道。
That's why I always have nothing to say, I always lack of evidence of life, they had never been confirmed. Whatever how passionate I have loved all become insignificant.
我经常在聚会或者约会的时候拍摄我感兴趣的任何东西,特别在我发现无话可说的时候。
I always shoot whatever I am interested in during a party or an appointment, especially when I find that I don't have anything more to say.
我经常在聚会或者约会的时候拍摄我感兴趣的任何东西,特别在我发现无话可说的时候。
I always shoot whatever I am interested in during a party or an appointment, especially when I find that I don't have anything more to say.
应用推荐