我无法忘记整洁的制服和可爱的微笑。
我无法忘记她当时有多美丽。
忘不掉也许不是因为我无法忘记你,只是我一直不舍得忘记你。
Forget maybe not because I can not forget you, but I have been willing to forget you.
但是你给我的却是你一刻真诚洁净的心样我无法忘记你的存在!
But you give to me but I have no way to forget you like the heart being that your moment is sincere cleanly existence!
这次会面仅仅持续了几秒钟,但此后的几个星期都让我无法忘记。
The meeting only lasted a few seconds, but for some weeks I could not forget it.
一路走来。从你们每个人身上,我学到了很多;你们使我无法忘记我在微软经历。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
徜徉在温柔追梦的荷塘,纯朴安恬的情怀,让我无法忘记那与生俱来的浅凝深望。
Wandering in the gentle dream lotus, simple quiet feeling, so I can not forget the innate shallow deep condensate.
这片淤青,连同青一块紫一块的麻木的脸,还有血淋淋的眼球使我无法忘记发生了什么。
Those, along with my swollen black and blue face, bloody eyeball, and facial numbness were ugly reminders of what had happened.
但是我仍然有个梦想,我无法忘记关于他的所有事情,由此而来的痛苦昼夜折磨着我。
I couldn't forget all things about him, all of that is a torment to me even day and night.
我知道我也有权利拥有新的爱情,但我无法忘记你,又如何开始新的爱情?回来爱我好不好?
I know I also have the right to have a new love, but I can't forget you, and how to start a new love? Come back to love me, ok?
一路走来。从你们每个人身上,我学到了很多;你们使我无法忘记我在飞通餐饮娱乐圈的经历。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at our circle one that I will never forget.
在我人生当中,遇到过很多值得我去怀念的老师,但是最令我无法忘记的是我的语文老师,李老师!
In my life I have met a lot of teachers who are really worth recalling. However, I never forget my Chinese language teacher, Miss li.
很想念在你学校的那个日子,我无法忘记亲爱的同学们,回忆着我们短短的相处时间,我想我无法。
I miss that in your school days, I can not forget dear classmates, memories of our short time together, I think I can not.
在我上初中的时候,我搬到了城市和我父母一起住,我一直都很怀念我的家乡,我无法忘记那美丽的群山和清澈的河水。
When I was in middle school, I moved to the city to live with my parents, I miss my hometown all the time, I can't forget about the beautiful mountain and the clear water.
显然,我已经完全忘记了24小时到底有多长,也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
我无意重提为了我们两人的幸福而无法很快忘记的愿望。
I have no intention of mentioning again wishes which, for the happiness of both of us, cannot be too soon forgotten.
我还是个孩子时,我的堂哥加奈德拉(Ganendra)就在风华正茂的青年时去世了,但对于那些曾经见过他的人来说,他那英俊,高大而威严的形象是无法忘记的。
I was still a child when my cousin Ganendra died in the prime of his youth, but for those who have once beheld him it is impossible to forget his handsome, tall and stately figure.
他在被囚期间写了一首诗,我自从少年时代第一次读到它后就再也无法忘记。
While incarcerated, he wrote a poem that, from the first time I read it in my teenage years, stuck hauntingly in my mind.
平常无法静静地思考的我,却因要忘记这场雨,融入了别人的这出戏中。
Normally I would not be quietly thinking, but because to forget This rain, into the play in someone else's.
它大概会使我瘫痪,使我忘记我到这里来的目的,使我感到极度痛苦,无法集中意念,或者以其他方式使我丧失能力。
It might paralyze me, cause me to forget what I am here for, create so much pain I am distracted, or render me incapable in some other way.
只到我死的那天,我都无法忘记,曾站在一个非常有权势的人面前。
Until the day I die, I'll never forget standing in front of a very powerful man in a country.
既然无法忘记,就让星辰,让月影,捎去我对你的深切思念吧!
Since we can not forget, let the stars, so that on impact, I deeply miss your it!
我怀疑去北京的那些人在回来后,也无法忘记他们看到的那些令他们影响极深的种种见闻。
I suspect the unlikely pair from London probably went home having been tremendously impressed by what they saw.
我永远也无法忘记我去参观一个养老院的经历,那里有许多被儿女们放在那里而遗忘了的老年人。
I will never forget the experience I had in visiting a home where they kept all the old parents of sons and daughters who had put them into an institution and perhaps forgotten them.
我永远也无法忘记我去参观一个养老院的经历,那里有许多被儿女们放在那里而遗忘了的老年人。
I will never forget the experience I had in visiting a home where they kept all the old parents of sons and daughters who had put them into an institution and perhaps forgotten them.
应用推荐