我可怜的爸爸肩负着照顾她的重担,负责支付日常开销,还得送我妹妹上大学。
My poor father has the burden of taking care of her, paying all of their bills, and sending my sister to college.
到那儿五天后,我在日记里伤心地这样写道:“爸爸真可怜,他连颜料都不碰一下了。”
After five days I wrote sadly in my diary: "Papa is wretched. His paints have been untouched."
于是,我来到客厅,坐在爸爸旁边,用可怜巴巴的眼神看着他,哀求道: “爸爸,我想要一个弟弟,国家已经允许生二胎了!”
So I came to the sitting room, sitting next to my father, with a miserable eyes looked at him and cried: "dad, I want a younger brother, countries are allowed to have two children! ""
爸爸赌咒说是由于我的缘故,他骂我是一个可怜的、阴阳怪气的,不值一文的东西,又说你瞧不起我;
And papa swore it was owing to me: he called me a pitiful, shuffling, worthless thing;
爸爸赌咒说是由于我的缘故,他骂我是一个可怜的、阴阳怪气的,不值一文的东西,又说你瞧不起我;
And papa swore it was owing to me: he called me a pitiful, shuffling, worthless thing;
应用推荐