当然我们以前就这样争吵过，但由于他上了年纪和他那选择性的记忆，我激活了以往所有的争吵：汽车修理工把他们自己的车给拆卸了。
Of course we've been over this before but because of his age and his selective memory I revive all the usual arguments: Mechanics take their own cars apart.
Erika：我记忆最深刻的是，我所有的伴娘都离开房间了，在仪式之前，我一个人在房间里。
ERIKA: What I remember most was when all my bridesmaids left the room, and I was all alone before the ceremony.
记忆中的母亲啊！最心爱的恋人啊，您是我所有的欢乐，所有的情谊。
Mother of memories! The most beloved lover ah, you are all my joy, all the feelings.
页面上的文字一行接一行，优美流畅，这新的美好驱散了我所有的模糊污点的记忆。
His words flowed exquisitely from line to line, and the new beauty out-shadowed any memory of the faint blemishes.
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔，当时间的脚步不再匆匆，当所有的曾经化为记忆。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
我把所有的记忆叠起，压在心底，向那个沧桑了我的尘世作最后一次回眸。
I roll in all memories, pressing in the heart bottom, to that vicissitudes of life my material life make the last one time to return to.
医生说了，我要用尽所有的办法来唤回你的记忆。
So the doctor said that I should use as many things as I can to jog your memory.
一旦离婚，我可以保证我将尽力擦掉我对过去一年的所有记忆——你和你的苹果以及所有的一切！
And once that's done, I can promise you that I shall do my best to obliterate my memory of the past year - you and your apples and all!
夏天快要结束了，它们又怎么会知道，它们所有的记忆仍然装在我红色的背包里。
Summer is going to the end. How can they know? Their memories all still kept in my red backpack.
记忆中的母亲啊！最心爱的恋人啊，您是我所有的欢乐，所有的情谊。(法国)？
The memory of the mother ah! Most beloved lover, you are all my joy, all friendship. (France)?
我可以保存我所有的JSON数据的记忆更快的读/写访问？ …因为我听说它存储在存储/磁盘可能是一个缓慢的过程。
Could I store all my JSON data in the memmory for faster read/write access?…since I have heard that storing it in the storage/on disk might be a slow process.
不论什么原因，当我突然出现在村子口的土街上时，我都会忘记之前所有的事，记忆只是从进村的那一霎那开始的。
Whatever the cause, I forgot everything about before since I sudden appeared on the dirt road of the village.
不论什么原因，当我突然出现在村子口的土街上时，我都会忘记之前所有的事，记忆只是从进村的那一霎那开始的。
Whatever the cause, I forgot everything about before since I sudden appeared on the dirt road of the village.
应用推荐